Dzika rodzinka (serial animowany)

Serial opowiada o dzikiej rodzinie Thornberrych podróżującej po świecie. Pomagają zwierzętom i rozwiązują ich problemy.

• Elizabeth „Eliza” Thornberry – dwunastoletnia córka podróżników, która potrafi rozmawiać ze zwierzętami dzięki Shamanowi.
• Deborah „Debbie” Thornberry – ma szesnaście lat i jest siostrą Elizy. Jest typową interesującą się chłopakami, modą i muzyką nastolatką.
• Nigel Archibald Thornberry – ojciec Elizy i Debbie i mąż Marianny. Prowadzi program o zwierzętach i dlatego jego rodzina jeździ po świecie.
• Marianna Hunter Thornberry – mama Elizy i Debbie i żona Nigela. Pomaga mu w jego programie.
• Donald Michael „Donnie” – Thornberry’owie znaleźli go w dżungli. Jest psotny i mały.
• Darwin – szympans Thornberry’ów. Często pomaga Elizie.
• Jao – ciemnoskóra nastolatka. Nosi słomiany kapelusz, buty na koturnach i naszyjnik z muszelek. Przyjaźniła się z Debbie. Postać epizodyczna. Ma długie brązowe włosy.
• Tyler Jefrey Tucker – kuzyn Elizy i Debbie. Często sprzecza się z Elizą.
• Arioka – mungolska przyjaciółka Elizy. Ma ciemną karnację, czarne włosy i oczy. W jednym odcinku zamieniła się miejscami z Elizą. Ma starszego brata. Postać epizodyczna.
• Ben – przyjaciel Elizy. Jeździ na snowboardzie. Brat Jasona.
• Jason – przyjaciel Debbie. Brat Bena.
• Nancy Hunter – siostra Marianny. Nadopiekuńcza matka Tylera.
• Sophie Hunter – matka Marianny. Praktykuje jogę.
• Shane – muzyk. Chłopak Elizy.

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Start International Polska
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Marcin Bartkiewicz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

• Jarosław Boberek – Nigel
• Ewa Serwa – Marianna
• Joanna Jabłczyńska − Eliza
• Joanna Węgrzynowska – Debby
• Jacek Bończyk − Darwin
• Joanna Pach – Donnie
• Krzysztof Królak – Tyler Tucker (odc. 61-64, 70)
• Justyna Bojczuk – Ling (odc. 65)
• Ewa Decówna – Matka Nigela (odc. 85-86)
• Ryszard Nawrocki – Ojciec Nigela (odc. 85-86)

W pozostałych rolach:

• Katarzyna Skolimowska
• Zbigniew Konopka
• Marek Bocianiak
• Andrzej Chudy
• Mirosława Krajewska
• Mieczysław Morański
• Grzegorz Drojewski
• Krystyna Kozanecka
• Łukasz Nowicki
• Ilona Kuśmierska
• Robert Tondera – Inspektor Tabu (odc. 28)
• Janusz Wituch – Mel (odc. 28)

i inni

Lektor: Paweł Szczesny

Premiery w Polsce:

• Fantastic –
  • I i II seria – 2001 r.
• Canal+ –
  • Film Dzika rodzinka – 20 grudnia 2002 roku,
  • Film Pełzaki szaleją – 13 czerwca 2003 roku.
• Nickelodeon Polska –
  • I i II seria – 10 lipca 2008 roku,
  • III, IV i V seria – 2 listopada 2009 roku,
  • filmy – nieemitowane.

• Dzika rodzinka w bazie IMDb (ang.)
• Dzika rodzinka w bazie Filmweb