Cantar es lo que soy
| Violetta - Cantar Es Lo Que Soy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Trilha sonora de Violetta | |||||||
| Lançamento |  23 de novembro de 2012 13 de março de 2013 12 de maio de 2014
| ||||||
| Gravação | 2012 | ||||||
| Gênero(s) | Pop | ||||||
| Duração | 29:03 | ||||||
| Formato(s) | CD, DVD, download digital | ||||||
| Gravadora(s) | Walt Disney Records | ||||||
| Cronologia de Violetta | |||||||
| |||||||
| Singles de Violetta - Cantar Es Lo Que Soy | |||||||
| |||||||
Violetta - Cantar Es Lo Que Soy (título original), Cantar É O Que Sou (no Brasil) e A Música É O Meu Mundo (em Portugal) é o segundo CD e o primeiro DVD da telenovela do Disney Channel Violetta e contém 10 músicas inéditas, em versões física e digital. A Versão física contém 10 vídeos em versão Sing Along, e 10 vídeos karaokê. O DVD karaokê não foi lançado no Brasil.
Lançamento e certificação
[editar | editar código-fonte]O álbum foi gravado durante as filmagens da primeira temporada da série. Ele foi lançado 29 de novembro de 2012 na América Latina e contém um CD com dez músicas e um DVD com karaokê e versão não-instrumental das músicas.
No Brasil, foi publicado em 13 de março de 2013, sob o título Cantar É O Que Sou.
Na Itália, foi publicado em 18 de março de 2013, sob o título Violetta: La musica è il mio mondo.[1] Durante a primeira semana após a publicação no país atingiu a primeira posição no ranking.[2] O álbum marcou disco triplo platina na Argentina, platina no Uruguai, ouro na Venezuela, Colômbia e Chile.[3].
Na Espanha, foi publicado sob o título Violetta: La Música Es Mi Mundo.[4]
Em Portugal, foi publicado em 12 de Maio de 2014, sob o título Violetta: A Música é o Meu Mundo.
Faixas
[editar | editar código-fonte]Edição para América Latina, Brasil e Portugal
[editar | editar código-fonte]| CD | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "Ser mejor" (Elenco de Violetta) | 3:25 | ||||||||
| 2. | "En mi mundo (Versão Bilingue Espanhol/Inglês)" (Martina Stoessel e College 11) | 3:35 | ||||||||
| 3. | "Tu foto de verano" (Jorge Blanco, Nicolás Garnier, Samuel Nascimento, Rodrigo Velilla e Facundo Gambandé) | 2:49 | ||||||||
| 4. | "Mi perdición" (Martina Stoessel e Rock Bones) | 3:21 | ||||||||
| 5. | "Te esperaré" (Jorge Blanco) | 3:02 | ||||||||
| 6. | "Verte de lejos" (Pablo Espinosa) | 2:44 | ||||||||
| 7. | "Cuando me voy" (Jorge Blanco, Samuel Nascimento, Facundo Gambandé, Nicolas Garnier e Rodrigo Velilla) | 2:55 | ||||||||
| 8. | "Ahí estaré" (Mercedes Lambre e Facundo Gambandé) | 3:13 | ||||||||
| 9. | "Podemos" (Jorge Blanco e Martina Stoessel) | 3:21 | ||||||||
| 10. | "Tienes el talento" (Elenco de Violetta) | 2:06 | ||||||||
| DVD | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "En mi mundo" (Martina Stoessel) | 3:31 | ||||||||
| 2. | "Juntos somos más" (Mercedes Lambre,Facundo Gambandé, Lodovica Comello e Candelaria Molfese) | 2:57 | ||||||||
| 3. | "Te creo" (Martina Stoessel) | 3:58 | ||||||||
| 4. | "Entre tú y yo" (Pablo Espinosa) | 3:24 | ||||||||
| 5. | "Voy por ti" (Jorge Blanco) | 2:28 | ||||||||
| 6. | "Habla si puedes" (Martina Stoessel) | 3:24 | ||||||||
| 7. | "Tienes todo" (Pablo Espinosa e Martina Stoessel) | 3:44 | ||||||||
| 8. | "Are you ready for the ride?" (Facundo Gambandé, Jorge Blanco, Nicolás Garnier, Rodrigo Velilla e Samuel Nascimento) | 2:53 | ||||||||
| 9. | "Junto a ti" (Lodovica Comello e Martina Stoessel) | 2:42 | ||||||||
Edição para Itália
[editar | editar código-fonte]| CD | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 11. | "Nel mio mondo" (Martina Stoessel) | 3:34 | ||||||||
| DVD | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 10. | "Nel mio mondo" (Martina Stoessel) | 3:35 | ||||||||
Edição para França
[editar | editar código-fonte]| CD | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 11. | "Dans mon monde" (Cynthia Tolleron) | 3:34 | ||||||||
| DVD | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 10. | "Dans mon monde" (Cynthia Tolleron) | 3:35 | ||||||||
Posições e certificações
[editar | editar código-fonte]| Listas (2012) | Máxima Posição |
|---|---|
| Italia | 1[2] |
Listas de desempenho Itália
[editar | editar código-fonte]| Classificação do álbum na Itália | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Semana | [2] | [5] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Posição | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Certificação
[editar | editar código-fonte]| Região | Certificações |
|---|---|
| Espanha | 2x Platina[6] |
| Chile | Ouro[7] |
| Argentina | 3× Platina |
| Uruguai | 1x Platina |
| Venezuela | Ouro |
- ↑ «Violetta - La musica è il mio mondo - Canzoni inedite». emimusic.it. Consultado em 30 de março de 2013
- ↑ a b c «Classifica settimanale dal 18/03/2013 al 24/03/2013». fimi.it. Consultado em 30 de março de 2013
- ↑ «Novidades da telenovela teen do Disney Channel: Violetta». shockvisual.net. Consultado em 7 de abril de 2013
- ↑ Violetta - La Música Es Mi Mundo - iTunes
- ↑ «Classifica settimanale dal 25/03/2013 al 31/03/2013» (em italiano). fimi.it. Consultado em 5 de abril de 2013
- ↑ «El fenómeno 'Violetta' llega a España con su gira». Hola.com. Consultado em 8 de dezembro de 2016
- ↑ «Violetta en Chile: Fenómeno de ventas dará seis shows». Terra. Consultado em 8 de dezembro de 2016
