[go: up one dir, main page]

Saltar para o conteúdo

Saving Face (curta-metragem)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saving Face
Saving Face (curta-metragem)
 Estados Unidos
Paquistão
2012 •  cor •  40 min 
Direção
Produção
  • Sharmeen Obaid-Chinoy
  • Sabiha Sumar
Elenco Dr. Mohammad Jawad
Música Gunnard Doboze
Cinematografia
  • Asad Faruqi
  • Aaron Kopp
  • Martina Radwan
Edição Milkhaus
Companhia(s) produtora(s) HBO Documentary Films
Distribuição HBO
Lançamento
  • 8 de março de 2012 (2012-03-08)
Idioma inglês
urdu

Saving Face é um documentário em curta-metragem paquistano-estadunidense de 2012, dirigido por Sharmeen Obaid-Chinoy e Daniel Junge sobre ataques com ácido contra mulheres no Paquistão. O filme ganhou um Emmy Award e o Óscar de Melhor Documentário de Curta-Metragem em 2012,[1] tornando sua diretora, Sharmeen Obaid-Chinoy, a primeira vencedora do Óscar do Paquistão.[2] O filme foi inspirado na vida da vítima de ácido Fakhra Younus, que morreu por suicídio em 2012.[3]

Saving Face apresenta duas mulheres atacadas por ácido e sua luta por justiça e cura. Tudo começa com o cirurgião plástico paquistanês vindo de Londres, Dr. Mohammad Jawad,[4][5][6] enquanto ele viaja para o Paquistão para realizar uma cirurgia reconstrutiva em sobreviventes da violência com ácido. Saving Face aborda o tema da subnotificação da violência contra as mulheres com ácido devido às desigualdades culturais e estruturais em relação às mulheres por parte dos homens paquistaneses.[7] A Acid Survivors Foundation of Pakistan, que aparece no filme, documentou mais de 100 ataques com ácido por ano no Paquistão, mas estima muito mais devido à falta de relatórios.

Obaid-Chinoy afirmou que o filme é "uma história positiva sobre o Paquistão por dois motivos: primeiramente, retrata como um médico paquistanês-britânico consegue tratar todas elas e também discute, em grande profundidade, a decisão do parlamento de aprovar um projeto de lei contra a violência ácida". Ela disse que o filme ajudou no julgamento e condenação de um dos autores da violência com ácido.[8]

  • Dr. Mohammad Jawad

Obaid-Chinoy escolheu o tema violência com ácido após ser contatada por Junge, que já havia filmado partes do documentário antes da discussão. Obaid-Chinoy comentou ao The Wall Street Journal que "O assunto imediatamente me atraiu: a violência ácida afeta as mulheres no sul de Panjabe e muda a vida de centenas de mulheres a cada ano."[9] Os documentadores inicialmente tiveram alguma dificuldade em contatar e ganhar a confiança das sobreviventes do filme, bem como em se conectar com a comunidade local, mas afirmaram que "depois de termos passado um tempo considerável no terreno e de termos estabelecido relações, não encontramos mais desculpas para não começarmos."[10]

Controvérsia

[editar | editar código-fonte]

Obaid-Chinoy enfrentou críticas por alegações de que ela prometeu assistência a Rukhsana, vítima de ácido, na forma de dinheiro, uma nova casa e cirurgia plástica em troca de participação no filme. Rukhsana entrou com uma ação contra Obaid-Chinoy que afirmava que a diretora a fez assinar documentos em branco e que o filme resultou no despejo de seu marido de sua casa e na interrupção da comunicação de sua família com ela.[11] Obaid-Chinoy refutou as alegações, respondendo que ela não prometeu qualquer assistência a Rukhsana e que Rukhsana recusou ofertas para que Jawad a operasse.[12] A Acid Survivors Foundation e Rukhsana entraram com uma ação civil para impedir que Saving Face fosse exibido no Paquistão, ao qual Obaid-Chinoy concordou em respeitar, apesar de ter os direitos de transmissão.[13]

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]
Ano Associação Prêmio Resultado
2012 Academy Award Óscar de Melhor Documentário de Curta-Metragem Venceu[14][15]
Emmy Award Melhor Documentário Venceu
Melhor Edição: Documentário e Formato Longo Venceu
Melhor Programa de Ciência e Tecnologia Indicado
Melhor Documentário Cinematográfico e Formato Longo Indicado
Melhor Pesquisa Indicado
Referências
  1. «Indicados e vencedores do Academy Awards (Oscar de 2012)». Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Consultado em 24 de dezembro de 2016 
  2. Omer, Zara (25 de janeiro de 2012). «Acclaimed Pakistani filmmaker Sharmeen Obaid Chinoy and her film "Saving Face" officially nominated for Best Documentary, Short Subject for the prestigious Academy Awards [Oscars]». Fashion Central (em inglês). Consultado em 1 de outubro de 2023 
  3. Conley, Mikaela (28 de março de 2012). «Acid Attack Victim Fakhra Yunus Commits Suicide». ABC News 
  4. «Saving Face With Acid Attack Surgeon Mohammad Jawad». HuffPost UK (em inglês). 13 de fevereiro de 2012. Consultado em 1 de outubro de 2023 
  5. Khaleeli, Homa (12 de fevereiro de 2012). «Saving faces in Pakistan». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 1 de outubro de 2023 
  6. «Experts - Aesthetics International» (em inglês). Consultado em 1 de outubro de 2023 
  7. «Sharmeen Obaid-Chinoy dreams of Pakistan's first Oscar». BBC News (em inglês). 25 de janeiro de 2012. Consultado em 1 de outubro de 2023 
  8. Rehman, Sonya (29 de novembro de 2011). «'Saving Face' Filmmaker Sharmeen Obaid-Chinoy on Shooting Documentaries in Pakistan». Wall Street Journal (em inglês). ISSN 0099-9660. Consultado em 1 de outubro de 2023 
  9. Rehman, Sonya (29 de novembro de 2011). «'Saving Face' Filmmaker Sharmeen Obaid-Chinoy on Shooting Documentaries in Pakistan». Wall Street Journal (em inglês). ISSN 0099-9660. Consultado em 2 de outubro de 2023 
  10. «Saving Face at the Oscars». The Express Tribune (em inglês). 3 de fevereiro de 2012. Consultado em 2 de outubro de 2023 
  11. «Sharmeen Obaid did not fulfil promise of Rs3m, plastic surgery: Acid victim». The Express Tribune (em inglês). 28 de junho de 2012. Consultado em 2 de outubro de 2023 
  12. «Whose face are we trying to save?». The Express Tribune (em inglês). 2 de julho de 2012. Consultado em 2 de outubro de 2023 
  13. Mirza, Faiza (28 de junho de 2012). «Acid-attack survivor sues Sharmeen Obaid, filmmaker refutes claims». DAWN.COM (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2023 
  14. Saving Face Wins Documentary Short: 2012 Oscars
  15. 2012|Oscars.org