Miłogost Reczek

Miłogost Reczek
Data i miejsce urodzenia	10 lutego 1961 ; Wrocław
Data śmierci	14 grudnia 2021
Zawód	aktor, lektor
Współmałżonek	Monika Szalaty
Lata aktywności	1982–2021
	Zespół artystyczny
	Teatr Kamienica w Warszawie
	Odznaczenia

Miłogost Reczek (ur. 10 lutego 1961 we Wrocławiu, zm. 14 grudnia 2021) – polski aktor teatralny, filmowy, dubbingowy i telewizyjny oraz lektor.

Życiorys

Grób aktora Miłogosta Reczka na cmentarzu ewangelicko-augsburskim przy ul. Młynarskiej w Warszawie

Absolwent XII Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Chrobrego we Wrocławiu. W 1984 ukończył studia na Wydziale Aktorskim wrocławskiej filii PWST w Krakowie. Na scenie zadebiutował rolą Gila w spektaklu Parady W. Potockiego, w reż. Jacka Bunscha w Teatrze Polskim we Wrocławiu w 1984, w którym występował do 2004. W latach 2004–2013 aktor Teatru Dramatycznego w Warszawie. Występował także w Teatrze Scena Prezentacje (2011), Teatrze Rozmaitości (2012), Teatrze Kamienica (2013), Teatrze 6. Piętro (2015), Teatrze Studio (2015). Od 1985 roku pracował jako lektor.

Był autorem sztuk Chiny (prapremiera w Teatrze Polskim we Wrocławiu, na scenie Kameralnej) i Korkociąg (wystawionej w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie pod oryginalnym tytułem Wesoło w marcu 2007).

Był synem językoznawcy Stefana Reczka.

Od 2018 chorował na szpiczaka mnogiego^[1].

Zmarł 14 grudnia 2021^[2]. 30 grudnia 2021 został pochowany na cmentarzu ewangelicko-augsburskim w Warszawie^[3].

W 2020 roku Miłogost Reczek użyczył głosu postaci Viktora Vectora na potrzeby gry Cyberpunk 2077. 26 września 2023 roku, już po śmierci aktora, miała miejsce premiera dodatku do gry zatytułowanego Widmo wolności. Twórcy gry nie chcąc zmieniać aktora głosowego przypisanego do postaci, za zgodą rodziny Reczka odtworzyli jego głos przy pomocy sztucznej inteligencji^[4].

Odznaczenia

Srebrny Krzyż Zasługi (5 lipca 2004)^[5].

Filmografia

2020: Erotica 2022 – sprzedawca
2020: Osiecka – Zygmunt (odc. 4)
2017: Amok – technik obsługujący wariograf
2016: Artyści – dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego (odc. 1–8)
2014: Lekarze – Stanisław Malicki (odc. 44)
2013: Głęboka woda – Arek (odc. 20, 22)
2012: Piąty Stadion – Marek (odc. 29)
2012: Ojciec Mateusz – antykwariusz Kazimierz Arkuszewski (odc. 103)
2012: Prawo Agaty – Jerzy Michalak (odc. 15)
2012: Ranczo – poseł Mazur (odc. 74, 78)
2010: Ratownicy – komendant, dowódca Olgi (odc. 2, 8, 10)
2009: Generał Nil – Zygmunt „Walter” Janke
2008: Glina – dozorca (odc. 20)
2008: Doręczyciel – taksówkarz (odc. 8)
2006–2007: Dwie strony medalu – Czesław Rybicki
2005: Pitbull – policjant grający hejnał na trąbce (odc. 2)
2005: Kryminalni – Robert Jarosz (odc. 29)
2005: Egzamin z życia – prawnik Krzysztof (odc. 9, 11, 18, 36-37, 38, 42)
2005: Pensjonat pod Różą – Andrzej Więch, ojciec Karoliny (odc. 86, 87)
2005: Na dobre i na złe – Karol, ojciec Misi (odc. 237)
2005: Złotopolscy – Krystian Ordyński, były mąż Małgorzaty (odc. 672, 678)
2004: Pierwsza miłość – redaktor naczelny gazety „Życie Miasta” Zawadzki
2003: Fala zbrodni – Filip Kos (odc. 6)
2002–2012: Świat według Kiepskich –
- mężczyzna (głos, odc. 135),
- redaktor #2 (odc. 151),
- spiker radiowy (głos, odc. 162),
- redaktor programu sportowego (odc. 169),
- doktor (odc. 172),
- redaktor (odc. 386),
- doktor (odc. 403)
2002–2009: Samo życie – Drudziński
2001: Jutro będzie niebo – policjant w radiu (głos)
1998–1999: Życie jak poker – prokurator Ryszard Graczyk
1996: Niemcy – oficer gestapo
1993: Obcy musi fruwać – Jasio
1993: Magneto – Bronisław
1990: Ballada o człowieku spokojnym – żołnierz Bartek
1989: Światło odbite – członek redakcji
1989: Konsul – adwokat Wiśniaka
1989: Gdańsk 39 – bokser Herman
1988–1991: Pogranicze w ogniu – oficer Abwehry Voraczek
1985: Przez dotyk – lekarz

Polski dubbing

2023: Cyberpunk 2077 - Widmo wolności – Victor^[a].
2020– 2021: Przygody misia Paddingtona – Paddington
2020: Cyberpunk 2077 – Victor
2019: Pachamama – Szaman
2019: Rodzina od zaraz
2019: Kapitan Marvel – Talos
2019: Jak wytresować smoka 3 – Stoick
2019: Mia i biały lew
2019: O psie, który wrócił do domu – Gunter
2019: Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru – Panoramiks
2019: Sekretny świat kotów – Stary kocur
2018: Wodnikowe Wzgórze – Ostrężnik
2018: Mowgli: Legenda dżungli – Vihaan
2018: Zabójcze maszyny
2018: Miśków 2-óch w Nowym Jorku – Burmistrz
2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! – Tobik
2018: Robin Hood: Początek – Kardynał
2018: Misja Yeti – Taylor
2018: Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda – Arnold Guzman
2018: Chilling Adventures of Sabrina – Daniel
2018: Lego DC Super-Villains – Trigon
2018: Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – Splinter
2018: Zegar czarnoksiężnika – Isaac Izard
2018: Księżniczka i smok – Baltazar
2018–2021: Paradise PD – Stanley Hopson
2018: Jak zostać czarodziejem
2018: An American Girl Story – Melody 1963: Love Has to Win – Frank Ellison
2018: Co w trawie piszczy – Sfinks
2018: Odlotowy nielot – Gwidon
2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie
2018: Detroit: Become Human – Carl Manfred
2018: Kong: Król małp – Braig
2017: Gantz:O –
- Nurarihyon,
- Nurari
2017: Hotel Transylwania – Wujek Gieniek
2017: Taran i magiczny kocioł – Flewddur Fflam
2017: Destiny 2 – Mówca
2017: Bob Budowniczy: Mega pojazdy –
- Ciężarówka,
- Konrad
2017: Super Spark: Gwiezdna misja – Zhong
2017: Gang Wiewióra 2 – Heniek
2017: Transformers: Ostatni rycerz – Hound
2017: Miki i raźni rajdowcy – Pete
2017: Magiczne magiimiecze – Ralphio
2017: Alfa i Omega: Zima zła – Link
2017: Ozzy – Chester
2016: Sing –
- Barry, goryl Big Daddy’ego
- Lokaj
2016: Archer –
- Bishop,
- Whitey
2016: Wilk w owczej skórze – Magra
2016: Dishonored 2
2016: Battlefield 1
2016: Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig – Porter
2016: Scooby-Doo! i WWE: Potworny wyścig – Michael Cole
2016: Sekretne życie zwierzaków domowych
2016: Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem – Doktor Mrał
2016: Strażnicy Galaktyki – Yondu Udonta
2016: Niech żyje król Julian – Barty
2016: Kong: Król małp – Braig
2016: Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie – Teddy
2016: Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju – mistrz Shifu
2016: Mrówka Z – generał Żuwaczka
2016: Niesamowity świat April
2016: Warcraft: Początek – Gul’Dan
2016: Alicja po drugiej stronie lustra – Absolem
2016: X-Men: Apocalypse
2016: Dzielny kogut Maniek – Corlejajone
2016: Ratchet & Clank
2016: Łowca i Królowa Lodu
2016: Batman v Superman: Świt sprawiedliwości
2016: Bogowie Egiptu – Ra
2016: Potwory kontra Obcy: Wielka ucieczka B.O.B.-a – generał W.R. Monger
2016: Zwyczajny film – Hop
2015: Turbo
2015: Rise of the Tomb Raider
2015: Scooby-Doo i Kiss: Straszenie na scenie
2015: Doraemon: Zielona planeta – Shiraa
2015: Doraemon: Ludzie wiatru – Yaku
2015: Pewien zwariowany rejs
2015: Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini
2015: Ernest i Celestyna – Ernest
2015: Tearaway Unfolded – Zielone światło
2015: Penn Zero – bohater na pół etatu – Professor Evil Professor
2015: Fantastyczna Czwórka
2015: Everybody’s Gone to the Rapture – Graeme Sampson
2015: Scooby Doo i plażowy potwór – Grafton Brownstone
2015: Imperium robotów. Bunt człowieka – Wayne
2015: Twierdza: Krzyżowiec II
2015: Kholat
2015: Heroes of the Storm –
- Abatur,
- Kharazim
2015: Babcia rabuś
2015: Rechotek – Strażnik
2015: Wiedźmin 3: Dziki Gon –
- Vesemir,
- Talar
2015: Scooby-Doo!: Pora księżycowego potwora – Sly Baron
2015: Sekrety morza – Kierowca
2015: Avengers: Czas Ultrona – Baron Wolfgang von Strucker
2015: Żółwik Sammy i spółka – Ray
- Cezary
2015: The Order: 1886
2015: SpongeBob: Na suchym lądzie
2015: Dying Light –
- Erol Asani,
- Firkin Gursel
2015: Exodus: Bogowie i królowie – Nun
2014: Franklin i przyjaciele: Polarny podróżnik – tata Pipa
2014: Poszukiwacze świętego Mikołaja
2014: Tomek i przyjaciele: Opowieść o odwadze –
- sir Robert Norramby,
- Porter
2014: Geronimo Stilton – profesor von Volt (seria druga)
2014: Misja Lanfeusta – Plomynthe
2014: Star Wars: Rebelianci
2014: Grzmotomocni – dyrektor Manbeck
2014: Kosmoloty – pan Sęp
2014: Zaginięcie Ethana Cartera – Paul Prospero
2014: Kogut Kukuryku – doktor Milot
2014: Wojownicze Żółwie Ninja
2014: Gang Wiewióra – Heniek
2014: Transformers: Wiek zagłady – Hound
2014: Jak wytresować smoka 2 – Stoik Ważki
2014: Team Hot Wheels – Larry
2014: Piotruś Królik – Tadek Borsuk
2014: Steven Universe – pan Smiley
2014: Zack i Kwak
2014: Wodogrzmoty Małe
2014: X-Men: Przeszłość, która nadejdzie
2014: Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie – Tio Tortuga
2014: Fred: Obóz obciachu – naczelnik obozu Dominatorów
2014: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza (nowy dubbing) – Wielki Mistrz
2014: Niesamowity Spider-Man 2 – Norman Osborn
2014: Totalna Porażka: Plejada gwiazd – Szef kuchni
2014: Franklin i przyjaciele: Podwodna wyprawa – Kapitan Del
2014: Jej Wysokość Zosia: Pałac na wodzie – szambelan Bartłomiej
2014: Hotel 13 – profesor Magellan
2014: Wiedźmin 3: Dziki Gon – narrator
2014: Lego: Przygoda – Witruwiusz
2014: Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz
2014: Noe: Wybrany przez Boga
2014: Rio 2 – Rafael
2014: Syn Boży – Kajfasz
2013: Sly Cooper: Złodzieje w czasie – Pantera
2013: StarCraft II: Heart of the Swarm –
- Abatur,
- Dehaka,
- Yagrdra
2013: God of War: Wstąpienie – Hades
2013: The Last of Us
2013: Battlefield 4 – László W. Kovic
2013: Minionki rozrabiają –
- Eduardo,
- El Macho
2013: Pokémon: Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylko – Ghetsis
2013: Przygody Donalda i Mikiego – Pit
2013: Kraina Lodu – król Arendell
2013: Hobbit: Pustkowie Smauga – Galion
2013: Klub przyjaciół Myszki Miki – Pit
2013: Czarodzieje kontra Obcy – Richard Sherwood
2013: Potwory kontra Obcy – generał W.R. Monger
2013: Jeździec znikąd – Barret
2013: Gra Endera – pułkownik Hyrum Graff
2013: Percy Jackson: Morze potworów – Hermes
2013: Tajemnica zielonego królestwa – Grub
2013: Jack pogromca olbrzymów – Fee
2013: Thor: Mroczny świat
2013: Sam i Cat
2013: Max Steel
2013: Sylwester i Tweety na tropie
2013: Przedszkolaki – narrator
2013: Smerfy 2 – Victor
2013: Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony – sir Robert Norramby
2013: Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości – Cobalion
2013: Jej Wysokość Zosia – szambelan Bartłomiej
2013: Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka – szambelan Bartłomiej
2013: Skubani – Strzała
2013: Blog na cztery łapy – Bennett
2013: South Park (druga wersja dubbingowa) –
- Herbert Garrison (sezony I, XI-XIX, odc. 42, 78-79, 112 - pierwsza wersja, 118 - pierwsza wersja, 125 - pierwsza wersja, 129, 309),
- Katataryba,
- Richard Adler,
- Morgan Freeman,
- Peter Nelson,
- Ojciec Maxi (sezony XII-XVII),
- Marvin Marsh (sezony I, XI-XX, XXII, XXIV),
- różne role
2012: Reality Fighters – pan Miyagi
2012: Risen 2: Mroczne wody –
- Carter,
- Webster,
- Mercutio,
- Aguilar,
- Severin
2012: Diablo III – Mnich
2012: Medal of Honor: Warfighter – Sa’ad al Din
2012: Hitman: Rozgrzeszenie – Blake Dexter
2012: PlayStation All-Stars Battle Royale – narrator
2012: The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard – Arcykurator Vyrthur
2012: Twisted Metal – pastor
2012: Violetta – Ojciec Tomasa
2012: Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham – Tata Małego Brązowego Zajączka
2012: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki
2012: Piraci!
2012: Jeźdźcy smoków – Pleśniak
2012: Kopciuszek. Inna historia – Siwy Dymek
2012: Nie-przyjaciele
2012: Szpiedzy w Warszawie – Wiktor Rozen
2012: ParaNorman – sędzia Hopkins
2012: Hotel Transylwania
2012: Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości – Juliusz Cezar
2012: Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów – Max
2012: Zwierzęta w bieliźnie – Octo
2012: Tron: Rebelia – generał Tesler
2012: Ben 10: Omniverse – Max
2012: Ralph Demolka – Clyde
2012: Dino mama
2012: Życie Pi – Dorosły Pi Patel
2012: Żółwik Sammy 2 – Manuel
2012: Pinokio – Świerszcz
2012: Gdzie jest Gwiazdka? – Północny wiatr
2012: Mój drogi Dracula – Dracula
2012: Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry – Oskar
2012: Hobbit: Niezwykła podróż – Troll Tom
2012: Mega Spider-Man – Agent/Dyrektor Coulson
2012: Madagaskar 3 – Vitaly
2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów –
- Mantas Barut,
- Baron Ravanen Kimbolt,
- Posłaniec Talara
2011: Ratchet & Clank: 4 za jednego – Komandor Spog
2011: 1812: Serce Zimy – Timur
2011: Might & Magic Heroes VI –
- Kenta,
- Ulagan,
- Ishtvan,
- Kilburn,
- Ludzie z tłumu,
- Żarłacz
2011: Crysis 2 – Żołnierz C.E.L.L. rozmawiający przez radio
2011: Killzone 3 – Kowalski
2011: The Elder Scrolls V: Skyrim – Molag Bal
2011: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości – Shifu
2011: Battlefield 3 – agent CIA Whistler
2011: Franklin i przyjaciele – Pan Sowa
2011: Auta 2 – Tugboat
2011: Planeta Sheena – Cesarz
2011: Sherlock Jak –
- Marabut,
- Grizzly,
- Tygrys,
- Goryl,
- Stary Koń
2011–2012: Power Rangers Samurai – Mistrz Xandred
2011: Leonardo – Eduardo
2011: Gnomeo i Julia – Pan Kapolecki
2011: Nie ma to jak bliźniaki: Film –
- Donald Spaulding,
- Ronald Spaulding
2011: Wymiatacz
2011: Muppety – Tex Richman
2011: Rio – Rafael
2011: Pora na przygodę! – Starożytny Tandem Wojennego Słonia
2011: Gormiti –
- Łowca Myśli (odc. 18, 24),
- Magmion (odc. 23),
- Stary Mędrzec (odc. 25)
2011: Giganci ze stali – Marvin
2011: Heca w zoo – Goryl Bernie
2011: Pan Popper i jego pingwiny – Yates
2011: Rango – Grzechotnik Jack
2011: Liceum Avalon – Tata Allie
2011: Gwiezdne wojny: część VI – Powrót Jedi – Obi-Wan Kenobi
2011: Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje – Obi-Wan Kenobi
2011: Gwiezdne wojny IV: Nowa nadzieja – Obi-Wan Kenobi
2010: Arcania: Gothic 4 –
- Willem,
- Varald,
- Vultus
2010: Artur i Minimki 3. Dwa światy
2010: Zaplątani – kapitan straży
2010: Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu
2010: Ostatni władca wiatru – Smok
2010: Lego: Clutch Powers wkracza do akcji – Mallock Okrutny
2010: Brat zastępowy – Profesor Pearson
2010: Safari 3D – Sokrates
2010: Mass Effect 2 – Zwiastun
2010: The Settlers 7: Droga do królestwa – narrator
2010: Biała i Strzała podbijają kosmos – Doktor Mrał
2010: Różowa Pantera i przyjaciele
2010: Jak ukraść księżyc – Pan Perkins
2010: Shrek Forever – Brogan
2010: Fanboy i Chum Chum – woźny Poopatine
2010: Disco robaczki – Pastewny
2010: God of War III – Hades
2010: Jak wytresować smoka – Stoik Ważki
2010: Alicja w Krainie Czarów – Absolem
2010: Bakugan: Młodzi wojownicy – Król Zenoheld
2010: Marmaduke – pies na fali
2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
- Ahuizotl,
- Cranky Doodle Osioł
2010: Scooby Doo i Brygada Detektywów –
- Barty Blake,
- Rzecznik Kipple (odc. 29),
- prof. Enrique Andelusossa (odc. 49)
2010: Camp Rock 2: Wielki finał – Axel
2010–2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Dickers
2010: Pound Puppies: Psia paczka
2010–2013: The Looney Tunes Show – Dr Weisberg
2010: Ben 10: Ultimate Alien –
- Max Tennyson,
- Terrawiatr,
- Trukk,
- Król Xarion,
- Victor,
- Ojciec Julii
2010: Zwyczajny serial – Hop
2010: Kapitan Biceps – Pan Prezydent
2010: Aaron Stone – Rozbity
2010: Totalna Porażka w trasie – szef kuchni
2009: Disciples III: Odrodzenie –
- Opętany,
- Czarnoksiężnik,
- Złodziej,
- Demonolog
2009: League of Legends –
- Demoniczny Tryndamere,
- Renekton,
- Gragas,
- Pantheon,
- Cho'Gath dżentelmen,
- Brolaf,
- Singed,
- Tryndamere,
- Rammus,
- Kassadin,
- Karthus,
- Skarner,
- Warwick,
- Trundle
2009: Hot Wheels: Battle Force 5 – Hatch
2009: Bionicle: Odrodzenie legendy – Ackar
2009: Planeta 51
2009: Opowieść wigilijna
2009: Plan Totalnej Porażki – szef kuchni
2009: Jonas – Tom Lucas
2009: Dragon Age: Początek –
- Opryszek Berahta,
- Gregor,
- Rzeźbiarz Wspomnień,
- Kasch,
- Krasnoludzki handlarz
2009: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe − Major Shalbourne
2009: Załoga G − Saber
2009: Hannah Montana: Film
2009: Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu − generał W.R. Monger
2009: Big Time Rush − Miles Bainbridge
2009: Ben 10: Obca potęga − Nadistota
2009: Zeke i Luther −
- Sierżant Dingle,
- Sumner Hathaway
2009: Potwory kontra Obcy − generał W.R. Monger
2009: Koralina i tajemnicze drzwi − Kot
2008: Prince of Persia – Ojciec Eliki
2008: Batman: Odważni i bezwzględni – Sardath
2008: Stacyjkowo – Hektor
2008: Pingwiny z Madagaskaru −
- Max,
- Hans
2008: Dzielny Despero − Roscuro
2008: Mów mi Dave
2008: Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki
2008: Straspeed Szalony świat – Corsair Zero
2008: Łowcy smoków – Hector
2008: Piorun
2008: Małpy w kosmosie − Zartog / Hardkor
2008: WALL·E – Shelby Forthright
2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian – Baron Podlizar
2008: Kroniki Spiderwick – Mulgarath
2007: Shrek Trzeci – Cyklop
2007: Mass Effect – admirał Steven Hackett
2007: Wielka rodzina – Pan Skrót
2007: Fineasz i Ferb – Pinhead Pierre
2007: Wyspa totalnej porażki – szef kuchni
2007: Rajdek – mała wyścigówka – Pan Gaźnikolo
2007: Shrek Trzeci
2007: Terra – generał Hemmer
2007: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza
2007: Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki – Bubba
2007: Skunks Fu – Pawian
2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – Doktor Animo
2007: George prosto z drzewa – Małpa
2007: Film o pszczołach – Layton T. Montgomery
2007: Simpsonowie: Wersja kinowa – Homer Simpson
2007: Rodzinka Robinsonów – koleś w Meloniku
2007: Most do Terabithii – ojciec Jessa
2007: Wiedźmin –
- Talar,
- Vesemir,
- krasnoludzki kowal,
- kupiec
2006: Eragon – Hrothgar
2006: Neverwinter Nights 2 – Lord Cyran
2006: Happy Wkręt – Titelitury
2006: Zawiadowca Ernie – Osaka
2006–2007: Klasa 3000 – Dyrektor Luna
2006: Fantastyczna Czwórka – Filip Masters/Władca Marionetek (odc. 9)
2006: Sezon na misia
2006: Wpuszczony w kanał
2006: Eragon – Hrothgar
2006: Skatenini i Złote Wydmy – wielbłąd Bigob
2006: Po rozum do mrówek
2006: Lampy Podłogowe i tajemnicza wyspa – Gderliwy
2006: Krowy na wypasie – Miles
2006: Dżungla – Blag
2005–2008: Ben 10 – Benvicktor
2005–2008: Nie ma to jak hotel –
- Pastor,
- George,
- Konferansjer
2005: Kraina Elfów
2005–2008: Awatar: Legenda Aanga
2004: Augustus: W służbie Cezara – Strażnicy
2004: Klub Winx − Bankier
2004–2007: Danny Phantom – Skulker
2003–2005: Sekretny świat misia Beniamina
2003–2004: Zakręceni gliniarze – Dobbs
2003: El Cid – legenda o mężnym rycerzu
2003: Autobusy – Rysio
2002: Kropelka – przygody z wodą – Nimbus
2001: Przygoda z piratami – Glen Woods
2000: Tego już za wiele – Dimitri Denatos
1999–2004: Rocket Power – Stimpleton
1998: Eckhart – mysz o wielkim sercu – Bosman
1990: Pinokio – Narrator
1988–2005: Nowy Testament (pierwsza wersja dubbingowa)

Inne

2002: Kropelka – przygody z wodą – współautor tekstów piosenek (wraz z Igorem Kujawskim)
2012: Audiobook Blade Runner. Czy androidy śnią o elektrycznych owcach – Merser
2017: Audiobook Tysiącletnia Wojna: Opowieść o Allerii i Turalyonie – narrator

Uwagi

↑ Głos odtworzony pośmiertnie przy pomocy AI.

Przypisy

↑ Znany polski aktor dubbingowy walczy z nieuleczalną chorobą!. Viva.pl. [dostęp 2020-05-17]. (pol.).
↑ Miłogost Reczek nie żyje. Aktor walczył z poważną chorobą. onet.pl, 2021-12-14. [dostęp 2021-12-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-14)].
↑ Wrocławski aktor Miłogost Reczek spocznie na cmentarzu w Warszawie. wroclaw.tvp.pl. [dostęp 2021-12-28]. (pol.).
↑ Twórcy Cyberpunk 2077 użyli AI, by odtworzyć głos zmarłego aktora w dodatku, „Eurogamer.pl”, 13 października 2023 [dostęp 2023-10-14] (pol.).
↑ M.P. z 2005 r. nr 8, poz. 109 „za zasługi w pracy artystycznej”.

Linki zewnętrzne

Miłogost Reczek w bazie Filmweb
Miłogost Reczek w bazie filmpolski.pl
Miłogost Reczek, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (autorzy) [dostęp 2021-04-09] .
Miłogost Reczek na stronie Teatru Kamienica w Warszawie

[6] Głos odtworzony pośmiertnie przy pomocy AI.

[1] Znany polski aktor dubbingowy walczy z nieuleczalną chorobą!. Viva.pl. [dostęp 2020-05-17]. (pol.).

[2] Miłogost Reczek nie żyje. Aktor walczył z poważną chorobą. onet.pl, 2021-12-14. [dostęp 2021-12-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-14)].

[3] Wrocławski aktor Miłogost Reczek spocznie na cmentarzu w Warszawie. wroclaw.tvp.pl. [dostęp 2021-12-28]. (pol.).

[4] Twórcy Cyberpunk 2077 użyli AI, by odtworzyć głos zmarłego aktora w dodatku, „Eurogamer.pl”, 13 października 2023 [dostęp 2023-10-14] (pol.).

[5] M.P. z 2005 r. nr 8, poz. 109 „za zasługi w pracy artystycznej”.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[a]

Data i miejsce urodzenia	10 lutego 1961 Wrocław
Data śmierci	14 grudnia 2021
Zawód	aktor, lektor
Współmałżonek	Monika Szalaty
Lata aktywności	1982–2021
Zespół artystyczny
Teatr Kamienica w Warszawie
Odznaczenia