[go: up one dir, main page]

Dziewczyna z Alabamy

Dziewczyna z Alabamy (ang. Sweet Home Alabama) – amerykańska komedia romantyczna z 2002 roku w reżyserii Andy'ego Tennanta. Autorem scenariusza jest C. Jay Cox.

Reese Witherspoon,
odtwórczyni roli tytułowej (2011)

Wypowiedzi postaci

edytuj

Melanie Carmichael

edytuj
  • Nie jestem twoją żoną, tylko pierwszą panną, którą dmuchnąłeś w samochodzie.
  • Prawda jest taka, że wiele lat temu oddałam swoje serce i nigdy go nie odzyskałam.
    • The truth is I gave my heart away a long time ago, my whole heart, and I never really got it back. (ang.)
    • Zobacz też: prawda, serce
  • Proszę, proszę, drużbowie Apokalipsy.
  • Stałam się całkiem samolubna. To nie w psim stylu...
    • Opis: na psim cmentarzu nad grobem swojego psa.
    • Zobacz też: egoizm, pies
  • To będzie katastrofa. Taka, którą przeżywają tylko karaluchy.
  • W Alabamie pieniądze się nie liczą.

Jake Perry

edytuj
  • Mam na nią taki wpływ jak na pogodę.
  • To, że jestem prosty, nie znaczy, że jestem tępy.

Inne postacie

edytuj
  • Bieda to nic złego. Biedacy na mnie głosują!
    • There is nothing wrong with poor people. I get elected by poor people. (ang.)
    • Postać: burmistrz Kate Hennings
    • Zobacz też: bieda, biedak
  • Nie działam pochopnie. Zadaję pytania, na które znam odpowiedź.
  • Zagrajmy! Weźcie kij, który ona połknęła.
    • Postać: kolega w barze
    • Opis: o Melanie.
    • Zobacz też: bilard

Dialogi

edytuj
Melanie: Czemu to takie skomplikowane?
Jake: Co?
Melanie: Prawda, życie...

Jake Perry: Czym mogę służyć?
Melanie Carmichael: Sturlaj się po schodkach i daj mi rozwód.
– Can I help you?
– Well, for starters, you can get your stubborn ass down here and give me a divorce. (ang.)

Andrew: Widziałeś minę mojej matki?
Kolega: Co powiedziała?
Andrew: Że mogę z nią sypiać, ale nie żenić się.

Zobacz też

edytuj