Helen Donath

Studiowała w Del Mar College w Corpus Christi (1954–1960) oraz w Nowym Jorku u Paoli Novikovej i Marii Berini (1962–1967)^[1][2]. W 1958 roku rozpoczęła działalność koncertową recitalami^[1], na scenie operowej zadebiutowała w 1962 roku w Kolonii rolą Inez w Trubadurze Giuseppe Verdiego^[1]. W latach 1963–1968 związana była z operą w Hanowerze, od 1965 do 1967 roku śpiewała też w operze we Frankfurcie nad Menem^[1]. W latach 1967–1970 występowała w operze w Monachium^[1]. W 1967 roku debiutowała na festiwalu w Salzburgu jako Pamina w Czarodziejskim flecie W.A. Mozarta, a w 1971 roku w mediolańskiej La Scali jako Micaëla w Carmen Bizeta^[1]. W 1971 roku zadebiutowała w ojczyźnie, jako Sofia w Kawalerze srebrnej róży Richarda Straussa w San Francisco Opera^[2][3]. W 1979 roku po raz pierwszy wystąpiła w Covent Garden Theatre w Londynie w roli Anny Trulove w The Rake’s Progress Igora Strawinskiego^[2][3]. W 1990 roku otrzymała od rządu bawarskiego tytuł Kammersängerin^[2]. W 2006 roku odznaczona została Krzyżem Zasługi I Klasy Orderu Zasługi Dolnej Saksonii^[4].

W swoim repertuarze posiadała zarówno partie liryczne i dramatyczne w operach, jak też kantaty, oratoria i liczne pieśni^[1]. Często występowała wspólnie z mężem, dyrygentem i pianistą Klausem Donathem^[1]. Dokonała nagrań płytowych dla wytwórni Deutsche Grammophon, RCA, EMI i Philips Records^[1].