Godzilla Minus One
| Godzilla Minus One | |
|---|---|
| ゴジラマイナスワン | |
 | |
 Japão2023 • cor • 125 min | |
| Direção | Takashi Yamazaki |
| Produção | Minami Ichikawa
|
| Elenco | Ryunosuke Kamiki
|
| Cinematografia | Kōzō Shibasaki |
| Edição | Ryūji Miyajima |
| Distribuição | Toho Co., Ltd. |
| Lançamento | 3 de novembro de 2023 (Japão) 1° de dezembro de 2023 (EUA) 14 de dezembro de 2023 (Brasil) 15 de dezembro de 2023 (Moçambique)[2] 28 de dezembro de 2023 (Portugal)[3] |
| Idioma | japonês |
| Orçamento | US$ 15 milhões de dólares[4] |
| Receita | US$ 115,8 milhões de dólares[5] |
Godzilla Minus One (ゴジラ-1.0マイナスワン, Gojira Mainasu Wan) é um filme japonês da franquia Godzilla dirigido, escrito e com efeitos visuais por Takashi Yamazaki. Produzido pela Toho Studios e Robot e distribuído pela Toho Co., Ltd., foi o 37º filme da franquia Godzilla, o 33º filme da Toho e o quinto filme da era Reiwa da franquia. O filme foi estrelado por Ryunosuke Kamiki, Minami Hamabe, Yuki Yamada, Munetaka Aoki, Hidetaka Yoshioka, Sakura Ando e Kuranosuke Sasaki. No filme, o Japão do pós-guerra deve lidar com o surgimento de Godzilla.
Godzilla Minus One estreou no 36º Festival Internacional de Cinema de Tóquio em 1º de novembro de 2023, servindo como filme de encerramento. Foi lançado nos cinemas no Japão em 3 de novembro, para comemorar o 70º aniversário da franquia. A subsidiária americana da Toho, Toho International, o lançou nos posteriormente nos Estados Unidos em 1º de dezembro.
O filme foi um sucesso de pública e crítica, especialmente nos Estados Unidos e no Japão.[6]
Produção
[editar | editar código-fonte]Desenvolvimento
[editar | editar código-fonte]
Após o lançamento do reboot de Toho em 2016, Shin Godzilla, o codiretor Shinji Higuchi afirmou na convenção de fãs americana G-Fest que Toho não seria capaz de produzir outro filme de Godzilla até depois de 2020; isso se deveu ao seu contrato com a Legendary Pictures, que estava produzindo seus próprios filmes de Godzilla, que proibia a Toho de lançar seus possíveis filmes de Godzilla no mesmo ano dos filmes da Legendary.[7][8] Em 2018, o executivo da Toho, Keiji Ota, revelou que Shin Godzilla não receberia uma sequência e expressou interesse em uma potencial série Godzilla de universo compartilhado semelhante ao Universo Cinematográfico Marvel.[9]
Após o lançamento de seu filme Arukimedesu no taisen (2019), o renomado cineasta Takashi Yamazaki foi nomeado para fazer um filme de Godzilla e passou três anos escrevendo o roteiro.[10] O filme marcaria a terceira vez que Yamazaki trabalhou em uma produção utilizando Godzilla, tendo dirigido e co-escrito Always: Sunset on Third Street 2 (2007), que apresentava o monstro fictício na abertura onírica do filme, e dirigiu e criou os efeitos para Godzilla the Ride(2021) em Seibu-en.[11][12]
Em 18 de fevereiro de 2022, a Robot Communications anunciou o filme, sob o título provisório Blockbuster Monster Movie (超大作怪獣映画, Chōtaisaku Kaijū Eiga), por meio de uma chamada de elenco em seu site oficial.[13][14] Robot afirmou que Yamazaki iria dirigir e que o filme seria apresentado pela Toho.[13]
Toho declarou que o projeto kaiju sem nome de Yamazaki é um filme de Godzilla em 3 de novembro de 2022, o 68º aniversário da franquia conhecido como “Dia de Godzilla”. A empresa também revelou que o filme havia concluído as filmagens e entrado na pós-produção com data de lançamento prevista para 3 de novembro de 2023. Yamazaki também foi nomeado roteirista e supervisor de efeitos visuais do filme.[15][16] Durante uma conferência de imprensa em 13 de dezembro de 2022, o chefe de planejamento da Toho, Hisashi Usui, deu a entender que o novo filme está conectado ao filme original Gojira de 1954.[17]
Lançamento
[editar | editar código-fonte]Marketing
[editar | editar código-fonte]Em 12 de junho de 2023, a conta oficial do filme no Twitter iniciou uma contagem regressiva diária para todos os filmes de ação ao vivo de Godzilla de Toho, começando com seu filme de ação ao vivo anterior, Shin Godzilla (2016).[18] Em 11 de julho, Toho suspendeu o embargo ao seu projeto secreto de filme kaiju, que foi revelado como Godzilla Minus One; o filme foi anunciado com um teaser trailer, pôster (desenhado principalmente por Yamazaki) e datas de lançamento no Japão e nos Estados Unidos.[19][20] A merchandise do filme também foi revelada no dia seguinte. como uma foto de corpo inteiro de Godzilla.[21] Em 13 de julho, Tamashii revelou seu brinquedo Godzilla para seu S.H. Linha MonsterArts; o brinquedo foi esculpido por Yuki Sakai sob a supervisão de Yamazaki e baseado em dados 3-D do filme.[22] Uma série de produtos de pré-lançamento e uma exposição promovendo o filme estão acessíveis na exposição "The Visual World-crafting of YAMAZAKI Takashi, Film Director" na cidade natal de Yamazaki, Matsumoto, na província de Nagano, aberta de 15 de julho a 29 de outubro.[21][23] Uma estátua de 2 metros de altura da encarnação de Godzilla no filme foi exibida no Summer Wonder Festival de 2023 em 30 de julho.[24]
A pedido de Toho, Hiroaki Fukushi passou cerca de um mês criando uma estátua de Godzilla, apelidada de "Godzilla Neputa", para promover o próximo filme no Aomori Nebuta Matsuri de 4 a 8 de agosto.[25] O filme será promovido no Tokyo Dome em colaboração com o Yomiuri Giants na partida contra o Tokyo Yakult Swallows, que acontece no dia 1º de outubro; um vídeo de "colaboração especial" e uma estátua de Godzilla de 3,6 metros serão exibidos no local.[26] Em 24 de agosto, foi anunciado que, como prelúdio ao lançamento de Godzilla Minus One, Yamazaki selecionou "4 Godzilla Works" para exibição em setembro e outubro, acompanhado por um talk show.[27] Dois dias depois de lançar um novo teaser do filme,[28] Toho lançou seu trailer oficial junto com o pôster de lançamento nos cinemas, elenco principal e membros da equipe em 4 de setembro.[29][30]
Recepção
[editar | editar código-fonte]Godzilla Minus One recebeu aclamação da crítica.[31][32] De acordo com o The Hollywood Reporter, os críticos de cinema americanos elogiaram o filme por causa dos impressionantes visuais de pequeno orçamento de Yamazaki, seu comovente drama humano e o uso da metáfora kaiju para comentários sociais.[33] No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme tem índice de aprovação de 98% com base em 171 resenhas, com nota média de 8,4 (de 10). O consenso do site diz: "Com histórias humanas envolventes ancorando a ação, Godzilla Minus One é um filme de kaiju que permanece verdadeiramente atraente entre as cenas de destruição em massa".[34] Já no Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 81 em 100 com base em 35 críticos, indicando críticas "geralmente favoráveis".[35] O público dos Estados Unidos pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A" (em uma escala de A+ a F) e as pesquisas do PostTrak deram ao filme uma pontuação geral positiva de 92%, com 83% dos espectadores dizendo que definitivamente recomendariam o filme.[36]
Prêmios
[editar | editar código-fonte]Godzilla Minus One recebeu o Oscar de melhores efeitos visuais no Oscar 2024.[37][38][39]
O filme recebeu indicações para três Asian Film Awards (ganhando dois; Melhores Efeitos Visuais e Melhor Som),[40] quatro Blue Ribbon Awards (ganhando três; Melhor Filme, Melhor Ator por Kamiki e Melhor Atriz Coadjuvante por Hamabe),[41][42] quatro Hōchi Film Awards (ganhando Melhor Diretor por Yamazaki),[43] seis Mainichi Film Awards (ganhando Melhor Direção de Arte para Anri Jojo),[44] e quatro Seattle Film Critics Society Awards (ganhando três; Melhor Filme Internacional , Melhores Efeitos Visuais para Yamazaki e Kiyoko Shibuya, e Vilão do Ano para Godzilla).[45] Godzilla Minus One ganhou oito de suas doze principais indicações no 47º Prêmio da Academia de Cinema do Japão, incluindo Melhor Filme, Melhor Roteiro para Yamazaki e Melhor Atriz Coadjuvante para Sakura Ando, tornando-se o filme mais premiado na cerimônia daquele ano.[46][47]
Versões lusófonas
[editar | editar código-fonte]Português europeu
[editar | editar código-fonte]Legendagem
[editar | editar código-fonte]O filme recebeu duas legendagens em português europeu distintas: nos cinemas, foi traduzido e legendado por Gonçalo Sousa, e na Netflix, por Pedro Marques.[48]
- ↑ «Godzilla Minus One Official Press Release». SciFi Japan (Nota de imprensa). 11 de julho de 2023. Consultado em 13 de julho de 2023. Cópia arquivada em 14 de julho de 2023
- ↑ «'Godzilla Minus One' chegará aos cinemas Nu Metro em 15 de dezembro». Nu Metro (Gloria Mall). 11 de dezembro de 2023. Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Hugo Jesus (14 de dezembro de 2023). «'GODZILLA MINUS ONE' estreia em Portugal!». centralcomics.com. Central Comics. Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «Godzilla Minus One Reveals Shocking Fact About Film's Budget». ComicBook.com (em inglês). 9 de dezembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2023
- ↑ «Godzilla Minus One (2023)». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 18 de maio de 2024
- ↑ Hughes, Mark (7 de dezembro de 2023). «Godzilla Minus One Is Highest-Grossing Japanese Film In U.S. History». Forbes (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2023
- ↑ Squires, John (18 de julho de 2017). «Shin Godzilla Sequel Cannot Be Made Until After 2020». Bloody Disgusting. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2023
- ↑ Muñoz, Daniel Pacheco (3 de novembro de 2022). «New Godzilla Film Being Released In Theaters By Toho Next Year». Game Rant. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2022
- ↑ Stephens, David (20 de maio de 2018). «Toho Planning Godzilla Cinematic Universe, Shin Godzilla 2 Canceled». Screen Rant. Consultado em 22 de agosto de 2023
- ↑ «映画「ゴジラ－1.0」神木隆之介と浜辺美波へのオファーは朝ドラ「らんまん」以前 - 芸能 : 日刊スポーツ». Nikkan Sports (em japonês). 4 de setembro de 2023. Consultado em 4 de setembro de 2023
- ↑ Aiken, Keith (29 de maio de 2008). «Godzilla on Third Street». SciFi Japan. Consultado em 15 de julho de 2023. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023
- ↑ «Japanese Amusement Park Reopens With New Godzilla and Osamu Tezuka Attractions». SciFi Japan (Nota de imprensa). Consultado em 15 de julho de 2023. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023
- ↑ a b «山崎貴監督『超大作怪獣映画』撮影が決定！！ ボランティアエキストラ大募集！» (em japonês). Robot Communications. 18 de fevereiro de 2022. Consultado em 10 de setembro de 2022. Arquivado do original em 26 de março de 2022
- ↑ Ando, Kenji (19 de fevereiro de 2022). «「初代ゴジラのリメイク？」と話題に。山崎貴監督、終戦直後の日本を舞台にした「超大作怪獣映画」（仮題）を撮影へ». HuffPost (em japonês). Consultado em 10 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2022
- ↑ King, Aidan (3 de novembro de 2022). «Toho Announces a New Godzilla Film Coming on Godzilla Day 2023». Collider. Consultado em 3 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2022
- ↑ «「ゴジラ」通算30作目の新作は2023年11月3日公開！山崎貴監督「とてつもないゴジラを目指す」». Eiga.com (em japonês). 2 de novembro de 2022. Consultado em 2 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2022
- ↑ «山崎貴監督新作「ゴジラ」約70年前の初代と同じ11・３公開「共通点でないんですけど」 - シネマ : 日刊スポーツ». Nikkan Sports (em japonês). 13 de dezembro de 2022. Consultado em 17 de julho de 2023
- ↑ Irikura, Kōichi (8 de julho de 2023). «『ゴジラ』新作のカウントダウンがTwitterで進行中？新情報を期待する声». Cinema Today (em japonês). Consultado em 14 de agosto de 2023
- ↑ Murakami, Yukimasa. «ゴジラ生誕70周年記念映画は「ゴジラ－1.0」初めて終戦直後を舞台 山崎貴監督「集大成」 - シネマ : 日刊スポーツ». Nikkan Sports (em japonês). Consultado em 24 de agosto de 2023
- ↑ Salkowitz, Rob (11 de julho de 2023). «Godzilla Spotted Approaching America! New Japanese Production Arriving In December». Forbes. Consultado em 11 de julho de 2023. Cópia arquivada em 11 de julho de 2023
- ↑ a b «新作映画『ゴジラ-1.0』に登場するゴジラの全体像が明らかに 鋭くて威圧感たっぷり». Oricon (em japonês). Consultado em 17 de julho de 2023
- ↑ Dawe, Luke (13 de julho de 2023). «New Godzilla Minus One Figure Shows Off the Monster's New Look». Collider. Consultado em 15 de julho de 2023. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023
- ↑ «見どころ». The Visual World-crafting of YAMAZAKI Takashi, Film Director" (em japonês). Consultado em 24 de agosto de 2023
- ↑ «ゴジラ-1.0：巨大ゴジラがワンフェスに 岩のような外皮 天を向く鋭い背びれ» [Godzilla -1.0: Giant Godzilla statue with rock-like skin and sharp dorsal fins pointing to the sky]. MANTANWEB (em japonês). 30 de julho de 2023. Consultado em 6 de agosto de 2023
- ↑ «ゴジラねぷた出陣へ 五所川原、映画PR». Hokkaido Shimbun (em japonês). 4 de agosto de 2023. Consultado em 8 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2023
- ↑ «読売巨人軍とのコラボレーション企画実施のお知らせ». Godzilla Minus One (em japonês). Toho. Consultado em 19 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2023
- ↑ «「『ゴジラ-1.0』公開記念 山崎貴セレクション ゴジラ上映会」実施のお知らせ». Godzilla Minus One (em japonês). Toho. 24 de agosto de 2023. Consultado em 24 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2023
- ↑ «New Godzilla Minus One Teaser Released Ahead Of Monday's Full Trailer». SFFGazette.com (em inglês). 2 de setembro de 2023. Consultado em 3 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2023
- ↑ Welsh, Oli (4 de setembro de 2023). «Godzilla Minus One trailer takes Toho's Japanese series to a dark place». Polygon. Consultado em 4 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2023
- ↑ «ゴジラ生誕70周年記念の映画「ゴジラ-1.0」に神木隆之介、浜辺美波ら出演（写真8枚）». Natalie (em japonês). Consultado em 4 de setembro de 2023
- ↑ James, Caryn (5 de dezembro de 2023). «Godzilla Minus One: The Japanese film that's 2023's best action-blockbuster». BBC. Consultado em 8 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2023
- ↑ Hamedy, Saba (8 de dezembro de 2023). «Rave reviews and box office records: How Godzilla Minus One took the U.S. by storm». NBC News. Consultado em 8 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2023
- ↑ Brzeski, Patrick (1 de dezembro de 2023). «Godzilla Minus One Is a Giant Hit With Critics: "See It on the Biggest Screen Possible"». The Hollywood Reporter. Consultado em 19 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2023
- ↑ «Godzilla Minus One (2023)». Rotten Tomatoes (em inglês). Fandango Media. Consultado em 4 de dezembro de 2023
- ↑ «Godzilla Minus One (2023)». Metacritic (em inglês). Fandom, Inc. Consultado em 22 de novembro de 2023
- ↑ D'Alessandro, Anthony (1 de dezembro de 2023). «Renaissance: A Film By Beyoncé Brightens Up Thursday With $5M Previews; 99% Positive Audience Exits – Box Office». Deadline. Consultado em 1 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2023
- ↑ Gilherme Coral (11 de março de 2024). «Godzilla Minus One faz História no Oscar 2024». Observatório do Cinema. Consultado em 11 de março de 2024
- ↑ Pedro Henrique Ribeiro (10 de março de 2024). «Oscar 2024 - Equipe de Godzilla Minus One leva Godzilinhas para o palco». Consultado em 11 de março de 2024
- ↑ «Godzilla Minus One Wins Academy Award for Best Visual Effects». Godzilla.com (em inglês). 10 de março de 2024. Consultado em 10 de março de 2024. Cópia arquivada em 11 de março de 2024
- ↑ Brzeski, Patrick (10 de março de 2024). «Asia Film Awards: Ryusuke Hamaguchi's Evil Does Not Exist Wins Best Film». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 10 de março de 2024. Cópia arquivada em 10 de março de 2024
- ↑ «「エゴイスト」「月」が作品賞など最多５部門に選出 「第66回ブルーリボン賞」各部門候補決まる». Chunichi Shimbun (em japonês). 4 de janeiro de 2024. Consultado em 23 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2024
- ↑ «【ブルーリボン賞・作品賞】「ゴジラ―1.0」山崎監督「エンタメの作品を評価していただいてありがたい」». Sponichi Annex (em japonês). 24 de janeiro de 2024. Consultado em 24 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2024
- ↑ «Godzilla Minus One Nominated For Best Picture (And More) For The 48th Hochi Film Awards». SciFi Japan (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2023
- ↑ «第78回毎日映画コンクール 監督賞に石井裕也「月」 脚本賞は阪本順治「せかいのおきく」». Hito Cinema (em japonês). Mainichi Shimbun. 19 de janeiro de 2024. Consultado em 19 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2024
- ↑ «The 2023 Seattle Film Critics Society (SFCS) Winners». Next Best Picture (em inglês). 8 de janeiro de 2024. Consultado em 8 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2024
- ↑ «第47回 日本アカデミー賞 優秀賞決定» (em japonês). Japan Academy Film Prize. Consultado em 24 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2024
- ↑ «『ゴジラ-1.0』作品賞など最多8冠で圧倒！山崎貴監督ガッツポーズ». 8 de março de 2024. Consultado em 8 de março de 2024. Cópia arquivada em 8 de março de 2024
- ↑ «Os tradutores dos filmes dos Óscares 2024». ATAV. 13 de fevereiro de 2024. Consultado em 25 de novembro de 2024
