Série Millennium
 |
Nota: Para a série televisiva, veja Millennium (série).| Série Millennium | |
|---|---|
| Livros | |
| The Girl with the Dragon Tattoo The Girl Who Played with Fire The Girl Who Kicked the Hornets' Nest The Girl in the Spider's Web The Girl Who Takes an Eye for an Eye The Girl Who Lived Twice | |
| Informações | |
| Autor(es) | Stieg Larsson David Lagercrantz |
| Título original | Millennium-serien |
| Idioma original | Sueco |
| País de origem |  Suécia
|
| Tradução |  Mário Dias Correia Dorothé de Bruchard
|
| Editora | Norstedts Oceanos Companhia das Letras
|
| Publicado entre | 2005-2019 (na Suécia) |
A Série Millennium é uma série composta de três volumes escritos pelo jornalista sueco Stieg Larsson, e três volumes pelo também sueco David Lagercrantz. Os livros são: Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden, Luftslottet som sprängdes, Det som inte dödar oss, Mannen som sökte sin skugga e Hon som måste dö. A trilogia original saiu anualmente entre 2005 e 2007 na Suécia, enquanto no Brasil e em Portugal, o primeiro volume foi lançado em 2008, e o segundo e o terceiro em 2009. Os outros três livros tiveram lançamentos globais em 2015, 2017 e 2019.
O tema da violência sexual contra as mulheres nos seus livros deve-se ao fato de que Larsson, enojado, testemunhou o estupro coletivo de uma jovem quando ele tinha 15 anos. O autor nunca se perdoou por não ajudar a garota, cujo nome era Lisbeth - como a jovem heroína de seus livros, e resolveu dedicá-los a ela.[1]
Em 2013, o escritor sueco David Lagercrantz foi convidado pela editora Norstedts a assumir a continuação da série, ignorando os manuscritos deixados pelo autor em posse de sua companheira - impossibilitada pela justiça a continuar a escrever a série, pois ela e Larsson não eram legalmente casados. O 4º volume da Tetralogia Millennium foi publicado em 2015, com o título Det som inte dödar oss (literalmente: O que não nos mata), e traduzido para português como A Garota na Teia de Aranha e A Rapariga Apanhada na Teia de Aranha.[2][3] [4][5][6] Lagercrantz escreveu mais dois livros, declarando que o terceiro, Hon som måste dö, seria seu último.[7]
Em 2021, a editora Polaris adquiriu os direitos da franquia e anunciou que faria uma nova trilogia, a ser escrita pelo autor sueco Karin Smirnoff.[8][9][10]
No Brasil, a série é publicada pela editora Companhia das Letras, e em Portugal, pela editora Oceanos e pela Dom Quixote.[11]
Volumes
[editar | editar código-fonte]- Millennium 1 - Män som hatar kvinnor (br: Os Homens que Não Amavam as Mulheres; pt: Os Homens que Odeiam as Mulheres).
- Millennium 2 - Flickan som lekte med elden (br: A Menina que Brincava com Fogo; pt: A Rapariga que Sonhava com uma Lata de Gasolina e um Fósforo).
- Millennium 3 - Luftslottet som sprängdes (br: A Rainha do Castelo de Ar; pt: A Rainha no Palácio das Correntes de Ar).
- Millennium 4 - Det som inte dödar oss (br: A Garota na Teia de Aranha;[12] pt: A Rapariga Apanhada na Teia de Aranha[13]).
- Millennium 5 - Mannen som sökte sin skugga (br: O Homem que buscava a sua sombra;[14] pt: O Homem que perseguia a sua sombra).
- Millennium 6 - Hon som måste dö (br: A Garota Marcada para Morrer;[7] pt: A rapariga que viveu duas vezes[15]).
Em junho de 2015, 80 milhões de cópias haviam sido vendidas no mundo todo,[16] em mais de 50 países.[17]
Adaptações
[editar | editar código-fonte]A trilogia original foi adaptada para a televisão sueca em 2010 na minissérie em 6 episódios Millennium, lançada internacionalmente como três longas-metragens separados pelo livro adaptado,[18] com a atriz Noomi Rapace no papel de Lisbeth Salander, e Michael Nyqvist no papel de Mikael Blomkvist.
O estúdio estadunidense Columbia Pictures adaptou o primeiro livro em The Girl with the Dragon Tattoo, dirigido por David Fincher e com Rooney Mara como Lisbeth e Daniel Craig fazendo Blomkvist, mas a versão hollywoodiana só fez adaptação do primeiro livro da série, antes de decidir pular direto para os volumes de Lagercrantz com The Girl in the Spider's Web. Claire Foy assumiu o papel de Lisbeth, com Sverrir Gudnason como Blomkvist.
- ↑ «Girls, tattoos and men who hate women» (em inglês). newstatesman.com. 5 de setembro de 2010. Consultado em 17 de setembro de 2010
- ↑ AFP. «Millennium' de Stieg Larsson terá um quarto livro». Diário de Notícias. Consultado em 29 de agosto de 2015. Arquivado do original em 23 de setembro de 2015
- ↑ Inger Littberger Caisou-Rousseau. «David Lagercrantz» (em sueco). Nationalencyklopedin - Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 29 de agosto de 2015
- ↑ Juan Flores. «Stieg Larssons fjärde bok skrivs av Lagercrantz» (em sueco). Dagens Nyheter. Consultado em 29 de agosto de 2015
- ↑ João Céu e Silva. «"Não é um livro de Stieg Larsson. É o meu"». Diário de Notícias. Consultado em 29 de agosto de 2015. Arquivado do original em 11 de setembro de 2015
- ↑ Mateus Campos. «Autor sueco lança novo livro da saga 'Millennium' e diz que não será Stieg Larsson para sempre». O Globo. Consultado em 29 de agosto de 2015
- ↑ a b Saga Millenium chega ao fim com lançamento de seu 6º livro
- ↑ «Nordic-Noir Millennium series to be extended by three new books». Reuters. 22 de novembro de 2021
- ↑ «Smirnoff takes on Larsson's Millennium trilogy». The Bookseller. 6 de dezembro de 2021. Consultado em 19 de fevereiro de 2022
- ↑ «Karin Smirnoff blir Millennium-författare: "Känns fint att fortsätta i Stieg Larssons anda"». 6 de dezembro de 2021
- ↑ «Resultado de pesquisas por "Millennium"». Wook. Consultado em 31 de agosto de 2015[ligação inativa]
- ↑ «A Garota na Teia de Aranha». Livraria Cultura. Consultado em 30 de agosto de 2015
- ↑ «A Rapariga Apanhada na Teia de Aranha». Wook. Consultado em 30 de agosto de 2015
- ↑ «O HOMEM QUE BUSCAVA SUA SOMBRA». Companhia das Letras. Consultado em 30 de agosto de 2018
- ↑ «A Rapariga Que Viveu Duas Vezes - Livro - WOOK». www.wook.pt. Consultado em 10 de fevereiro de 2022
- ↑ El País 18 de outubro de 2009, suplemento de domingo
- ↑ «Febre na Suécia e França, a trilogia "Millennium" chega ao Brasil». Folha. 25 de outubro de 2008. Consultado em 5 de junho de 2010
- ↑ «Yellow Bird Puts SEK 106m Millennium Project In Production». nordiskfilmogtvfond. 2 de novembro de 2007. Consultado em 22 de setembro de 2009