Se, jie: diferenças entre revisões

Se, jie
	Se, jie
No Brasil	Desejo e Perigo
Em Portugal	Sedução, Conspiração
Em mandarim	色，戒
Em inglês	Lust, Caution
Taiwan • China •; Estados Unidos; 2007 • cor • 157 min
Gênero	guerra; suspense; drama; romance
Direção	Ang Lee
Produção	William Kong ; Ang Lee
Coprodução	David Lee; Doris Tse
Produção executiva	Zhong-lun Ren; James Schamus; Darren Shaw; Dai Song
Roteiro	James Schamus; Hui-Ling Wang
História	Eileen Chang
Elenco	Tony Leung Chiu-Wai; Tang Wei; Joan Chen
Música	Alexandre Desplat
Cinematografia	Rodrigo Prieto
Edição	Tim Squyres
Companhia(s) produtora(s)	Haishang Films; Focus Features; River Road Entertainment ; Sil-Metropole Organisation
Distribuição	Buena Vista International (Taiwan); Focus Features (Estados Unidos); Europa Filmes (Brasil)
Lançamento	30 de agosto de 2007 (Festival de Veneza); 31 de janeiro de 2008; 1 de maio de 2009
Idioma	mandarim; xangainês; cantonês; sichuanese; japonês; hindi; inglês

Explorar interativamente o histórico

← Ver a alteração anterior

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Edição atual tal como às 18h06min de 7 de agosto de 2024

Se, jie (chinês tradicional: 色，戒, pinyin: Sè, Jiè; bra: Desejo e Perigo; prt: Sedução, Conspiração) é um filme sino-estadunidense-taiwanês de 2007, dos gêneros drama, guerra, romance e suspense, dirigido por Ang Lee, com roteiro baseado no romance homônimo da escritora chinesa Eileen Chang.^[1]

A história se passa principalmente em Hong Kong em 1938 e em Xangai em 1942, quando foi ocupada pelo Exército Imperial Japonês e governada pelo governo liderado por Wang Jingwei. O filme mostra um grupo de estudantes universitários chineses da Universidade Lingnan que conspiram para assassinar um agente especial de alto escalão e recrutador do governo usando uma jovem atraente para atraí-lo para uma armadilha.

Com este filme, Lee ganhou o Leão de Ouro no Festival de Veneza pela segunda vez, sendo o primeiro com Brokeback Mountain.^[4] A adaptação cinematográfica e a história são vagamente baseadas em eventos que ocorreram durante a ocupação japonesa de Xangai. As cenas de sexo explícitas do filme resultaram na classificação do filme NC-17 (proibido para menores de 18 anos) nos Estados Unidos.^[4]

No Brasil, a Europa Filmes anunciou o lançamento do filme em blu-ray na Versátil Home Vídeo para 2021.^[5]

Elenco

Tony Leung Chiu-Wai ... Sr. Yee
Tang Wei ... Wong Chia Chi / Mak Tai Tai
Joan Chen ... Yee Tai Tai
Leehom Wang ... Kuang Yu Min
Chung-Hua Tou ... Wu
Zhi-Ying Zhu ... Lai Shu Jin
Ying-Hsuan Kao ... Huang Lei
Lawrence Ko ... Liang Jun Sheng
Johnson Yuen ... Auyang Ling Wen / Sr. Mak
Kar Lok Chin ... Tsao
Yan Su ... Ma Tai Tai
Saifei He ... Hsiao Tai Tai
Ruhui Song ... Tia de Wang
Anupam Kher ... Khalid Saiduddin
Jie Liu ... Leung Tai Tai

Estreia

O filme estreou no Festival de Veneza, onde ganhou o Leão de Ouro, o segundo prêmio de Ang Lee no festival. Foi lançado cinemas dos Estados Unidos em 28 de setembro de 2007, onde foi classificado NC-17 (proibido para menores de 18 anos) pela Motion Picture Association of America devido a algumas cenas de sexo explícito. Lee afirmou que não faria mudanças para tentar obter uma classificação menos restritiva. Depois da estreia do filme, o diretor Ang Lee ficou descontente com o fato de que os meios de comunicação chineses (incluindo aqueles de Taiwan) enfatizaram muito as cenas de sexo no filme.

Em Portugal o filme estreou em 31 de janeiro de 2008, já no Brasil, embora o filme já houvesse sido transmitido nos festivais do Rio e de São Paulo em 2007, o filme entre em circuito comercial apenas 1 de maio de 2009.

Prêmios e indicações

Lista de prêmios e indicações
Ano	Premiação	Categoria	Indicação	Resultado	R.
2007	Festival de Veneza	Leão de Ouro	Ang Lee	Venceu	^[4]
2008	Globo de Ouro	Melhor filme estrangeiro		Indicado	^[6]

Referências

↑ ^a ^b «Desejo e Perigo». Brasil: CinePlayers. Consultado em 29 de janeiro de 2019
↑ «Desejo e Perigo». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 29 de janeiro de 2019
↑ «Sedução, Conspiração». Portugal: SapoMag. Consultado em 29 de janeiro de 2019
↑ ^a ^b ^c Margarido, Orlando (7 de maio de 2009). «"Não é pornográfico, só gráfico" diz Ang Lee sobre "Desejo e Perigo"». Época. Brasil. Consultado em 29 de janeiro de 2019
↑ «A EUROPA VOLTOU! Versátil fecha parceria com a Europa Filmes para lançamentos em mídia física». BlogdoJotace. Consultado em 19 de maio de 2021
↑ «65.º Globo de Ouro - 2008». CinePlayers. Consultado em 29 de janeiro de 2019

Este artigo sobre um filme taiwanês é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[players-1] «Desejo e Perigo». Brasil: CinePlayers. Consultado em 29 de janeiro de 2019

[adoro-2] «Desejo e Perigo». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 29 de janeiro de 2019

[sapo-3] «Sedução, Conspiração». Portugal: SapoMag. Consultado em 29 de janeiro de 2019

[época-4] Margarido, Orlando (7 de maio de 2009). «"Não é pornográfico, só gráfico" diz Ang Lee sobre "Desejo e Perigo"». Época. Brasil. Consultado em 29 de janeiro de 2019

[BJC2021-5] «A EUROPA VOLTOU! Versátil fecha parceria com a Europa Filmes para lançamentos em mídia física». BlogdoJotace. Consultado em 19 de maio de 2021

[golden-6] «65.º Globo de Ouro - 2008». CinePlayers. Consultado em 29 de janeiro de 2019

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Info/Filme
  |nome                  = Se, jie
- |título-pt             = Sedução, Conspiração
+ |título-prt             = Sedução, Conspiração<ref name="sapo">{{citar web|URL=https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/seducao-conspiracao|título=''Sedução, Conspiração''|publicado=SapoMag|local=Portugal|acessodata=29/1/2019}}</ref>
+ |título-bra             = Desejo e Perigo<ref name="players">{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/filme/desejo-e-perigo/3279|título=''Desejo e Perigo''|publicado=CinePlayers|local=Brasil|acessodata=29/1/2019}}</ref><ref name="adoro">{{citar web|URL=http://www.adorocinema.com/filmes/filme-111822/|título=''Desejo e Perigo''|publicado=[[AdoroCinema]]|local=Brasil|acessodata=29/1/2019}}</ref>
- |título-br             = Desejo e Perigo
- |título-or             = 色，戒 (Se, Jie)
+ |título-outros-nome1   = Em [[língua mandarim|mandarim]]
+ |título-outros1        = 色，戒
+ |título-outros-nome2   = Em [[língua inglesa|inglês]]
+ |título-outros2        = Lust, Caution
  |imagem                = Lust-Caution-poster.jpg
  |imagem_tamanho        =
  |imagem_legenda        =
- |país                  = {{TWN}} • {{CHN}} • {{USA}}
+ |país                  = {{TWN}} • {{CHN}} •<br />{{USA}}
- |ano                   = [[2007 no cinema|2007]]
+ |ano                   = 2007
  |cor-pb                = cor
  |duração               = 157
@@ Linha 19: / Linha 22: @@
  |história              =[[Eileen Chang]]
  |narração              =
- |elenco          = [[Tony Leung Chiu-Wai]]<BR>[[Wei Tang]]<BR>[[Joan Chen]]
+ |elenco                = [[Tony Leung Chiu-Wai]]<BR>[[Tang Wei]]<BR>[[Joan Chen]]
- |gênero                = [[Drama]]
+ |gênero                = [[guerra (cinema)|guerra]]<br />[[suspense (cinema)|suspense]]<br />[[drama (cinema)|drama]]<br />[[romance (cinema)|romance]]
  |tipo                  = LF
- |idioma                = [[Língua mandarim|Mandarim]]<BR>[[Dialeto xangainês|Xangainês]]<BR>[[Cantonês]]<BR>[[Sichuanese]]<BR>[[Língua japonesa|Japonês]]<BR>[[Língua hindi|Hindi]]<BR>[[Língua inglesa|Inglês]]
+ |idioma                = [[língua mandarim|mandarim]]<br>[[dialeto xangainês|xangainês]]<br>[[cantonês]]<br>[[sichuanese]]<br>[[língua japonesa|japonês]]<br>[[língua hindi|hindi]]<br>[[língua inglesa|inglês]]
  |música                = [[Alexandre Desplat]]
  |cinematografia        = [[Rodrigo Prieto]]
@@ Linha 32: / Linha 35: @@
  |estúdio               = [[Haishang Films]]<BR>[[Focus Features]]<BR> River Road Entertainment <BR> Sil-Metropole Organisation
  |distribuição          = [[Buena Vista International]] <small> (Taiwan)</small><BR>[[Focus Features]] <small> (Estados Unidos)</small><BR>[[Europa Filmes]] <small> (Brasil)</small>
- |lançamento            = {{ITAb}} 30 de agosto de 2007 <small>(Festival de Veneza)</small><BR>{{PORb}} 31 de janeiro de 2008<BR>{{BRAb}} 01 de maio de 2009
+ |lançamento            = <small>{{ITAb}} 30 de agosto de 2007 <small>(Festival de Veneza)</small><BR>{{PORb}} 31 de janeiro de 2008<BR>{{BRAb}} 1 de maio de 2009</small>
  |orçamento             =
  |receita               =
@@ Linha 41: / Linha 44: @@
 }}
+'''''Se, jie''''' ({{zh|t=色，戒|p=Sè, Jiè}}; [[Brasil|bra]]: '''''Desejo e Perigo'''''; [[Portugal|prt]]: '''''Sedução, Conspiração''''') é um filme [[China|sino]]-[[estadunidense]]-[[taiwan]]ês de 2007, dos gêneros [[drama (cinema)|drama]], guerra, romance e [[suspense (cinema)|suspense]], dirigido por [[Ang Lee]], com roteiro baseado no romance homônimo da [[escritor]]a [[China|chinesa]] [[Eileen Chang]].<ref name="players" />
-'''''Se, jie''''' ([[pinyin|romanização]] de  色, 戒) ({{BRPT|Cinema|'''Desejo e Perigo'''|'''Sedução, Conspiração '''}}) é um filme de [[drama]] e [[suspense]] de [[2007]] dirigido por [[Ang Lee]], baseado no [[romance]] homônimo publicado em [[1979]] pelo [[escritor]] [[China|chinês]] [[Eileen Chang]]. A história se passa principalmente em [[Hong Kong]] em [[1938]] e em [[Xangai]] em [[1942]], quando foi ocupada pelo [[Exército Imperial Japonês]] e governada pelo governo liderado por [[Wang Jingwei]]. O filme mostra um grupo de [[estudante]]s [[universidade|universitários]] [[China|chineses]] da [[Universidade Lingnan]] que conspiram para assassinar um agente especial de alto escalão e recrutador do governo usando uma jovem atraente para atraí-lo para uma armadilha.
+A história se passa principalmente em [[Hong Kong]] em [[1938]] e em [[Xangai]] em [[1942]], quando foi ocupada pelo [[Exército Imperial Japonês]] e governada pelo governo liderado por [[Wang Jingwei]]. O filme mostra um grupo de [[estudante]]s [[universidade|universitários]] [[China|chineses]] da [[Universidade Lingnan]] que conspiram para assassinar um agente especial de alto escalão e recrutador do governo usando uma jovem atraente para atraí-lo para uma armadilha.
-Com este filme, Lee ganhou o [[Leão de Ouro]] no [[Festival de Veneza]] pela segunda vez, sendo o primeiro com [[Brokeback Mountain]].<ref name=estadao>{{citar web |url=http://cultura.estadao.com.br/noticias/cinema,a-ambivalencia-na-politica-e-no-sexo-em-desejo-e-perigo,371397|título=A ambivalência na política e no sexo em 'Desejo e Perigo'  |acessodata=20 de janeiro de 2017 |autor= Oricchio, Luiz Zanin |coautores= |data=15 de maio de 2009 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Estadão]] |publicado= |páginas= |língua= |língua2= |língua3= |lang= |citação= }}</ref> A [[adaptação cinematográfica]] e a história são vagamente baseadas em eventos que ocorreram durante a ocupação japonesa de Xangai. As cenas de [[sexo]] explícitas do filme resultaram na classificação do filme NC-17 (proibido para menores de 18 anos) nos [[Estados Unidos]].<ref>{{citar web |url=http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI72024-15220,00-NAO+E+PORNOGRAFICO+SO+GRAFICO+BR+DIZ+ANG+LEE+SOBRE+DESEJO+E+PERIGO.html|título="Não é pornográfico, só gráfico" diz Ang Lee sobre "Desejo e Perigo"  |acessodata=23 de janeiro de 2017 |autor= Margarido, Orlando |coautores= |data=07 de maio de 2009 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Época (revista)|Época]] |publicado= |páginas= |língua= |língua2= |língua3= |lang= |citação= }}</ref>
+Com este filme, Lee ganhou o [[Leão de Ouro]] no [[Festival de Veneza]] pela segunda vez, sendo o primeiro com [[Brokeback Mountain]].<ref name="época">{{citar publicação|url=http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI72024-15220,00-NAO+E+PORNOGRAFICO+SO+GRAFICO+BR+DIZ+ANG+LEE+SOBRE+DESEJO+E+PERIGO.html|título="Não é pornográfico, só gráfico" diz Ang Lee sobre "Desejo e Perigo"  |acessodata=29/1/2019|autor= Margarido, Orlando|data=7/5/2009|revista=[[Época (revista){{!}}Época]]|língua=português|local=Brasil}}</ref> A [[adaptação cinematográfica]] e a história são vagamente baseadas em eventos que ocorreram durante a ocupação japonesa de Xangai. As cenas de [[sexo]] explícitas do filme resultaram na classificação do filme NC-17 (proibido para menores de 18 anos) nos [[Estados Unidos]].<ref name="época" />
+No Brasil, a [[Europa Filmes]] anunciou o lançamento do filme em ''[[blu-ray]]'' na ''[[Versátil Home Vídeo]]'' para 2021.<ref name=BJC2021>{{citar web|url=https://blogdojotace.com.br/2021/05/07/a-europa-voltou-versatil-fecha-parceria-com-a-europa-filmes-para-lancamentos-em-midia-fisica/
+|título=A EUROPA VOLTOU! Versátil fecha parceria com a Europa Filmes para lançamentos em mídia física
+|acessodata=2021-05-19|autor=|data=|website=BlogdoJotace|arquivodata=|arquivourl=|urlmorta=no}}</ref>
 == Elenco ==
 {{Dividir em colunas|2}}
 *[[Tony Leung Chiu-Wai]] ... Sr. Yee
-*[[Wei Tang]] ... Wong Chia Chi / Mak Tai Tai
+*[[Tang Wei]] ... Wong Chia Chi / Mak Tai Tai
 *[[Joan Chen]] ... Yee Tai Tai
 *[[Leehom Wang]] ... Kuang Yu Min
@@ Linha 67: / Linha 76: @@
 O filme estreou no [[Festival de Veneza]], onde ganhou o [[Leão de Ouro]], o segundo prêmio de Ang Lee no festival. Foi lançado cinemas dos [[Estados Unidos]] em [[28 de setembro]] de [[2007]], onde foi classificado NC-17 (proibido para menores de 18 anos) pela ''Motion Picture Association of America'' devido a algumas cenas de sexo explícito. Lee afirmou que não faria mudanças para tentar obter uma classificação menos restritiva. Depois da estreia do filme, o diretor Ang Lee ficou descontente com o fato de que os meios de comunicação chineses (incluindo aqueles de Taiwan) enfatizaram muito as cenas de sexo no filme.
-Em [[Portugal]] o filme estreou em [[31 de janeiro]] de [[2008]], já no [[Brasil]], embora o filme já houvesse sido transmitido nos festivais do [[Festival do Rio|Rio]] e de [[Mostra Internacional de Cinema de São Paulo|São Paulo]] em 2007, o filme entre em circuito comercial apenas [[01 de maio]] de [[2009]].
+Em [[Portugal]] o filme estreou em [[31 de janeiro]] de [[2008]], já no [[Brasil]], embora o filme já houvesse sido transmitido nos festivais do [[Festival do Rio|Rio]] e de [[Mostra Internacional de Cinema de São Paulo|São Paulo]] em 2007, o filme entre em circuito comercial apenas [[1 de maio]] de [[2009]].
 == Prêmios e indicações ==
@@ Linha 86: / Linha 95: @@
 | [[Ang Lee]]
 | {{won}}
-| <ref name=estadao/>
+| <ref name="época" />
 |-
 | 2008
@@ Linha 93: / Linha 102: @@
 |
 | {{ind}}
+| <ref name=golden>{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/premiacao?tp=globo-ouro&id=95|título=65.º Globo de Ouro - 2008|autor=|data=|publicado=CinePlayers|acessodata=29/1/2019}}</ref>
-|
 |-
 |}
-{{Referências}}
+{{referências}}
+{{esboço-filme-taiwan}}
-== Ligações externas ==
-* {{IMDb título|0808357|Se, jie}}
-* {{Metacritic filme|lust-caution|Se, jie}}
-* {{Link|idioma=en|url=http://www.filmaffinity.com/es/film566101.html|título=''Se, jie'' no Filmaffinity}}
 {{Ang Lee}}
-{{Portal3|Cinema}}
+{{Leão de Ouro}}
+{{portal3|cinema|Segunda Guerra Mundial|China|Estados Unidos|Taiwan}}
-{{esboço-filme|Taiwan}}
+{{controlo de autoria}}
+{{DEFAULTSORT:Se Jie 2008}}
-[[Categoria:Filmes de 2007]]
-[[Categoria:Filmes de Ang Lee]]
+[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Alexandre Desplat]]
-[[Categoria:Filmes baseados em livros]]
+[[Categoria:Filmes dirigidos por Ang Lee]]
+[[Categoria:Filmes baseados em obras de autores da China]]
 [[Categoria:Filmes em língua mandarim]]
-[[Categoria:Filmes de Taiwan]]
+[[Categoria:Filmes de Taiwan de 2007]]
-[[Categoria:Filmes da China]]
+[[Categoria:Filmes premiados com o Leão de Ouro]]
-[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos]]
+[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2007]]
-[[Categoria:Filmes premiados no Festival de Veneza]]
+[[Categoria:Filmes de drama de guerra dos Estados Unidos]]
+[[Categoria:Filmes de suspense dos Estados Unidos]]
+[[Categoria:Filmes de drama romântico dos Estados Unidos]]
+[[Categoria:Filmes sobre a Segunda Guerra Sino-Japonesa]]
+[[Categoria:Filmes de drama de guerra da China]]
+[[Categoria:Filmes de drama romântico de Taiwan]]
+[[Categoria:Filmes da China de 2007]]
+[[Categoria:Filmes de drama romântico da China]]
+[[Categoria:Filmes de drama de guerra de Taiwan]]
+[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
+[[Categoria:Filmes de suspense de Taiwan]]
+[[Categoria:Filmes de suspense da China]]
+[[Categoria:Filmes ambientados em 1938]]
+[[Categoria:Filmes ambientados em 1942]]
+[[Categoria:Filmes em língua cantonesa]]
+[[Categoria:Filmes distribuídos pela Europa Filmes]]

v d e Filmes dirigidos por Ang Lee
Década de 1990	Tui shou (1992) The Wedding Banquet (1993) Yin shi nan nu (1994) Sense and Sensibility (1995) The Ice Storm (1997) Ride with the Devil (1999)
Década de 2000	Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) Hulk (2003) O Segredo de Brokeback Mountain (2005) Lust, Caution (2007) Taking Woodstock (2009)
Década de 2010	Life of Pi (2012) Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) Gemini Man (2019)

v d e Leão de Ouro de Melhor Filme
1949–1968	Manon (1949) Justice Is Done (1950) Rashômon (1951) Jeux interdits (1952) Romeo and Juliet (1954) Ordet (1955) Aparajito (1957) Muhōmatsu no isshō (1958) Il generale della Rovere / La grande guerra (1959) Le Passage du Rhin (1960) L'année dernière à Marienbad (1961) Cronaca familiare / Ivanovo Detstvo (1962) Le mani sulla città (1963) Il deserto rosso (1964) Vaghe stelle dell'Orsa... (1965) La battaglia di Algeri (1966) Belle de jour (1967) Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos (1968)
1980–2000	Atlantic City / Gloria (1980) Die bleierne Zeit (1981) The State of Things (1982) First Name: Carmen (1983) A Year of the Quiet Sun (1984) Vagabond (1985) The Green Ray (1986) Au revoir les enfants (1987) La leggenda del santo bevitore (1988) Bēiqíng chéngshì (1989) Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990) Urga (1991) Qiu Ju da guan si (1992) Short Cuts / Trois couleurs: Bleu (1993) Vive L'Amour / Before the Rain (1994) Xích lô (1995) Michael Collins (1996) Hana-bi (1997) Così ridevano (1998) Yi ge dou bu neng shao (1999) The Circle (2000)
2001–presente	Monsoon Wedding (2001) The Magdalene Sisters (2002) Vozvrashchenie (2003) Vera Drake (2004) Brokeback Mountain (2005) Still Life (2006) Se, jie (2007) The Wrestler (2008) Lebanon (2009) Somewhere (2010) Faust (2011) Pietà (2012) Sacro GRA (2013) En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (2014) Desde allá (2015) Ang babaeng humayo (2016) The Shape of Water (2017) Roma (2018) Joker (2019) Nomadland (2020) L'Événement (2021) All the Beauty and the Bloodshed (2022) Poor Things (2023) The Room Next Door (2024)