cesarstwo

wymowa:

​^?/i, IPA: [t͡sɛˈsarstfɔ], AS: [cesarstfo], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) polit. ustrój polityczny w którym władzę sprawuje cesarz; zob. też cesarstwo w Wikipedii

(1.2) biol. kategoria systematyczna wyższa od królestwa, stosowana w klasyfikacji biologicznej

(1.3) rzad. władza, godność cesarza

(1.4) polit. państwo rządzone przez cesarza lub cesarzową

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) cesarz z małżonką

odmiana:

(1.1, 1.3)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	cesarstwo
dopełniacz	cesarstwa
celownik	cesarstwu
biernik	cesarstwo
narzędnik	cesarstwem
miejscownik	cesarstwie
wołacz	cesarstwo

(1.2, 1.4)^[1]

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cesarstwo	cesarstwa
dopełniacz	cesarstwa	cesarstw
celownik	cesarstwu	cesarstwom
biernik	cesarstwo	cesarstwa
narzędnik	cesarstwem	cesarstwami
miejscownik	cesarstwie	cesarstwach
wołacz	cesarstwo	cesarstwa

(2.1)^[2]

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	cesarstwo
dopełniacz	cesarstwa
celownik	cesarstwu
biernik	cesarstwa
narzędnik	cesarstwem
miejscownik	cesarstwu
wołacz	cesarstwo

przykłady:

(1.1) Japonia jest obecnie jedynym cesarstwem.

(1.2) Ta istota należy do cesarstwa bakterii.

składnia:

kolokacje:

(1.4) Cesarstwo Rzymskie

synonimy:

(1.2) domena

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cesarski, cesarzewiczowski

rzecz. cesarz m, cesarzowa ż, cesarzowanie n, Cezaria ż, cesarzewicz mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. cesarz^[3]

uwagi:

(2.1) niektóre słowniki^[4] podają informację o braku liczby mnogiej dla tego rzeczownika, jednak ze względu na łączenie się z czasownikami w liczbie mnogiej część językoznawców uważa je za plurale tantum^[5]

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) empire
• arabski: (1.1) إمبراطورية
• białoruski: (1.1) імперыя ż
• czeski: (1.1) císařství n
• esperanto: (1.1) imperio
• francuski: (1.1) empire
• hiszpański: (1.1) imperio
• ido: (1.1) imperio
• interlingua: (1.1) imperio
• niemiecki: (1.1) Kaisertum n
• norweski (bokmål): (1.1) keiserdømme
• nowogrecki: (1.1) αυτοκρατορία
• rosyjski: (1.1) империя ż
• szwedzki: (1.1) kejsardöme
• węgierski: (1.1) császárság; (1.3) császárság; (1.4) császárság
• wilamowski: (1.1) kǡzertuəm n
• włoski: (1.1) impero

źródła: