rozpocząć

wymowa:

IPA: [rɔsˈpɔt͡ʃɔ̃ɲt͡ɕ], AS: [rospočõńć], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ą  ​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) aspekt dokonany od: rozpoczynać

czasownik zwrotny dokonany rozpocząć się (ndk. rozpoczynać się)

(2.1) aspekt dokonany od: rozpoczynać się

odmiana:

(1.1) koniugacja Xc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rozpocząć
czas przyszły prosty		rozpocznę	rozpoczniesz	rozpocznie	rozpoczniemy	rozpoczniecie	rozpoczną
czas przeszły	m	rozpocząłem	rozpocząłeś	rozpoczął	rozpoczęliśmy	rozpoczęliście	rozpoczęli
	ż	rozpoczęłam	rozpoczęłaś	rozpoczęła	rozpoczęłyśmy	rozpoczęłyście	rozpoczęły
	n	rozpoczęłom	rozpoczęłoś	rozpoczęło
tryb rozkazujący		niech rozpocznę	rozpocznij	niech rozpocznie	rozpocznijmy	rozpocznijcie	niech rozpoczną
pozostałe formy czas zaprzeszły m rozpocząłem był rozpocząłeś był rozpoczął był rozpoczęliśmy byli rozpoczęliście byli rozpoczęli byli ż rozpoczęłam była rozpoczęłaś była rozpoczęła była rozpoczęłyśmy były rozpoczęłyście były rozpoczęły były n rozpoczęłom było rozpoczęłoś było rozpoczęło było forma bezosobowa czasu przeszłego rozpoczęto tryb przypuszczający m rozpocząłbym, byłbym rozpoczął rozpocząłbyś, byłbyś rozpoczął rozpocząłby, byłby rozpoczął rozpoczęlibyśmy, bylibyśmy rozpoczęli rozpoczęlibyście, bylibyście rozpoczęli rozpoczęliby, byliby rozpoczęli ż rozpoczęłabym, byłabym rozpoczęła rozpoczęłabyś, byłabyś rozpoczęła rozpoczęłaby, byłaby rozpoczęła rozpoczęłybyśmy, byłybyśmy rozpoczęły rozpoczęłybyście, byłybyście rozpoczęły rozpoczęłyby, byłyby rozpoczęły n rozpoczęłobym, byłobym rozpoczęło rozpoczęłobyś, byłobyś rozpoczęło rozpoczęłoby, byłoby rozpoczęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m rozpoczęty, nierozpoczęty rozpoczęci, nierozpoczęci ż rozpoczęta, nierozpoczęta rozpoczęte, nierozpoczęte n rozpoczęte, nierozpoczęte imiesłów przysłówkowy uprzedni rozpocząwszy rzeczownik odczasownikowy rozpoczęcie, nierozpoczęcie

(2.1) koniugacja Xc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rozpocząć się
czas przyszły prosty		rozpocznę się	rozpoczniesz się	rozpocznie się	rozpoczniemy się	rozpoczniecie się	rozpoczną się
czas przeszły	m	rozpocząłem się	rozpocząłeś się	rozpoczął się	rozpoczęliśmy się	rozpoczęliście się	rozpoczęli się
	ż	rozpoczęłam się	rozpoczęłaś się	rozpoczęła się	rozpoczęłyśmy się	rozpoczęłyście się	rozpoczęły się
	n	rozpoczęłom się	rozpoczęłoś się	rozpoczęło się
tryb rozkazujący		niech się rozpocznę	rozpocznij się	niech się rozpocznie	rozpocznijmy się	rozpocznijcie się	niech się rozpoczną
pozostałe formy czas zaprzeszły m rozpocząłem się był rozpocząłeś się był rozpoczął się był rozpoczęliśmy się byli rozpoczęliście się byli rozpoczęli się byli ż rozpoczęłam się była rozpoczęłaś się była rozpoczęła się była rozpoczęłyśmy się były rozpoczęłyście się były rozpoczęły się były n rozpoczęłom się było rozpoczęłoś się było rozpoczęło się było forma bezosobowa czasu przeszłego rozpoczęto się tryb przypuszczający m rozpocząłbym się, byłbym się rozpoczął rozpocząłbyś się, byłbyś się rozpoczął rozpocząłby się, byłby się rozpoczął rozpoczęlibyśmy się, bylibyśmy się rozpoczęli rozpoczęlibyście się, bylibyście się rozpoczęli rozpoczęliby się, byliby się rozpoczęli ż rozpoczęłabym się, byłabym się rozpoczęła rozpoczęłabyś się, byłabyś się rozpoczęła rozpoczęłaby się, byłaby się rozpoczęła rozpoczęłybyśmy się, byłybyśmy się rozpoczęły rozpoczęłybyście się, byłybyście się rozpoczęły rozpoczęłyby się, byłyby się rozpoczęły n rozpoczęłobym się, byłobym się rozpoczęło rozpoczęłobyś się, byłobyś się rozpoczęło rozpoczęłoby się, byłoby się rozpoczęło imiesłów przysłówkowy uprzedni rozpocząwszy się rzeczownik odczasownikowy rozpoczęcie się, nierozpoczęcie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) zakończyć

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. począć, rozpoczynać, napocząć

rzecz. rozpoczęcie n, poczęcie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: rozpoczynać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: rozpoczynać się

• białoruski: (1.1) распача́ць; (2.1) распача́цца
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)    ,        ,      
• rosyjski: (1.1) нача́ть; (2.1) нача́ться
• ukraiński: (1.1) розпоча́ти; (2.1) розпоча́тися

źródła: