Henriqueta Ana da Inglaterra

Henriqueta Ana
Princesa da Inglaterra, Escócia e Irlanda Duquesa de Orleães
Nascimento	16 de junho de 1644
	Casa Bedford, Exeter, Inglaterra
Morte	30 de junho de 1670 (26 anos)
	Castelo de Saint-Cloud, Saint-Cloud, França
Sepultado em	4 de julho de 1670, Basílica de Saint-Denis, Saint-Denis, França
Marido	Filipe, Duque de Orleães
mais... Descendência	Maria Luísa de Orleães Filipe Carlos, Duque de Valois Ana Maria de Orleães
Casa	Stuart (por nascimento) Orleães (por casamento)
Pai	Carlos I da Inglaterra
Mãe	Henriqueta Maria da França
Religião	Catolicismo (anteriormente anglicanismo)
Brasão

Henriqueta Ana Stuart (Exeter, 16 de junho; 26 de junho no calendário juliano de 1644 – Saint-Cloud, 30 de junho de 1670) foi uma princesa inglesa pelo nascimento e princesa francesa e Duquesa de Orleães pelo casamento com Filipe, Duque de Orleães, irmão mais novo do rei Luís XIV.^[1]

Nascida uma princesa inglesa da dinastia Stuart, foi a filha mais nova do rei Carlos I da Inglaterra e de sua consorte Henriqueta Maria da França. Fugiu da Inglaterra com a sua governanta com apenas três anos de idade, durante a Guerra Civil Inglesa, e mudou-se para a corte do seu primo, o rei Luís XIV da França, onde casou-se com o primo, o Duque de Orleães, e era conhecida como "Minette".^[1]

Depois de se casar com o Duque de Orleães, irmão de Luís XIV, conhecido como Monsieur na corte, passou a ser conhecida como Madame.^[2] Muito popular na corte muito devido à sua natureza namoradeira, o seu casamento foi marcado por muitas tensões.^[3] Henriqueta foi essencial nas negociações do Tratado Secreto de Dover antes de morrer inesperadamente em junho de 1670.^[4]

Após a morte de Henrique Benedito Stuart, os actuais pretendentes jacobitas ao trono da Grã-Bretanha descendem dela pelo lado da sua filha mais nova, Ana Maria, Rainha da Sardenha.^[5]

A princesa Henriqueta nasceu a 16 de junho de 1644, na véspera da Segunda Batalha de Newbury, durante a Guerra Civil, em Casa Bedford, Exeter, uma residência de William Russel, 5.º Conde de Bedford, que tinha regressado recentemente ao lado monárquico. O seu pai era o rei Carlos I da Inglaterra e a sua mãe era a filha mais nova do rei Henrique IV da França e de Maria de Médici.^[6][7] Durante toda a sua vida, Henriqueta teve uma relação muito próxima com a sua mãe, a rainha Henriqueta Maria.^[8] As suas ligações com a corte francesa, nomeadamente como sobrinha do rei Luís XIII e prima direita de Luís XIV, foram-lhe muito úteis ao longo da vida.

Pouco antes do nascimento de Henriqueta, a sua mãe tinha sido forçada a trocar Oxford por Exeter, onde chegou a 1 de maio de 1644. Muitos pensaram que a rainha não iria sobreviver ao parto, devido ao estado frágil da sua saúde na época.^[9] Depois de um parto particularmente complicado, a princesa foi colocada sob o cuidado de Anne Villiers, Condessa de Morton, conhecida na altura como Lady Dalkeith.^[10] Para segurança da princesa, a rainha decidiu partir para Falmouth e depois regressar a França para pedir ajuda ao rei Luís XIV para o seu marido. Quando regressou a Falmouth em meados de julho, a rainha foi informada de que a sua filha tinha sofrido de convulsões, das quais tinha recuperado. A 26 de julho, Henriqueta conheceu o pai, Carlos I da Inglaterra. Antes da sua chegada, o rei tinha ordenado que a filha fosse baptizada seguindo os rituais da Igreja da Inglaterra. Assim, a cerimónia celebrou-se na Catedral de Exeter a 21 de julho.^[11] Uma cobertura de Estado foi erguida em honra da sua dignidade como princesa da Inglaterra.^[12] Henriqueta foi levada para o Palácio de Oatlands, nos arredores de Londres, onde viveu com os seus criados durante cerca de três meses, antes de fugir em segredo em junho de 1646 numa expedição liderada por Lady Dalkeith que garantiu a chegada em segurança de Henriqueta que se reuniu com a sua mãe.^[13]

Enquanto vivia na corte francesa, a princesa recebeu o nome de Ana, em honra da sua tia, a rainha Ana da Áustria.^[11] Quando chegou, era conhecida como Henriette d'Angleterre ou como a princesse d'Angleterre em França. A princesa e a mãe receberam aposentes no Louvre, uma pensão mensal de 30 000 livres e a possibilidade de utilizar o Castelo de Saint-Germain-en-Laye. Este estilo de vida luxuoso não durou muito uma vez que todo o dinheiro que Henriqueta recebia era entregue ao marido em Inglaterra ou a cavaleiros exilados que tinham fugido para França.^[14] Durante a Fronda, guerra civil que rebentou em França entre 1648 e 1653, Henriqueta e a mãe permaneceram no Louvre.

Em fevereiro de 1649, a mãe de Henriqueta soube da execução do seu marido, Carlos I, que tinha sido decapitado a 30 de janeiro. No final da Fronda, a rainha Henriqueta Maria e a filha mudaram-se para o Palais Royal com o jovem Luís XIV, a mãe dele e o irmão Filipe. Ao mesmo tempo, a rainha Henriqueta Maria decidiu criar a sua filha, que tinha sido baptizada na Igreja da Inglaterra, como católica romana.^[15] Com a chegada do irmão de Henriqueta, Henrique Stuart, Duque de Gloucester, em 1652, a sua pequena corte aumentou.

Após o final da Fronda, a corte francesa deu prioridade à procura de uma noiva para o jovem rei da França. A rainha Henriqueta Maria deu a sugestão de casar a sua filha Henriqueta com Luís, mas a rainha Ana rejeitou a ideia, preferindo dar o lugar à sua sobrinha, a arquiduquesa Maria Teresa da Áustria.^[16] Luís e Maria Teresa casaram-se em junho de 1660 e, depois, a rainha Ana centrou as suas atenções no seu filho solteiro, Filipe. Enquanto viviam no Castelo de Colombes, a residência de Henriqueta Maria nos arredores de Paris, mãe e filha souberam que a monarquia tinha sido restaurada em Inglaterra sob a liderança do irmão de Henriqueta, Carlos II da Inglaterra,^[17] e as duas regressaram a Paris. Esta mudança na situação da prima, levou Filipe, um homossexual extravagante que tinha estado envolvido numa série de escândalos sexuais, a pedir Henriqueta em casamento. Antes desta proposta, havia rumores de que a princesa tinha recebido várias propostas de Carlos Emanuel II de Saboia e do Grão-duque da Toscana, mas nenhuma delas chegou a bom termo devido ao seu estatuto de exilada.^[18]

Filipe estava impaciente e ansioso por garantir um casamento com Henriqueta o mais depressa possível, mas Henriqueta Maria desejava partir para Inglaterra para pagar todas as suas dívidas, obter o dote de Henriqueta e impedir que o Duque de Iorque anunciasse o seu casamento com Ana Hyde, uma antiga dama-de-companhia da Princesa Real.^[19] Durante esta altura, Henriqueta sofreu um duro golpe com a morte do seu irmão, o Duque de Gloucester, que morreu de varíola em setembro de 1660.^[20] Em outubro, Henriqueta embarcou com a mãe para Dover, onde ficaram alojadas no castelo da cidade. A corte francesa pediu a mão de Henriqueta oficialmente em casamento a 22 de novembro e o seu dote foi negociado. Carlos II concordou em entregar um dote de 840 000 livres à irmã^[21] e mais 20 000 para outras despesas. Também recebeu um rendimento anual de 40 000 livres como presente e o Château de Montargis como residência privada.^[22]

O regresso de Henriqueta a França foi atrasado devido à morte da sua irmã, a princesa de Orange, de varíola. Partiu finalmente da Inglaterra em janeiro de 1661. De regresso a França, assinou o contrato de casamento com Filipe no Palais Royal a 30 de março de 1661; a cerimónia realizou-se no dia seguinte.^[23] O casamento foi muito celebrado e o casal mudou-se para o Palácio das Tulherias.^[24] Uma vez que tinha casado um Monsieur, Henriqueta passou a ser tratada como Madame, la duchesse d'Orléans.^[25]

O casamento começou bem e aparentemente, Filipe terá sido um marido dedicado. Um ano depois do casamento, Henriqueta deu à luz uma filha que foi baptizada Maria Luísa. A corte duvidou da paternidade da criança, apontando Luís XIV ou o Conde de Guiche como sendo o pai biológico. Henriqueta e Guiche começaram um caso amoroso logo no início do casamento, apesar do facto de este ter sido um antigo amante de Filipe.^[26] Estes casos fizeram com que Filipe, que tinha sido dedicado inicialmente, se tornasse ciumento e queixou-se à rainha Ana que repreendeu tanto Luís como Henriqueta.

Pouco depois, Luís começou a ter um caso amoroso com uma das damas-de-companhia de Henriqueta, chamada Louise de La Vallière, que se tinha juntado ao seu pessoal em finais de 1661 e tinha protegido Henriqueta durante o seu caso amoroso com Guiche. O filho seguinte foi um rapaz, nascido em julho de 1664, que recebeu o título de Duque de Valois. Contudo, a criança morreu em 1666 devido a convulsões, depois de ser baptizado Filipe Carlos poucas horas antes de morrer. A perda do pequeno Duque de Valois afectou muito Henriqueta.^[27] Em julho de 1665, deu à luz uma bebé natimorta,^[28] mas em 1669 teve outra filha que foi baptizada Ana Maria em 1670.

Em 1666, o amante mais conhecido do seu marido, o Cavaleiro de Lorena, foi integrado no pessoal dos Orleães.^[29] O Cavaleiro competia frequentemente por obter poder dentro do pessoal de Filipe, algo pouco comum na época.

Henriqueta foi frequentemente elogiada por ser uma princesa culta e a correspondência que trocava com Moliere, Racine, La Fontaine, Bussy-Rabutin e outros é notável.^[30] Também gostava de jardinagem e foi ela que criou o jardim de água no Palais Royal.^[31] Henriqueta também acumulou uma grande e prestigiante colecção de pinturas que incluía trabalhos de Van Dyck e Correggio.^[32] A sua personalidade activa levou alguns historiadores a suspeitar de que sofria de anorexia nervosa.^[33]

Em finais de 1669, Henriqueta perdeu a sua mãe, a rainha Henriqueta Maria, que morreu depois de tomar uma quantidade excessiva de opiáceos como analgésicos.^[34] Henriqueta ficou devastada e a situação não melhorou quando Filipe se apressou a reclamar todos os bens da sogra ainda antes de ela ser enterrada.

Ver artigo principal: Tratado Secreto de Dover

Henriqueta foi essencial nas negociações diplomáticas entre o seu país natal, a Inglaterra, e o país que a recebeu, a França. O seu irmão Carlos II, de quem era muito próxima, estava tentar estabelecer uma relação mais próxima com a França. Apesar de ser um assunto que tinha vindo a ser discutido desde 1663, foi apenas em 1669 que Carlos II pôs o plano em marcha, admitindo que se converteria ao catolicismo e jurando que a Inglaterra se converteria também. Henriqueta estava ansiosa por visitar o seu país natal e Luís XIV encorajou-a a fazê-lo para que o tratado se realizasse. Contudo, Filipe, que estava irritado com a esposa por causa dela ter namoriscado com Guiche e com outros antigos amantes seus, insistiu que Henriqueta não devia ter permissão para ir e queixou-se ao rei da Inglaterra, afirmando que ela devia ficar a seu lado em França. Depois de fazer um apelo ao rei da França, Henriqueta conseguiu seguir viagem para Inglaterra, chegando a Dover a 26 de maio de 1670 numa estadia que duraria até dia 1 de junho, data em que o tratado foi assinado.^[35]

Carlos deveria abandonar a Tripla Aliança da Inglaterra com a Suécia e a República Holandesa a favor de ajudar Luís XIV a conquistar a República Holandesa, um território que o monarca francês reclamava em nome da sua esposa, a rainha Maria Teresa, afirmando que pertencia ao seu dote ainda por pagar. Partindo do princípio de que a conquista seria realizada com sucesso, Inglaterra receberia vários portos rentáveis ao longo de um dos maiores rios na República Holandesa. O tratado só se tornou público em 1830.^[36] Depois da sua estadia em Inglaterra, Henriqueta regressou a França a 18 de junho.^[37]

Em 1667, Henriqueta começou a queixar-se de uma dor intermitente e intensa de lado no corpo. A partir de abril de 1670, segundo relatos da época, Henriqueta começou a ter problemas digestivos tão graves que só conseguia beber leite.^[38] Quando regressou a França depois do tratado, Henriqueta foi para Saint-Cloud com o marido a 26 de junho.^[39] A 29 de junho, às cinco da tarde bebeu um copo de água de chicória gelada. Segundo alguns relatos, logo depois de beber a água, Henriqueta sentiu uma dor de lado e queixou-se: "Ah! Que dor! Que hei-de fazer! Devem ter-me envenenado!".^[40] A duquesa achou imediatamente que tinha sido envenenada e pediu um antídoto e alguém para examinar a água de chicória.^[38] Recebeu o tratamento comum da época para cólicas e um antiveneno. A família real chegou a Saint Cloud depois de ter recebido a notícia do seu estado poucas horas depois. O bispo Bossuet foi chamado e administrou-lhe a Extrema Unção mais tarde. Às duas da manhã do dia 30 de junho de 1670, a princesa Henriqueta morreu.^[33] Muitas pessoas culparam o Chevallier de Lorraine e o Marquis d'Effiat pelo envenenamento de Henriqueta. A autópsia foi presenciada por dezassete médicos franceses, dois ingleses, o embaixador britânico e cerca de mais cem curiosos, e apesar de os relatórios oficiais terem declarado que a causa de morte oficial era "cholera morbus (gastroenterite) causada por bílis aquecida", muitos observadores não concordaram.^[38]

Henriqueta foi enterrada na Basílica de Saint-Denis a 4 de julho e outra cerimónia em sua honra realizou-se a 21 de julho. Todos os organismos públicos incluindo o parlamento, os tribunais, a assembleia do clero e as corporações da cidade foram representados, bem como os membros da nobreza e do público em geral. A rainha Maria Teresa estava presente com o rei da Polónia, João II Casimiro e o embaixador inglês, o duque de Buckingham. Os príncipes de sangue franceses, bem como grandes massas da nobreza também estavam presentes.

Monsieur voltou a casar-se em 1671 com a condessa Isabel Carlota do Palatinado que, tal como Henriqueta, descendia de Maria da Escócia, e do rei Jaime VI da Escócia e I da Inglaterra.^[42] Monsieur e a "nova Madame" tiveram mais dois filhos que sobreviveram até à idade adulta.

A filha mais velha de Henriqueta, Maria Luísa, morreu da mesma forma que a mãe aos vinte e seis anos de idade, em Espanha, em 1689.^[43] As circunstâncias da sua morte foram quase iguais às da mãe e também se acreditava que tinha sido envenenada.^[44] Ana Maria, a mais nova, casou-se em 1684 e teve oito filhos. A sua filha mais velha, a princesa Maria Adelaide, era mãe do rei Luís XV da França e também morreu aos vinte-e-seis anos de idade. Filipe viria a morrer em 1701.^[45] Os seus descendentes incluem Henrique, Conde de Paris, o pretendente ao trono francês da família de Orleães, o rei da Espanha, o rei dos belgas, o grão-duque do Luxemburgo e o pretendente ao trono italiano.^[46]

Henriqueta é destaque em um dos retratos da coleção Beauties of Windsor ("Belezas de Windsor") de Sir Peter Lely.^[47]

A Duquesa de Orleães era amiga íntima de Madame de La Fayette, que, a seu pedido, escreveu uma biografia de Henriqueta.^[48]

Henriqueta é uma das personagens dos romances de Alexandre Dumas, Vinte Anos Depois e O Visconde de Bragelonne, da trilogia dos Mosqueteiros, bem como em duas adaptações cinematográficas russa e francesa.^[49]

Na minissérie de televisão britânica Charles II: The Power and the Passion (2003) foi interpretada por Anne-Marie Duff^[50]; No telefilme Broadside (2009) foi interpretada por Jessica Clark^[51]; Nos curtas-metragens Minette (2010) e Phoenix Song (2013) foi interpretada por Jenna Brighton e Britnie Banks, consequentemente.^[52][53] No seriado do Canal+ Versailles (2015) foi interpretada por Noémie Schmidt.^[54]

Nome	Imagem	Nascimento	Morte	Observações
Maria Luísa de Orleães		26 de março de 1662	12 de fevereiro de 1689	Casou-se com Carlos II da Espanha, sem descendência;
Filipe Carlos, Duque de Valois		16 de julho de 1664	8 de dezembro de 1666	Morreu na infância[55];
Filha natimorta		9 de julho de 1665
Aborto		1663[56]
Aborto		1667[56]
Aborto		1668[56]
Ana Maria		27 de agosto de 1669	26 de agosto de 1728	Casou-se com Vítor Amadeu II de Saboia, com descendência.

Referências

1. ↑ ^{a b} Barker, p. 75
2. ↑ Barker, p. 72
3. ↑ Barker, p. 78
4. ↑ Madame, a Life of Henrietta, Daughter of Charles I and Duchess of Orleans by J. Cartwright, Seeley and Co. Ltd., Londres, 1894, p. 332
5. ↑ Charles Petrie (1950). The Jacobite Movement (Vol. 2). Eyre & Spottiswoode. p. 194.
6. ↑ Montgomery-Massingberd 1977, p. 85.
7. ↑ Beatty 2003, p. 47.
8. ↑ Henrietta Anne Stuart, Duchess of Orleans (em inglês). English Monarch. Consultado em 18 de julho de 2022.
9. ↑ Cartwright, p. 3
10. ↑ Cartwright, p. 4
11. ↑ ^{a b} Fraser, p 32
12. ↑ Cartwright, p. 5
13. ↑ Cartwright, p. 13
14. ↑ Cartwright, p 18
15. ↑ Cartwright, p. 28
16. ↑ Fraser, p. 67
17. ↑ Cartwright, p. 68
18. ↑ Cartwright, p. 62
19. ↑ Cartwright, p. 67
20. ↑ Cartwright, p. 69
21. ↑ Barker, p 125
22. ↑ Cartwright, p 70
23. ↑ Cartwright, p 81
24. ↑ Cartwright, p 90
25. ↑ Fraser, 321
26. ↑ Cartwright, p 106
27. ↑ Barker, p 115
28. ↑ Mitford, p 87
29. ↑ Cartwright, p 239
30. ↑ Cartwright, p 179
31. ↑ Fraser, p 76
32. ↑ Fraser, p 77
33. ↑ ^{a b} Fraser, p 155
34. ↑ White, Michelle A: Henrietta Maria and the English Civil Wars. Aldershot, Ashgate Publishing, 2006, p 193
35. ↑ Fraser, p 151
36. ↑ raser, Antonia: Royal Charles: Charles II and the Restoration, Alfred A. Knopf, Nova Iorque, 1979, p 276
37. ↑ Cartwright, p 336
38. ↑ ^{a b c} Baron, p. 214
39. ↑ Fraser, p 153
40. ↑ Cartwright, p 345
41. ↑ Cartwright, p 383
42. ↑ Barker, p 123
43. ↑ Fraser, p 277
44. ↑ Baron, p. 215
45. ↑ Barker, p 234
46. ↑ Barker, p 239
47. ↑ Melville 2005, p. i.
48. ↑ Histoire d'Henriette d'Angleterre by Madame de La Fayette Projeto Gutenberg
49. ↑ «[https://www.imdb.com/title/tt0013736/ Vingt ans après» Internet Movie Database
50. ↑ «Charles II: The Power & the Passion (2003)». IMDb (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2022 
51. ↑ «Broadside (2009)». IMDb (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2022 
52. ↑ «Minette (2010)». IMDb (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2022 
53. ↑ «Phoenix Song (2013)». IMDb (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2022 
54. ↑ «Versailles (2015-2018)». IMDb (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2022 
55. ↑ van de Pas, Leo. «Philippe Charles d'Orléans, Duke of Valois». Genealogics .org. Consultado em 22 de dezembro de 2009 
56. ↑ ^{a b c} Weir 2011, p. 254.
57. ↑ Louda & Maclagan 1999, p. 27.
58. ↑ Louda & Maclagan 1999, p. 50.
59. ↑ Louda & Maclagan 1999, p. 140.

Bibliografa

[editar | editar código-fonte]

• Barker, Nancy Nichols: Brother to the Sun King; Philippe, Duke of Orléans, Johns Hopkins University Press, Baltimore/London, 1989
• Cartwright, Julia: Madame: A life of Henrietta, daughter of Charles I and Duchess of Orléans, Seeley and Co.Ltd, London, 1900
• Fraser, Antonia: Love and Louis XIV; The Women in the Life of the Sun King, Anchor Books, London, 2006
• Fraser, Antonia: Royal Charles: Charles II and the Restoration, Alfred A. Knopf, New York, 1979
• Louda, Jiří; Maclagan, Michael (1999) [1981], Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe, ISBN 978-0-316-84820-6 2nd ed. , London: Little, Brown 
• Mitford, Nancy: The Sun King, Penguin Publishing, London, 1966, ISBN 0-14-023967-7

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Henriqueta Ana da Inglaterra

• «Funeral de Henriqueta de Inglaterra, Duquesa de Orléans por Bossuet»