cagar
Verbo
[editar]ca.gar transitivo, intransitivo
- (obsceno) expelir pelo ânus; defecar
- (obsceno) sujar
- (Brasil e obsceno) ter sorte
- (obsceno) pôr a perder; arruinar
- (obsceno) fazer algo errado
- Eu caguei neste desenho.
- (obsceno e figurado) não dar importância a; desprezar
- O aluno estava cagando para a aula.
ca.gar pronominal
- ter medo
Conjugação
[editar] Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | cagar | Gerúndio | cagando | Particípio | cagado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | cago | cagas | caga | cagamos | cagais | cagam |
| Pretérito imperfeito | cagava | cagavas | cagava | cagávamos | cagáveis | cagavam | |
| Pretérito perfeito | caguei | cagaste | cagou | cagamos1 / cagámos2 |
cagastes | cagaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | cagara | cagaras | cagara | cagáramos | cagáreis | cagaram | |
| Futuro do presente | cagarei | cagarás | cagará | cagaremos | cagareis | cagarão | |
| Futuro do pretérito | cagaria | cagarias | cagaria | cagaríamos | cagaríeis | cagariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | cague | cagues | cague | caguemos | cagueis | caguem |
| Pretérito imperfeito | cagasse | cagasses | cagasse | cagássemos | cagásseis | cagassem | |
| Futuro | cagar | cagares | cagar | cagarmos | cagardes | cagarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | caga | cague | caguemos | cagai | caguem | |
| Negativo | não cagues | não cague | não caguemos | não cagueis | não caguem | ||
| Infinitivo pessoal | cagar | cagares | cagar | cagarmos | cagardes | cagarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Expressões
[editar]Tradução
[editar] Traduções
Verbetes derivados
[editar]Etimologia
[editar]Pronúncia
[editar]Portugal
[editar]Ligações externas
[editar]- “cagar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”cagar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “cagar”, in Dicionário Aberto
- ”cagar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”cagar”, na Infopédia [em linha]
- “cagar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.