padre

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. pot. kapelan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [ˈpa.ðɾe]

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec, rodzic

(1.2) ksiądz

odmiana:

lm padres

przykłady:

(1.1) ¿Cómo se llama tu padre? → Jak nazywa się twój ojciec?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. empadronar

przym. paterno, paternal

rzecz. paternidad ż, padrino, padrastro, paternalismo, padres

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. pater, patris

uwagi:

zobacz też: Hiszpański - Rodzina

źródła:

wymowa:

IPA: ['padrə]

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. kapłan, ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) santo padre

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) padre eterno

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

​^?/i

IPA: [ˈpa.dre]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec

(1.2) przodek

(1.3) przen. twórca, sprawca

odmiana:

(1.1-3) lp padre; lm padri

przykłady:

(1.1) Come si chiama tuo padre? → Jak nazywa się twój ojciec?

składnia:

kolokacje:

(1.1) di padre in figlio → z ojca na syna • padre adottivo → ojczym

synonimy:

(1.1) genitore, papà, capofamiglia, babbo

(1.2) capostipite, progenitore, antenato, avo

(1.3) fondatore, iniziatore, autore, caposcuola, maestro, guida, promotore, scopritore, inventore, benefattore, protettore, mecenate

antonimy:

(1.2) discendente, successore

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. padrino m, patrigno m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. pater^[1]

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Rodzina

źródła: