Świat według Kiepskich
Logo serialu | |
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy |
Okil Khamidov (1999–2007)[1] |
Główne role | |
Muzyka tytułowa |
Big Cyc – „Świat według Kiepskich |
Liczba odcinków |
589 (+1 specjalny) |
Liczba serii |
35 |
Nagrody | |
Lista odcinków | |
Produkcja | |
Produkcja | |
Reżyseria |
Okił Khamidow (odc. 1–282) |
Scenariusz | |
Muzyka |
Piotr Dziubek |
Scenografia | |
Czas trwania odcinka |
ok. 22–44 min |
Pierwsza emisja | |
Kraj oryginalnej emisji |
Polska |
Data premiery |
16 marca 1999 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
1999–2022 |
Status |
zakończony |
Format obrazu | |
Format dźwięku | |
Strona internetowa |
Świat według Kiepskich – polski serial komediowy produkowany przez ATM Grupę. Emitowano go na antenie Polsatu od 16 marca 1999 do 16 listopada 2022[2][3]. Był jednym z najdłużej emitowanych polskich seriali.
Serial piętnował różne wady (wulgaryzmy, lenistwo, egoizm, alkoholizm, patologie, apatie, chamstwo) oraz stereotypowy model życia polskiej rodziny, posługując się prostym humorem i zabawnym językiem bohaterów.
Serial był emitowany również na Ukrainie jako Sprawy Kiepskich (ukr. Справи Кепських) przez ICTV[4], a w 2010 doczekał się tam własnego odpowiednika nazwanego Niepruchi.
W maju 2022 telewizja Polsat poinformowała o zakończeniu produkcji serialu[2][5][6][7][8].
20 marca 2023 na platformie VOD Polsat Box Go pojawił się specjalny odcinek pt. Wieczna kwarantanna, który powstał w koprodukcji telewizji Polsat, Publicis Group i ATM Grupy. Za zgodą rodzin, przy pomocy metody deepfake w odcinku wykorzystano także wizerunki zmarłych aktorów występujących wcześniej w serialu[9][10][11][12].
Fabuła
Serial opowiada o perypetiach życiowych rodziny Kiepskich i ich sąsiadów, mieszkających w starej kamienicy na osiedlu Kosmonautów, przy ulicy Ćwiartki 3/4 we Wrocławiu[13][14]. Bohaterowie starają się zdobyć pieniądze najmniejszym nakładem sił tak, żeby się nie wysilać, tzn. „zarobić, a się nie narobić”. Głowa rodziny Kiepskich, Ferdynand, to leniwy mężczyzna w średnim wieku, który za wszelką cenę unika każdej pracy (często podkrada pieniądze żonie i teściowej), a jego ulubionym zajęciem jest oglądanie telewizji (zwłaszcza piłki nożnej), palenie papierosów i picie alkoholu (w szczególności wódki i piwa marki Mocny Full)[15]. Syn Ferdka, Walduś, dzieli z ojcem zamiłowanie do piwa i oglądania meczów piłki nożnej, interesuje się kulturystyką. Córka Ferdynanda, Mariola, to próżna dziewczyna, która chce się koniecznie podobać wszystkim chłopcom. Całą rodzinę utrzymuje Halinka ciężko pracująca jako pielęgniarka. Oprócz nich w domu mieszkała także Rozalia zwana „Babką”, matka Haliny[16], która często wchodziła w konflikty z Ferdkiem i nazywała go „kanalią”[17]. Babka była wierzącą kobietą i lubiła kreskówki, a w szczególności Dziwne przygody Koziołka Matołka.
Sąsiadami Kiepskich są Marian Paździoch z żoną Heleną, handlarze bielizny na bazarze[18]. Marian jest wyjątkowo sprytny, więc próbuje nabierać na swoje podstępy niczego niepodejrzewających sąsiadów. Z wzajemnością nie przepada za Ferdynandem, zawsze spiera się z nim, kto pierwszy skorzysta ze wspólnej toalety, ale z czasem ich relacje się ocieplają. Helena to choleryczka, często agresywna w stosunku do swojego męża. Po 50 latach Marian dowiaduje się, że ma syna Janusza, który jest owocem romansu Paździocha[19] z młodą Romką.
Kiepscy utrzymują relacje również z Arnoldem Boczkiem, sąsiadem z piętra wyżej. Boczek jest pracownikiem miejscowej rzeźni, naiwnym i zawsze nabierającym się na podstępy Paździocha. Jest nielubiany za to, że korzysta z toalety na nie swoim piętrze, kradnie papier toaletowy i żarówki.
Mieszkańców kamienicy odwiedzał często listonosz Edzio, znany był ze swoich limeryków, które wygłaszał na temat bieżącej sytuacji życiowej mieszkańców kamienicy. W późniejszych odcinkach pojawiali się też m.in. Jolasia – chciwa, zaradna i rezolutna żona Waldka, Grażynka – koleżanka Haliny z pracy, Andrzej Kozłowski – prezes spółdzielni mieszkaniowej i przewodniczący rady mieszkańców osiedla oraz Kazimierz Badura – bezdomny znajomy Ferdynanda mieszkający na złomowisku.
Bohaterowie
Obsada
Przesłuchania do głównej obsady serialu przeprowadzili Okił Khamidow, Aleksander Sobiszewski i Janusz Sadza[20]. Z racji ograniczonego budżetu twórcy postawili w większości na aktorów mało znanych widzom[21]. Postać Ferdynanda Kiepskiego początkowo miał zagrać Andrzej Gałła, jednak ostatecznie rolę powierzono Andrzejowi Grabowskiemu[20]. Wcześniej zagrania głównego bohatera odmówili twórcom m.in. Stanisław Tym, Janusz Rewiński i Janusz Gajos[22]. Do ról Ferdynanda i Haliny Kiepskich rozważani byli również Grzegorz Warchoł i Anna Majcher[23]. Z kolei rolę Waldemara Kiepskiego otrzymał Marcin Janos Krawczyk, jednak wycofał się z projektu na tydzień przed rozpoczęciem zdjęć do odcinków pilotażowych, a jego miejsce w obsadzie zajął Bartosz Żukowski[24]. Zarówno Gałła, jak i Krawczyk w późniejszym czasie zagrali epizodyczne role w serialu[25]. Rolę listonosza Edzia zaproponowano Zenonowi Laskowikowi, jednak ten odmówił twórcom, po czym zaproszenie do serialu przyjął Bohdan Smoleń[26].
Role główne
Aktor | Rola | Status |
---|---|---|
Andrzej Grabowski | Ferdynand „Ferdek” Kiepski | 1999–2021 |
Marzena Kipiel-Sztuka | Halina Kiepska | 1999–2021 |
Bartosz Żukowski | Waldemar „Waldek” Kiepski | 1999–2002, 2004, 2011–2021 |
Barbara Mularczyk | Mariola „Mariolka” Kiepska | 1999–2021 |
Ryszard Kotys | Marian Paździoch | 1999–2021 |
Renata Pałys | Helena Paździoch | 1999–2021 |
Dariusz Gnatowski | Arnold Boczek | 1999–2020 |
Krystyna Feldman | Rozalia „babka” Małolepsza | 1999–2005 |
Bohdan Smoleń | listonosz Edward „Edzio” | 1999–2005, 2007–2015 |
Anna Ilczuk | role epizodyczne | 2009–2010 |
Jolanta Pupcia-Kiepska | 2011–2021 | |
Sławomir Szczęśniak | Janusz Paździoch | 2019–2021 |
Sebastian Stankiewicz | role epizodyczne | 2009, 2012 |
Oskar Sowa-Strzygoń | 2019–2021 |
Role drugoplanowe
Aktor | Rola | Status |
---|---|---|
Andrzej Gałła | prezes Andrzej Kozłowski | 2004–2005, 2007, 2009–2021 |
Joanna Kurowska | role epizodyczne | 2003, 2005, 2007, 2012–2013 |
Grażyna Kokosińska | 2007–2010, 2014 | |
Krystyna Kozłowska | 2013–2021 | |
Lech Dyblik | Kazimierz Badura | 2010–2021 |
Henryk Gołębiewski | Tajson | 2010 |
Tadeusz Bocian | 2015–2021 | |
Zofia Czerwińska | Maria „Wisława” Malinowska | 2008, 2010–2019 |
Roman Kłosowski | Władysław „Władek” Kiepski | 1999 |
Marek Pyś | 2002, 2005, 2008–2011, 2016–2017 | |
Stanisław „Stasiek” Kolęda | 2002–2005, 2007, 2010–2015 | |
role epizodyczne | 2015–2021 | |
Kazimierz Ostrowicz | pan Borys „Borysek”, sąsiad Kiepskich | 1999–2002 |
Jerzy Cnota | Tadeusz Kopciński | 2010–2016 |
Beata Rakowska | redaktorka | 2000, 2005, 2007–2021 |
Zuzanna Helska | Paulina „Paulinka”[a] | 1999–2001, 2004–2005, 2010 |
role epizodyczne | ||
Maciej Gołębiowski | Ziemowit „Ziomek” Kiepski | 2003 |
Wojciech Skibiński | emeryt Koszałkowski | 2010 |
Jerzy Matysiak | 2011 | |
Hanna Śleszyńska | Zofia Sowa-Strzygoń | 2020–2021[27][28] |
Andrzej Kłak | Mikołaj „Alfons” Kopernik | 2017–2020 |
Hanna Klepacka | Adelajda Muchomorek | 2020–2021[29] |
Różne role epizodyczne
Aktor | Status |
---|---|
Mariusz Czajka | 1999–2003, 2021[30] |
Janusz Chabior | 1999–2000, 2002–2003, 2005 |
Jerzy Mularczyk | 1999–2000, 2005, 2009–2020 |
Dominika Kurdziel | 1999–2000, 2002–2004, 2007 |
Tomasz Lulek | 2000, 2003, 2008, 2009, 2012, 2017 |
Krzysztof Kiersznowski | 2000–2004, 2007 |
Włodzimierz Dyła | 2000, 2002–2005, 2007, 2017–2018 |
Bolesław Abart | 2000, 2003–2004, 2007, 2010, 2014–2015, 2017 |
Michał Grudziński | 2001, 2003–2004, 2010–2013, 2016–2019 |
Dorota Piasecka | 2001, 2017, 2019, 2021 |
Juliusz Rodziewicz | 2001, 2004, 2009–2021 |
Krzysztof Dracz | 2002–2005, 2007–2021 |
Paweł Okoński | 2004, 2006–2007, 2014–2021 |
Krystyna Dmochowska | 2005, 2007, 2010–2011 |
Rafał Kwietniewski | 2007, 2016–2019, 2021 |
Krystyna Tkacz | 2009–2010, 2013–2017 |
Grażyna Zielińska | 2009, 2013, 2015–2017 |
Aleksandra Zienkiewicz | 2010, 2014–2018 |
Michał Koterski | 2010–2011, 2013, 2015–2018, 2021 |
Ewa Złotowska | 2010, 2014, 2017 |
Elżbieta Jodłowska | 2011–2014, 2016–2017 |
Elżbieta Jarosik | 2011–2012 |
Jan Jankowski | 2011–2019, 2021 |
Dorota Łukasiewicz-Kwietniewska | 2015–2019 |
Mariusz Węgłowski | 2016–2019 |
Piotr Miazga | 2019–2021[31] |
Adam Frąckowiak[32] | 2003–2004, 2007 |
Role gościnne
Poza główną obsadą w serialu pojawiało się szereg aktorów, którzy odgrywali epizodyczne role (niektórzy na przestrzeni lat wcielali się w różne postaci). Za obsadę przez wiele lat odpowiedzialny był drugi reżyser Jerzy Owczaczyk[33]. W serialu gościnnie zagrali m.in. Adam Cywka, Agnieszka Włodarczyk, Aleksander Sobiszewski, Andrzej Buszewicz, Andrzej Olejnik, Anna Ilczuk[34], Daniel Olbrychski[35], Ferdynand Matysik, Halina Wyrodek[36], Henryk Gołębiewski, Igor Przegrodzki[37], Jacek Borkowski, Jacek Grondowy, Jerzy Matysiak, Jerzy Nowak, Jerzy Schejbal, Joanna Brodzik, Katarzyna Figura[38], Katarzyna Galica, Krystyna Podleska, Krzysztof Krawczyk[39], Krzysztof Skiba[40], Leon Niemczyk[41], Łucja Burzyńska, Łukasz Płoszajski, Magdalena Mazur, Marcel Szytenchelm, Marcin Dorociński[42], Marcin Troński, Mariusz Drężek, Michał Czernecki, Michał Lesień, Michał Urbaniak[39], Mikołaj Krawczyk, Miłogost Reczek, Mirosław Kropielnicki, Piotr Gąsowski[43], Piotr Pręgowski, Robert Gonera, Robert Rozmus, Robert Wrzosek, Sławomir Sulej, Sławomir Zapała, Stanisław Szelc, Tadeusz Kwinta, Tadeusz Szymków, Tomasz Sapryk, Wojciech Dąbrowski, Wojciech Łuszczykiewicz, Zbigniew Lesień, Zbigniew Wodecki[39] i Zuzanna Helska.
Emisja serialu
Seria[44] | Odcinki | Sezon telewizyjny | Premiera serii | Finał serii | Pora emisji | Średnia oglądalność[b] |
---|---|---|---|---|---|---|
Pilotażowa | 1–3 (3) | nd. | 16 marca 1999 | 30 marca 1999 | wtorek 20.00 | bd. |
1 | 4–38 (35) | 1999/2000 | 4 września 1999 | 24 czerwca 2000 | sobota 20.00 | |
2 | 39–76 (38) | 2000/2001 | 2 września 2000 | 15 lutego 2001 | środa i sobota 20.00[c] środa 20.30[d] sobota 20.00[e] niedziela 20.50[f] środa 21.15 i piątek 22.40[g] niedziela 21.00[h] | |
3 | 77–110 (34) | 2001/2002 | 10 października 2001 | 9 czerwca 2002 | ||
4 | 111–133 (23) | jesień 2002 | 1 września 2002 | 24 grudnia 2002 | niedziela 20.30 | |
5 | 134–154 (21) | wiosna 2003 | 1 marca 2003 | 14 czerwca 2003 | poniedziałek i sobota 20.15[i] sobota 20.10[j] | |
6 | 155–170 (16) | wiosna 2004 | 5 marca 2004 | 25 czerwca 2004 | piątek 20.55 | |
7 | 171–186 (16) | jesień 2004 | 3 września 2004 | 17 grudnia 2004 | piątek 21.00 | |
8 | 187–202 (16) | wiosna 2005 | 4 marca 2005 | 24 czerwca 2005 | piątek ok. 21.30 | |
9 | 203–244 (42) | 2006/2007[k] | 13 września 2006 | 21 marca 2007 | środa 20.15[l] środa i czwartek 20.05[m] środa 20.00 i 20.30[n] środa 20.30[o] | |
10 | 245–265 (21) | 21 marca 2007 | 30 maja 2007 | |||
11 | 266–278 (13) | jesień 2007 | 3 października 2007 | 31 grudnia 2007 | ||
12 | 279–292 (14) | wiosna 2008 | 5 marca 2008 | 4 czerwca 2008 | środa 20.30 | |
13 | 293–307 (15) | jesień 2008 | 1 października 2008 | 2 stycznia 2009 | środa 20.00[p] środa 20.00 i 23.00[q] | |
14 | 308–322 (15) | jesień 2009 | 2 września 2009 | 30 grudnia 2009 | środa 20.00 | 2,46 mln[r][45] |
15 | 323–337 (15) | wiosna 2010 | 3 marca 2010 | 16 czerwca 2010 | bd. | |
16 | 338–352 (15) | jesień 2010 | 8 września 2010 | 31 grudnia 2010 | ||
17 | 353–365 (13) | wiosna 2011 | 2 marca 2011 | 25 maja 2011 | 2,8 mln[46][s] | |
18 | 366–379 (14) | jesień 2011 | 7 września 2011 | 31 grudnia 2011 | 1,81 mln[t][47] | |
19 | 380–392 (13) | wiosna 2012 | 7 marca 2012 | 30 maja 2012 | 2,79 mln[48][s] | |
20 | 393–405 (13) | jesień 2012 | 5 września 2012 | 28 listopada 2012 | 2,31 mln[49] | |
21 | 406–418 (13) | wiosna 2013 | 6 marca 2013 | 29 maja 2013 | środa 20.05 | 2,14 mln[50] |
22 | 419–431 (13) | jesień 2013 | 4 września 2013 | 31 grudnia 2013 | 2,14 mln[51] | |
23 | 432–444 (13) | wiosna 2014 | 5 marca 2014 | 28 maja 2014 | 2,12 mln[u][52] | |
24 | 445–456 (12) | jesień 2014 | 3 września 2014 | 19 listopada 2014 | 1,97 mln[53] | |
25 | 457–468 (12) | wiosna 2015 | 4 marca 2015 | 20 maja 2015 | 1,82 mln[54] | |
26 | 469–480 (12) | jesień 2015 | 2 września 2015 | 18 listopada 2015 | 1,74 mln[55] | |
27 | 481–492 (12) | wiosna 2016 | 2 marca 2016 | 18 maja 2016 | 1,60 mln[56] | |
28 | 493–504 (12) | jesień 2016 | 7 września 2016 | 23 listopada 2016 | 1,66 mln[57] | |
29 | 505–516 (12) | wiosna 2017 | 4 marca 2017 | 27 maja 2017 | sobota 19.30[58] | 1,50 mln[59] |
30 | 517–528 (12) | jesień 2017 | 6 września 2017 | 29 listopada 2017 | środa 20.05 | 1,40 mln[60] |
31 | 529–540 (12) | jesień 2018 | 5 września 2018[61] | 21 listopada 2018 | 1,16 mln[62] | |
32[63] | 541–552 (12) | wiosna 2019 | 6 marca 2019[64] | 22 maja 2019 | 1,19 mln[65] | |
33[66] | 553–564 (12) | jesień 2019 | 26 sierpnia 2019 | 12 listopada 2019 | (ipla) (przed emisją w telewizji) |
bd. |
wiosna 2020 | 7 marca 2020[67] | 23 maja 2020 | sobota 19.30 | bd. | ||
34[68] | 565–576 (12) | jesień 2021[v][69][70] | 27 października 2021[69] | 2 grudnia 2021 | środa 20.05 i 20.35[w][70][71] | 628 tys.[x][72] 745 tys.[y][72] |
35 | 577–588 (12) | jesień 2022[z][73] | 31 sierpnia 2022[74] | 16 listopada 2022 | środa 21.35[aa][74] | 431 tys.[75] |
odcinek 589 (specjalny) | nd. | 20 marca 2023 (Polsat Box Go)[ab][76] | bd. |
Ponadto na przełomie roku 1999 i roku 2000 nadano sylwestrowy, nienumerowany, odcinek specjalny.
Na przestrzeni dwóch dekad emisji serialu powstało także kilka materiałów przedstawiających kulisy tworzenia produkcji.
Produkcja i realizacja zdjęć
Serial wymyślił w 1998 producent Tomasz Kurzewski, współzałożyciel spółki ATM Grupy, na którego zlecenie scenariusz napisali Janusz Sadza, Aleksander Sobiszewski, Igor Nurczyński i Roman Rega, powiązani z grupą Mader Faker Studio działającą przy Wrocławskim Teatrze Pantomimy i tworzącą filmy krótkometrażowe na początku lat 90.[77][78]. Inspiracją do stworzenia serialu był amerykański sitcom Świat według Bundych emitowany na antenie Polsatu od 1996[79]. W odróżnieniu od pierwowzoru, twórcy uczynili głową rodziny kobietę, która utrzymuje bezrobotnego męża i dwoje dzieci[80]. Zgodnie z założeniami rodzina miała mieć charakter lekko patologiczny[81]. Twórcy wprowadzili również postać babki reprezentującą starsze pokolenie rodziny[81]. Sadza wówczas zamieszkiwał „Trójkąt Bermudzki”, jedną z części Wrocławia złożoną z XIX-wiecznych kamienic, który to stał się miejscem akcji serialu[82]. Pierwowzorami bohaterów serialu zostali zamieszkujący kamienicę jego sąsiedzi, natomiast scenariusze powstawały początkowo na bazie zasłyszanych historii i anegdot[83][84].
Serial początkowo miał być zatytułowany Kiepskich świat (taki też tytuł pojawia się w tekście utworu przewodniego, nagranego przez zespół Big Cyc), jednak ostatecznie zmieniono jego tytuł na Świat według Kiepskich[85][86].
Pierwsze zdjęcia do serialu rozpoczęły się w grudniu 1998. Pierwsze trzy odcinki pilotażowe zostały nakręcone w lutym 1999[87]. Ich scenariusz zawierał wiele wulgaryzmów, które w późniejszym czasie zminimalizowano[88]. Twórcy musieli nakręcić pilotażowe odcinki bez finansowego wsparcia zarządu Polsatu, dlatego byli zmuszeni zrealizować je własnym sumptem, a Kurzewski dodatkowo sprzedał swoje mieszkanie, by uzyskać odpowiednie fundusze[89]. Świat… został zgłoszony do konkursu telewizji Polsat wraz z dwiema innymi produkcjami – Graczykowie i Rodzina zastępcza; ostatecznie wszystkie trzy zostały zamówione przez stację[90].
Serial ulegał wielu modyfikacjom ze strony producenta i początkowo pod ich wpływem kilku scenarzystów (w tym Sadza) w 2000 zrezygnowało z pracy nad produkcją[84]. Sadza powrócił na krótko jako autor scenariuszy w 2002 i 2007. Serial do 76. odcinka (z wyjątkiem odc. 66–69 i 72) był realizowany w kamienicy znajdującej się przy ul. Podwale 67 we Wrocławiu (w 51. odcinku pokazany został prawdziwy widok z okna)[91]. Od odcinka 77., czyli w latach 2001–2021 serial realizowano w studiu ATM Grupa w Bielanach Wrocławskich[92]. Ekipa serialu zrealizowała także niektóre sceny w plenerze (np. w odcinku pt. Kiepscy zboczeńcy scenę, w której Ferdek każe trzepać dywan akwizytorowi, kręcono na osiedlu, na którym kręcono również czołówkę serialu) oraz w centrum Wrocławia. Od 2002 przy kręceniu serialu wykorzystywano greenbox, używany do scen rozgrywanych poza kamienicą, gdzie mieszkali główni bohaterowie[93][94]. Reżyserem pierwszych 282 odcinków był Okił Khamidow[95], następnie funkcję przejął Patrick Yoka[96], a odcinki 529–588 wyreżyserował Adek Drabiński[97]. Za scenografię odpowiadali Bartosz i Rafał Kaufholdowie[98], za charakteryzacje – Marta Kałużna[99], za kostiumy – Piotr Bouffał i Barbara Sikorska-Bouffał[100] oraz krawcowe: Renata Kiełbiowska i Renata Śnieżko[93], a za efekty specjalne – Mariusz Firnys[93].
W 2005 Waldemar Dziki, ówczesny dyrektor programowy Polsatu, zdecydował o zdjęciu serialu z ramówki ze względu na „mało ambitny” scenariusz[101]. We wrześniu 2006 serial powrócił na antenę[101][102].
Lista scenarzystów
- Aleksander Sobiszewski (1999–2019)[103]
- Janusz Sadza (1999–2000, 2002, 2007)[97]
- Barbara Łuszczyńska (1999)
- Piotr Ibrahim Kalwas (1999–2000)[104]
- Okił Khamidow (1999–2000, 2007)
- Franciszek Loy (1999–2000, 2004, 2015)[105]
- Grzegorz Pawelczyk (1999–2000)
- Robert Lewandowski (2000–2004, 2007)[105]
- Katarzyna Sobiszewska (2001–2019)[106]
- Patrick Yoka (2000–2017)[107]
- Doman Nowakowski (2019–2021)[108]
- Adrian Nowakowski (2019–2021)[108]
- Karolina Słyk (2019–2021)[108]
- Renata Pałys (2019–2021)
- Krzysztof Nowak
- Igor Nurczyński
- Tomasz Kupiński
- Roman Rega
- Paweł Kudzia
- Artur Rega
- Piotr Kudzia
- Robert Krzak
- Marcin Cząba[109]
- Zdzisław Zakąska
- Albin Przybyłowski[109]
- Michał Kowal[105]
- Paweł Chmielewski
- Michał Lewandowski
- Jan Bożko
- Paweł Czuma[110]
- Wojciech Zając
Czołówka serialu
Czołówka w serialu była wielokrotnie zmieniana. W czołówce początkowych odcinków nie było postaci Arnolda Boczka, który dołączył w 2000 w 37. odcinku[111], natomiast w 2005 odszedł Waldemar Kiepski. Od 155. w wybranych odcinkach zaczęto stosować krótką wersję czołówki, która trwała ok. 30 sekund i stosowano ją wraz ze starą wersją. W krótkiej wersji dodatkowo występowała Krystyna Feldman. Od 246. odcinka zmieniono czołówkę, w której usunięto ze starej wersji sceny z Krystyną Feldman i Bartoszem Żukowskim, a na ich miejsce pojawiły się kadry z odcinków. Powstały trzy wersje czołówki: krótka (ok. 30 sekund), średnia (ok. 60 sekund) i długa (ok. 90 sekund).
Od 283. odcinka, ze względu na zmianę formatu obrazu w serialu z 4:3 do 16:9, używana była nowa czołówka, w której wykorzystywano elementy tej stosowanej dawniej. Pojawiali się w niej ci sami bohaterowie co dotychczas oraz występowała w trzech wersjach trwających 30 sekund. Od 353. odcinka w czołówce pojawiła się scena z Bartoszem Żukowskim.
- Piosenka tytułowa
Tytułowa piosenka serialu została wydana na albumie zespołu Big Cyc, również zatytułowanym Świat według Kiepskich. Muzykę do niej napisał Jarosław Lis, a słowa Krzysztof Skiba.
Nagrody i nominacje
Rok | Ceremonia | Kategoria | Wynik | Źródło |
---|---|---|---|---|
2001 | Telekamery 2001 | Serial | Wygrana | [112] |
2002 | Telekamery 2002 | Serial | Wygrana | [113] |
Aktor (Andrzej Grabowski) |
Nominacja | |||
2003 | Telekamery 2003 | Serial | Nominacja | [114] |
Aktor (Andrzej Grabowski) |
Nominacja | |||
2004 | Telekamery 2004 | Serial | Nominacja | [115] |
Aktor (Andrzej Grabowski) |
Nominacja | |||
2007 | Telekamery 2007 | Serial komediowy | Nominacja | [116] |
2008 | Telekamery 2008 | Serial komediowy | Nominacja | [117] |
2009 | Telekamery 2009 | Serial komediowy | Nominacja | [118] |
2015 | Telekamery 2015 | Serial | Nominacja | [119] |
2017 | Telekamery 2017 | Serial | Nominacja | [120] |
2022 | Telekamery 2022 | Serial 25-lecia | Nominacja |
Uwagi
- ↑ Łucja Burzyńska w odcinku 2.
- ↑ Dane dotyczące oglądalności zostały oparte na badaniach przeprowadzonych przez Nielsen Audience Measurement i dotyczą wyłącznie oglądalności premiery telewizyjnej – nie uwzględniają oglądalności powtórek, wyświetleń w serwisach VOD (np. ipla) itd.
- ↑ W okresie od 2 września 2000 do 27 grudnia 2000 (odc. 39–70) oraz 31 grudnia 2000 i 1 stycznia 2001 (odc. 71 i 72).
- ↑ W okresie od 5 września do 28 listopada 2001 (odc. 73–84). Emisja w porze ruchomej.
- ↑ W okresie od 1 grudnia 2001 do 2 marca 2002 (odc. 85–98).
- ↑ W okresie od 10 marca do 24 marca 2002 (odc. 99–101) i 1 kwietnia 2002 (odcinek 102).
- ↑ W okresie od 17 kwietnia do 24 maja 2002 (odc. 103–108).
- ↑ W okresie od 2 czerwca do 9 czerwca 2002 (odc. 109 i 110).
- ↑ W okresie od 1 marca do 31 marca 2003 (odc. 134–143).
- ↑ W okresie od 5 kwietnia do 14 czerwca 2003 (odc. 144–154).
- ↑ Część odcinków przewidziana do emisji jesienią 2005, początkowo wstrzymana, ostatecznie wyemitowana w późniejszym terminie razem z pozostałymi nowo nakręconymi odcinkami.
- ↑ W okresie od 13 września do 25 października 2006 (odc. 203–209).
- ↑ W okresie 8 listopada 2006 do 28 lutego 2007 (odc. 210–239).
- ↑ W okresie od 7 marca do 30 maja 2007 (odc. 240–265).
- ↑ W okresie od 3 października do 19 grudnia 2007 (odc. 266–277) oraz 31 grudnia 2007 (odcinek 278).
- ↑ W okresie od 1 października do 3 grudnia 2008 (odc. 293–302).
- ↑ W okresie od 10 do 17 grudnia 2008 (odc. 303–306) oraz 2 stycznia 2009 (odcinek 307).
- ↑ Podana liczba dotyczy 6 pierwszych odcinków – średnia oglądalność całej serii jest nieznana.
- ↑ a b Podana liczba dotyczy 5 pierwszych odcinków – średnia oglądalność całej serii jest nieznana.
- ↑ Podana liczba dotyczy 3 pierwszych odcinków – średnia oglądalność całej serii jest nieznana.
- ↑ Podana liczba dotyczy 4 pierwszych odcinków – średnia oglądalność całej serii jest nieznana.
- ↑ Odcinki były wyprodukowane w styczniu i lutym 2020, emisja została wstrzymana i przesunięta na jesień 2021, fragment odcinka 576 umieszczony przedpremierowo w nekrologu Dariusza Gnatowskiego w „Wydarzeniach” 21 października 2020.
- ↑ Ostatnie dwa odcinki serii nadano o godzinie 2.25 i 3.00.
- ↑ Średnia oglądalność 12 odcinków (łącznie z emisją premierową nocną).
- ↑ Średnia oglądalność 10 odcinków o standardowej porze.
- ↑ Ostatnie odcinki były wyprodukowane w styczniu i lutym 2021, emisja została wstrzymana i przesunięta na jesień 2022.
- ↑ Ostatnie trzy odcinki były nadawane ok. godz. 22:05.
- ↑ Odcinek został wyprodukowany w listopadzie 2021 roku, jednak emisja została wstrzymana aż do 20 marca 2023 roku, kiedy odcinek udostępniono na platformie Polsat Box Go.
Przypisy
- ↑ Wyjątek stanowi odcinek specjalny pt. Jak zrealizowano serial »Świat według Kiepskich«.
- ↑ a b Koniec serialu „Świat według Kiepskich” [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2022-06-01] (pol.).
- ↑ https://www.telemagazyn.pl/?dzien=2022-11-16#program
- ↑ Справи Кепських [online], ICTV [dostęp 2022-06-24] (ros. • ukr.).
- ↑ Koniec "Świata według Kiepskich"? Serial ma zejść z anteny, trwają prace nad książką [online], gazetapl [dostęp 2022-06-01] (pol.).
- ↑ "Świat według Kiepskich": To już koniec serialu! Jakie są powody tej decyzji? [online], swiatseriali.interia.pl [dostęp 2022-06-01] (pol.).
- ↑ KDH, To koniec. "Świat według Kiepskich" przechodzi do historii [online], teleshow.wp.pl, 1 czerwca 2022 [dostęp 2022-06-01] (pol.).
- ↑ To już koniec sitcomu "Świat według Kiepskich". Wiadomo, dlaczego Polsat podjął taką decyzję [online], naTemat.pl [dostęp 2022-06-01] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich”: Odcinek specjalny tylko w Polsat Box Go [online], polsat.pl [dostęp 2024-05-12] (pol.).
- ↑ Marta Ossowska , Deepfake u Kiepskich. Paździoch i Boczek zstąpili z niebios [online], teleshow.wp.pl, 21 marca 2023 [dostęp 2024-05-12] (pol.).
- ↑ Specjalny odcinek „Świata według Kiepskich” na platformie Polsatu, Paździoch i Boczek wygenerowani cyfrowo [online], wirtualnemedia.pl, 20 marca 2023 [dostęp 2024-05-12] (pol.).
- ↑ Paździoch i Boczek pojawili się w "Kiepskich" dzięki deepfake. Odcinek budzi mieszane uczucia [online], Komputer Świat, 21 marca 2023 [dostęp 2024-05-12] (pol.).
- ↑ Andrzej Grabowski , Paweł Łęczuk , Jakub Jabłonka , Jestem jak motyl, Agora, 2020, s. 281, ISBN 978-83-268-4586-4 .
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 65.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 125, 150.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 142.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 312.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 321.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 347.
- ↑ a b Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 55.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 48.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 90.
- ↑ "Świat według Kiepskich": To oni mieli zagrać Kiepskich!
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 55, 69–70.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 72.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 76–77.
- ↑ Hanna Śleszyńska wspomina zmarłego Ryszarda Kotysa. gwiazdy.wp.pl.
- ↑ "Świat według Kiepskich": Kiepscy wracają 27 października! Tylko u nas, co w nowych odcinkach - Świat Seriali w INTERIA.PL [online], interia.pl [dostęp 2024-04-26] (pol.).
- ↑ Zastąpi Zofię Czerwińską w "Kiepskich"! Grała lesbijską scenę, jest gwiazdą "Barw szczęścia" - Super Express - wiadomości, polityka, sport [online], se.pl [dostęp 2024-04-26] (pol.).
- ↑ Mariusz Czajka dostał propozycję pracy. Wróci do Świata według Kiepskich. natemat.pl.
- ↑ Piotr Miazga [online], filmpolski.pl [dostęp 2022-07-16] .
- ↑ Adam Frąckowiak [online], filmpolski.pl [dostęp 2022-01-11] .
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 79, 236.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 254.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 272.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 212.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 74.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 80, 218.
- ↑ a b c Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 343.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 203.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 308.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 173.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 132.
- ↑ FilmPolski.pl - ŚWIAT WEDŁUG KIEPSKICH [online], pl/fp/index.php?film=127852 [dostęp 2024-04-26] (pol.).
- ↑ ‘Kiepscy’ podnoszą widownię Polsatu [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” poprawia wyniki Polsatu [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” ma 1,8 mln widzów. Polsat przegrywa z konkurencją [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ “Świat według Kiepskich” nadal na fali: zyskał widzów i przegrywa tylko z TVN [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” przegrał z konkurencją. 11,2 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” stracił widzów i przegrał z konkurencją [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” stracił 170 tys. widzów [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” ogląda 2,1 mln widzów. Polsat przegrywa z TVP2 i TVN [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Na dobre i na złe” na czele seriali cotygodniowych jesienią. „Czas honoru” ostatni (raport) [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Ranczo” na czele seriali cotygodniowych, „Strażacy” w czołówce (raport) [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” stracił 230 tys. widzów. 18,2 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” stracił 220 tys. widzów. 14 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” ogląda 1,7 mln widzów. 17 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Daleko od noszy. Reanimacja” i „Świat według Kiepskich” w soboty. W jakich pasmach?. tvpolsat.info. [dostęp 2017-02-11]. (pol.).
- ↑ 1,5 mln widzów „Świata według Kiepskich”. Powstanie kolejny sezon [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” stracił 260 tys. widzów. 19,47 mln zł z reklam [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ Jesień 2018 w Polsacie. Poznaj szczegóły ramówki. Telewizja Polsat, 2018-08-28. [dostęp 2018-08-29].
- ↑ „Świat według Kiepskich” stracił 240 tys. widzów. Polsat przegrał z konkurencją [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich” wiosną 2019 roku w Polsacie!. Telewizja Polsat, 2018-11-27. [dostęp 2019-01-17].
- ↑ Świat według Kiepskich 2019 – obsada. Syn Paździocha zawita na Ćwiartki 3/4! [online], eska.pl [dostęp 2019-02-11] .
- ↑ 1,19 mln widzów „Świata według Kiepskich”. Polsat przegrał z konkurencją [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2020-01-15] (pol.).
- ↑ Jesienią nowy sezon serialu „Świat według Kiepskich” w Polsacie. Gościnnie Stramowski, Ibisz, Czubówna (foto) [online], Media2.pl [dostęp 2019-07-02] (pol.).
- ↑ Nowe odcinki „Świata według Kiepskich” od marca w Polsacie [online], tvpolsat.info, 19 lutego 2020 [dostęp 2020-02-19] (pol.).
- ↑ „Świat według Kiepskich”. Hanna Śleszyńska dołącza do obsady! Co wiemy o jej postaci? - Telemagazyn.pl [online] [zarchiwizowane z adresu 2020-03-02] .
- ↑ a b Mateusz Bogdał: Nowe odcinki serialu „Świat według Kiepskich” od października w Polsacie. tvpolsat.info (online), 22 września 2021. [dostęp 2021-09-23]. (pol.).
- ↑ a b Michał Kurdupski: Nowe odcinki „Świata według Kiepskich” od 27 października w Polsacie. Wirtualne Media (online), 23 września 2021. [dostęp 2021-09-23]. (pol.).
- ↑ WPROST.pl, „Świat według Kiepskich”. Zaskakująca decyzja Polsatu. Co z finałowymi odcinkami serialu? [online], Wprost, 23 listopada 2021 [dostęp 2021-11-23] (pol.).
- ↑ a b Mniej widzów "Świata według Kiepskich", nocne emisje obniżyły oglądalność [online], Press.pl [dostęp 2021-12-08] (pol.).
- ↑ "Kiepscy" wracają na ekrany! Nowe odcinki w jesiennej ramówce Polsatu [online], swiatseriali.interia.pl [dostęp 2022-07-13] (pol.).
- ↑ a b Pełna emocji i wzruszeń jesień 2022 w Polsacie. Daty premier! [online], polsat.pl [dostęp 2022-07-19] (pol.).
- ↑ Michał Kurdupski: Koniec „Świata według Kiepskich”. Ostatni sezon miał tylko 431 tys. widzów. Wirtualne Media (online), 18 listopada 2022. [dostęp 2022-12-21]. (pol.).
- ↑ Specjalny odcinek „Świata według Kiepskich” na platformie Polsatu, Paździoch i Boczek wygenerowani cyfrowo [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2023-03-20] (pol.).
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 18–22, 33–34.
- ↑ Wyborcza.pl [online], warszawa.wyborcza.pl [dostęp 2018-11-21] .
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 20, 30.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 31–32.
- ↑ a b Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 37.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 32.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 33, 45.
- ↑ a b Wypowiedzi Janusza Sadzy na temat serialu na portalu Filmweb.
- ↑ Andrzej Grabowski , Paweł Łęczuk , Jakub Jabłonka , Jestem jak motyl, Agora, 2020, s. 268, ISBN 978-83-268-4586-4 .
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 44.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 82.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 47.
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 48, 50.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 102–104.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 294.
- ↑ Andrzej Grabowski , Paweł Łęczuk , Jakub Jabłonka , Jestem jak motyl, Agora, 2020, s. 270, ISBN 978-83-268-4586-4 .
- ↑ a b c Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 297.
- ↑ Kocham kino [online], Świat według Kiepskich Wiki [dostęp 2024-10-13] (pol.).
- ↑ Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 42–43.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 234, 243, 264.
- ↑ a b Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 335.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 82, 281.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 261.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 272, 281, 288.
- ↑ a b Andrzej Grabowski , Paweł Łęczuk , Jakub Jabłonka , Jestem jak motyl, Agora, 2020, s. 275, ISBN 978-83-268-4586-4 .
- ↑ kk: "Świat według Kiepskich" wraca do telewizji Polsat. [w:] Gazeta Wyborcza, Przegląd, Onet.pl [on-line]. wirtualnemedia.pl, 2006-08-21. [dostęp 2021-01-11]. (pol.).
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 266, 335.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 109.
- ↑ a b c Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 118.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 227, 335.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 116, 264.
- ↑ a b c Jabłonka i Łęczuk 2022 ↓, s. 336.
- ↑ a b Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 116.
- ↑ Jabłonka i Łęczak 2022 ↓, s. 140.
- ↑ Świat według Kiepskich – Odcinek 37. ipla.tv. [dostęp 2017-11-24]. (pol.).
- ↑ Laureaci – Telekamery 2001 [online], telekamery.pl [dostęp 2019-12-23] .
- ↑ Laureaci – Telekamery 2002 [online], telekamery.pl [dostęp 2019-12-23] .
- ↑ TeleKamery 2003 rozdane [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2019-12-23] (pol.).
- ↑ Rozdano TeleKamery 2004 [online], film.interia.pl [dostęp 2019-12-23] (pol.).
- ↑ Telekamery 2007: Wielki sukces TVN [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2019-12-23] (pol.).
- ↑ Telekamery 2008: triumf TVN, Polsat bez nagrody [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2019-12-23] (pol.).
- ↑ Kto został nominowany do Telekamer 2009? [online], wirtualnemedia.pl [dostęp 2019-12-23] (pol.).
- ↑ TELEKAMERY 2015 – wyniki. BARBARA KURDEJ-SZATAN wygrała w kategorii AKTORKA [online], superseriale.se.pl [dostęp 2019-12-22] .
- ↑ Telekamery 2017 WYNIKI. Pełna lista zwycięzców i nominowanych [online], eska.pl [dostęp 2019-12-22] .
Bibliografia
- Jakub Jabłonka , Paweł Łęczuk , Świat według Kiepskich. Zwariowana historia kultowego serialu Polsatu, Wydawnictwo SQN, 2022, ISBN 978-83-8210-480-6 .
Linki zewnętrzne
- Strona internetowa serialu
- Wszystkie odcinki serialu w serwisie ipla
- Świat według Kiepskich w bazie Filmweb
- Świat według Kiepskich w bazie filmpolski.pl