Name	Known for
Macha Grenon Stéphanie Rousseau Stéphanie Rousseau See fewer	Barney's Version (2010)
Roy Dupuis Michel Gagné Michel Gagné See fewer	La Femme Nikita (1997)
Rémy Girard Lionel Rivard Lionel Rivard See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Francine Ruel Léone Vigneault Léone Vigneault See fewer	Scoop (I) (1992)
Martin Drainville Richard Fortin Richard Fortin See fewer	The Score (2001)
Raymond Bouchard Paul Vézina Paul Vézina See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Michel Barrette Serge Vandal Serge Vandal See fewer	Les Boys (1997)
France Castel Louise Duguay Louise Duguay See fewer	Les Jeunes Loups (2014)
Paul Savoie Claude Dubé Claude Dubé See fewer	Le journal d'un vieil homme (2015)
René Gagnon François Dumoulin François Dumoulin See fewer	Nuremberg (2000)
Andrée Lachapelle Yolande Rousseau Yolande Rousseau See fewer	And the Birds Rained Down (2019)
Charlotte Laurier Gabriella Salvatore Gabriella Salvatore See fewer	Good Riddance (1980)
Vincent Bilodeau Policier Simard Policier Simard See fewer	L'auberge du chien noir (2003)
Jean-Pierre Bourassa Mari, chicane Mari, chicane See fewer	Avec un grand A (1986)
Noémie Caplette Evelyne Lavoie Evelyne Lavoie See fewer	Cher Olivier (1997)
Gilbert Comtois Lafleur Lafleur See fewer	Bingo (1974)
Isabelle Gagnon-Côté Policière (as Isabelle Côté-Gagnon) Policière (as Isabelle Côté-Gagnon) See fewer	Scoop (I) (1992)
Robert Duparc Fonctionnaire B.S. Fonctionnaire B.S. See fewer	Le sphinx (1995)
Fabien Dupuis Manou Manou See fewer	Ma vie en cinémascope (2004)
Michel Jasmin Animateur télé Animateur télé See fewer	The Doves (1972)
Sheena Larkin Nancy Nancy See fewer	The Sum of All Fears (2002)
Claude Léveillée Émile Rousseau Émile Rousseau See fewer	Meurtre en musique (1994)
Sylvie Malo Maman Lavoie Maman Lavoie See fewer	Coyote (1992)
Denis Mercier Gilles Bernard Gilles Bernard See fewer	Le sexe des étoiles (1993)
Cristiana Nicolae Yanka (as Christiana Nicolae) Yanka (as Christiana Nicolae) See fewer	Magellan's Return (1974)
Widemir Normil Policier Vernod Avril Policier Vernod Avril See fewer	Le scaphandrier (2015)
Robert J.A. Paquette Gaston Gaston See fewer	Scoop (I) (1992)
Daniel Pilon Maurice Dion Maurice Dion See fewer	Shoot 'Em Up (2007)
Anouk Simard Attachée politique Attachée politique See fewer	Du tac au tac (1976)
Lyne Ste-Marie Secrétaire M. Rousseau Secrétaire M. Rousseau See fewer	Les Boys IV (2005)
Jacques Thériault Leader syndical Leader syndical See fewer	Canadiens conformes (1974)
Mireille Thibault Femme, chicane Femme, chicane See fewer	The Return of Tommy Tricker (1994)
Marie-Joëlle Benoît Fillette Lavoie Fillette Lavoie See fewer	Scoop II (1993)
Steve Cantin Garçon ruelle #1 Garçon ruelle #1 See fewer	Skippy (2001)
Michel Charette Garçon gardienne Garçon gardienne See fewer	Les Boys (1997)
Jason Lavigne Garçon ruelle #2 Garçon ruelle #2 See fewer	Scoop II (1993)
Donny Lucas Cambrioleur (as Donny James Lucas) Cambrioleur (as Donny James Lucas) See fewer	Ganjy (2016)
Dominique Normand Marie-Odile Marie-Odile See fewer	The Art of War (2000)
Emmanuel Ouellet Garçon Lavoie Garçon Lavoie See fewer	Scoop II (1993)
Sylvie-Sarah Huguette (as Sylvie Sarah) Huguette (as Sylvie Sarah) See fewer	Scoop II (1993)
Marc Sarrapuchiello Bébé Francis Bébé Francis See fewer	Scoop II (1993)
Éric Sarrapuchiello Bébé Francis Bébé Francis See fewer	Scoop II (1993)