[go: up one dir, main page]

Przejdź do zawartości

Gijjora Spiegel: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m Robot wspomógł poprawę ujednoznacznienia Reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej – zmieniono link(i) do Reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej mężczyzn
 
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Piłkarz infobox
{{Piłkarz infobox
| imięinazwisko = Gijjora Spiegel
|imię i nazwisko = Gijjora Spiegel
|imię i nazwisko org = {{k|he|גיורא שפיגל}}
| zdjęcie = Giora Spiegel 2.jpg
| pełneimięinazwisko = Gijjora Spiegel
|grafika = Giora Spiegel 2.jpg
| dataurodzenia = 27 lipca 1947
|opis grafiki =
|pełne imię i nazwisko =
| miastourodzenia = [[Petach Tikwa]]
| krajurodzenia = [[Izrael]]
|data urodzenia = 27 lipca 1947
|miejsce urodzenia = [[Petach Tikwa]]
| wzrost = 180 cm
| masa_ciała = 81 kg
|data śmierci =
| pseudonim =
|miejsce śmierci =
| pozycja = [[pomocnik (piłka nożna)|pomocnik]]
|wzrost = 180 cm
|pozycja = [[pomocnik (piłka nożna)|pomocnik]]
| juniorskielata =
|klub =
| juniorskiekluby =
|numer w klubie =
|kariera juniorska =
| lata = 1963–1973<br />1973–1976<br />1976–1978<br />1978–1979<br />1979–1980<br />1980–1982
|kariera seniorska =
| kluby = [[Maccabi Tel Awiw]]<br />[[RC Strasbourg]]<br />[[Olympique Lyon]]<br />[[Maccabi Tel Awiw]]<br />[[Hakoah Amidar Ramat Gan|Hakoah Ramat Gan]]<br />[[Beitar Tel Awiw]]
! 1963–1973 ! [[Maccabi Tel Awiw]] ! 176 ! 68
| występy(gole) = 176 (68)<br />97 (23)<br />43 (9)<br />26 (2)<br />28 (6)<br />33 (9)
! 1973–1976 ! [[RC Strasbourg]] ! 97 ! 23
| latawreprezentacji = 1965–1980
! 1976–1978 ! [[Olympique Lyon]] ! 43 ! 9
| reprezentacja = {{reprezentacja|ISR|pn}}
! 1978–1979 ! [[Maccabi Tel Awiw]] ! 26 ! 2
| występywreprezentacji(gole) = 44 (18)
! 1979–1980 ! [[Hakoah Amidar Ramat Gan|Hakoah Ramat Gan]] ! 28 ! 6
| trener-lata = 1983–1988<br />1988–1989<br />1989–1992<br />1993–1998<br />1999–2000<br />2000–2002
! 1980–1982 ! [[Beitar Tel Awiw]] ! 33 ! 9
| trener-kluby = [[Hapoel Petach Tikwa]]<br />[[Maccabi Tel Awiw]]<br />[[Bene Jehuda Tel Awiw]]<br />[[Maccabi Hajfa]]<br />[[Bene Jehuda Tel Awiw]]<br />[[Hapoel Ironi Riszon le-Cijjon|Ironi Riszon le-Cijjon]]
|kariera reprezentacyjna = ! 1965–1980 ! {{reprezentacja|ISR|pn}} ! 44 ! 18
|kariera trenerska =
! 1983–1988 ! [[Hapoel Petach Tikwa]]
! 1988–1989 ! [[Maccabi Tel Awiw]]
! 1989–1992 ! [[Bene Jehuda Tel Awiw]]
! 1993–1998 ! [[Maccabi Hajfa]]
! 1999–2000 ! [[Bene Jehuda Tel Awiw]]
! 2000–2002 ! [[Hapoel Ironi Riszon le-Cijjon|Ironi Riszon le-Cijjon]]
|medale =
|odznaczenia =
|commons =
|wikicytaty =
|www =
}}
}}
'''Gijjora Spiegel''' ([[język hebrajski|hebr.]] גיורא שפיגל, ur. [[27 lipca]] [[1947]] w [[Petach Tikwa|Petach Tikwie]]) – [[izrael]]ski [[piłkarz]] grający na pozycji [[pomocnik (piłka nożna)|pomocnika]]. W swojej karierze rozegrał 44 mecze w [[Reprezentacja Izraela w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Izraela]], w których strzelił 18 goli.
'''Gijjora Spiegel''' ([[język hebrajski|hebr.]] גיורא שפיגל, ur. [[27 lipca]] [[1947]] w [[Petach Tikwa|Petach Tikwie]]) – [[izrael]]ski [[piłka nożna|piłkarz]] grający na pozycji [[pomocnik (piłka nożna)|pomocnika]]. W swojej karierze rozegrał 44 mecze w [[Reprezentacja Izraela w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Izraela]], w których strzelił 18 goli.


== Kariera klubowa ==
== Kariera klubowa ==
Swoją karierę piłkarską Spiegel rozpoczął w klubie [[Maccabi Tel Awiw]]. W 1963 roku awansował do kadry pierwszej drużyny i w sezonie 1963/1964 zadebiutował w niej w [[Liga Leumit|pierwszej lidze izraelskiej]]. W Maccabi występował do końca sezonu 1972/1973. W sezonach 1967/1968, 1969/1970 i 1971/1972 wywalczył z Maccabi trzy tytuły mistrza Izraela. Zdobył też dwa [[Puchar Izraela w piłce nożnej|Puchary Izraela]] w sezonach 1966/1967 i 1969/1970 i dwa [[Azjatycka Liga Mistrzów w piłce nożnej|Azjatyckie Puchary Mistrzów]] w 1969 i 1971 roku.
Swoją karierę piłkarską Spiegel rozpoczął w klubie [[Maccabi Tel Awiw]]. W 1963 roku awansował do kadry pierwszej drużyny i w sezonie 1963/1964 zadebiutował w niej w [[Liga Leumit|pierwszej lidze izraelskiej]]. W Maccabi występował do końca sezonu 1972/1973. W sezonach 1967/1968, 1969/1970 i 1971/1972 wywalczył z Maccabi trzy tytuły mistrza Izraela. Zdobył też dwa [[Puchar Izraela w piłce nożnej mężczyzn|Puchary Izraela]] w sezonach 1966/1967 i 1969/1970 i dwa [[Liga Mistrzów AFC|Azjatyckie Puchary Mistrzów]] w 1969 i 1971 roku.


W 1973 roku Spiegel wyjechał do [[Francja|Francji]] i został zawodnikiem tamtejszego [[Ligue 1|pierwszoligowca]], [[RC Strasbourg]]. Grał w nim przez trzy sezony. W 1976 roku przeszedł do [[Olympique Lyon]], w którym spędził dwa lata.
W 1973 roku Spiegel wyjechał do [[Francja|Francji]] i został zawodnikiem tamtejszego [[Ligue 1|pierwszoligowca]], [[RC Strasbourg]]. Grał w nim przez trzy sezony. W 1976 roku przeszedł do [[Olympique Lyon]], w którym spędził dwa lata.


W 1978 roku Spiegel wrócił do Izraela, do Maccabi Tel Awiw. W sezonie 1978/1979 wywalczył mistrzostwo Izraela. W sezonie 1979/1980 był zawodnikiem [[Hakoah Amidar Ramat Gan|Hakoah Ramat Gan]], a w latach 1980-1982 - [[Beitar Tel Awiw|Beitaru Tel Awiw]]. W 1982 roku zakończył karierę.
W 1978 roku Spiegel wrócił do Izraela, do Maccabi Tel Awiw. W sezonie 1978/1979 wywalczył mistrzostwo Izraela. W sezonie 1979/1980 był zawodnikiem [[Hakoah Amidar Ramat Gan|Hakoah Ramat Gan]], a w latach 1980–1982 [[Beitar Tel Awiw|Beitaru Tel Awiw]]. W 1982 roku zakończył karierę.


{| class="wikitable" style=font-size:90%
{| class="wikitable" style=font-size:90%
Linia 37: Linia 51:
! Mecze
! Mecze
! Bramki
! Bramki
|-
|-
| 1963/64
| 1963/64
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 12
| 12
| 3
| 3
|-
|-
| 1964/65
| 1964/65
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 28
| 28
| 11
| 11
|-
|-
| 1965/66
| 1965/66
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 21
| 21
| 9
| 9
|-
|-
| 1966/67
| 1966/67
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| ?
| ?
| ?
| ?
|-
|-
| 1967/68
| 1967/68
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| ?
| ?
| ?
| ?
|-
|-
| 1968/69
| 1968/69
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 28
| 28
| 13
| 13
|-
|-
| 1969/70
| 1969/70
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 26
| 26
| 12
| 12
|-
|-
| 1970/71
| 1970/71
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 27
| 27
| 11
| 11
|-
|-
| 1971/72
| 1971/72
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 30
| 30
| 8
| 8
|-
|-
| 1972/73
| 1972/73
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 4
| 4
| 1
| 1
|-
|-
| 1973/74
| 1973/74
| [[RC Strasbourg]]
| [[RC Strasbourg]]
| {{państwoL|FRA}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Division 1]]
| [[Ligue 1|Division 1]]
| 23
| 23
| 9
| 9
|-
|-
| 1974/75
| 1974/75
| [[RC Strasbourg]]
| [[RC Strasbourg]]
| {{państwoL|FRA}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Division 1]]
| [[Ligue 1|Division 1]]
| 37
| 37
| 10
| 10
|-
|-
| 1975/76
| 1975/76
| [[RC Strasbourg]]
| [[RC Strasbourg]]
| {{państwoL|FRA}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Division 1]]
| [[Ligue 1|Division 1]]
| 37
| 37
| 4
| 4
|-
|-
| 1976/77
| 1976/77
| [[Olympique Lyon]]
| [[Olympique Lyon]]
| {{państwoL|FRA}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Division 1]]
| [[Ligue 1|Division 1]]
| 18
| 18
| 5
| 5
|-
|-
| 1977/78
| 1977/78
| [[Olympique Lyon]]
| [[Olympique Lyon]]
| {{państwoL|FRA}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Division 1]]
| [[Ligue 1|Division 1]]
| 25
| 25
| 4
| 4
|-
|-
| 1978/79
| 1978/79
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| [[Maccabi Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 26
| 26
| 2
| 2
|-
|-
| 1979/80
| 1979/80
| [[Hakoah Amidar Ramat Gan|Hakoah Ramat Gan]]
| [[Hakoah Amidar Ramat Gan|Hakoah Ramat Gan]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 28
| 28
| 6
| 6
|-
|-
| 1980/81
| 1980/81
| [[Beitar Tel Awiw]]
| [[Beitar Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 27
| 27
| 8
| 8
|-
|-
| 1981/82
| 1981/82
| [[Beitar Tel Awiw]]
| [[Beitar Tel Awiw]]
| {{państwoL|ISR}}
| {{państwoL|ISR}}
| [[Liga Leumit]]
| [[Liga Leumit]]
| 6
| 6
| 1
| 1
|-
|}
|}


== Kariera reprezentacyjna ==
== Kariera reprezentacyjna ==
W [[Reprezentacja Izraela w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Izraela]] Spiegel zadebiutował 21 listopada 1965 roku w przegranym 1:2 meczu [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966 (eliminacje strefy UEFA)|eliminacji do MŚ 1966]] z [[Reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej mężczyzn|Bułgarią]], rozegranym w [[Ramat Gan]]. W 1968 roku zagrał w czterech meczach [[Puchar Azji w piłce nożnej 1968|Pucharu Azji 1968]]: z [[Reprezentacja Hongkongu w piłce nożnej|Hongkongiem]] (6:1 i 2 gole), z [[Reprezentacja Mjanmy w piłce nożnej|Birmą]] (0:1), z [[Reprezentacja Chińskiego Tajpej w piłce nożnej|Tajwanem]] (4:1 i 1 gol) i z [[Reprezentacja Iranu w piłce nożnej mężczyzn|Iranem]] (1:2 i gol). Został królem strzelców tego turnieju, a Izrael zajął na nim 3. miejsce. W tym samym roku reprezentował Izrael na [[Letnie Igrzyska Olimpijskie 1968|Igrzyskach Olimpijskich w Meksyku]].
W [[Reprezentacja Izraela w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Izraela]] Spiegel zadebiutował 21 listopada 1965 roku w przegranym 1:2 meczu [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966 (eliminacje strefy UEFA)|eliminacji do MŚ 1966]] z [[Reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej mężczyzn|Bułgarią]], rozegranym w [[Ramat Gan]]. W 1968 roku zagrał w czterech meczach [[Puchar Azji w Piłce Nożnej 1968|Pucharu Azji 1968]]: z [[Reprezentacja Hongkongu w piłce nożnej mężczyzn|Hongkongiem]] (6:1 i 2 gole), z [[Reprezentacja Mjanmy w piłce nożnej mężczyzn|Birmą]] (0:1), z [[Reprezentacja Chińskiego Tajpej w piłce nożnej mężczyzn|Tajwanem]] (4:1 i 1 gol) i z [[Reprezentacja Iranu w piłce nożnej mężczyzn|Iranem]] (1:2 i gol). Został królem strzelców tego turnieju, a Izrael zajął na nim 3. miejsce. W tym samym roku reprezentował Izrael na [[Letnie Igrzyska Olimpijskie 1968|Igrzyskach Olimpijskich w Meksyku]].


W 1970 roku Spiegel był w kadrze Izraela na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1970|Mistrzostwa Świata w Meksyku]], na których rozegrał trzy mecze: z [[Reprezentacja Urugwaju w piłce nożnej mężczyzn|Urugwajem]] (0:2), ze [[Reprezentacja Szwecji w piłce nożnej mężczyzn|Szwecją]] (1:1) i z [[Reprezentacja Włoch w piłce nożnej mężczyzn|Włochami]] (0:0). Od 1965 do 1980 roku rozegrał w kadrze narodowej 44 mecze i strzelił 18 goli.
W 1970 roku Spiegel był w kadrze Izraela na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1970|Mistrzostwa Świata w Meksyku]], na których rozegrał trzy mecze: z [[Reprezentacja Urugwaju w piłce nożnej mężczyzn|Urugwajem]] (0:2), ze [[Reprezentacja Szwecji w piłce nożnej mężczyzn|Szwecją]] (1:1) i z [[Reprezentacja Włoch w piłce nożnej mężczyzn|Włochami]] (0:0). Od 1965 do 1980 roku rozegrał w kadrze narodowej 44 mecze i strzelił 18 goli.


== Kariera trenerska ==
== Kariera trenerska ==
Po zakończeniu kariery piłkarskiej Spiegel został trenerem. Prowadził takie kluby jak: [[Hapoel Petach Tikwa]], [[Maccabi Tel Awiw]], [[Bene Jehuda Tel Awiw]], [[Maccabi Hajfa]], ponownie Bene Jehuda Tel Awiw i [[Hapoel Ironi Riszon le-Cijjon|Ironi Riszon le-Cijjon]]. W sezonie 1989/1990 doprowadził Bene Jehuda wywalczenia do pierwszego historii klubu mistrzostwa Izraela. Z kolei w sezonie 1993/1994 został mistrzem kraju z Maccabi Hajfa. Jako trener trzykrotnie zdobył [[Puchar Izraela w piłce nożnej|Puchar Izraela]], w latach 1989 (Maccabi Tel Awiw), 1995 i 1998 (Maccabi Hajfa).
Po zakończeniu kariery piłkarskiej Spiegel został trenerem. Prowadził takie kluby jak: [[Hapoel Petach Tikwa]], [[Maccabi Tel Awiw]], [[Bene Jehuda Tel Awiw]], [[Maccabi Hajfa]], ponownie Bene Jehuda Tel Awiw i [[Hapoel Ironi Riszon le-Cijjon|Ironi Riszon le-Cijjon]]. W sezonie 1989/1990 doprowadził Bene Jehuda wywalczenia do pierwszego historii klubu mistrzostwa Izraela. Z kolei w sezonie 1993/1994 został mistrzem kraju z Maccabi Hajfa. Jako trener trzykrotnie zdobył [[Puchar Izraela w piłce nożnej mężczyzn|Puchar Izraela]], w latach 1989 (Maccabi Tel Awiw), 1995 i 1998 (Maccabi Hajfa).


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{National Football Teams|21314}}
* {{NFT|p|21314}}


{{IO Izrael 1968}}
{{Izrael 1970}}
{{Izrael 1970}}
{{Trenerzy piłkarscy Maccabi Hajfa}}
{{Trenerzy piłkarscy Maccabi Hajfa}}
{{Królowie strzelców Pucharu Azji}}
{{Królowie strzelców Pucharu Azji}}


{{Kontrola autorytatywna}}
{{SORTUJ:Spiegel, Gijjora }}


{{SORTUJ:Spiegel, Gijjora}}
[[Kategoria:Reprezentanci Izraela w piłce nożnej]]
[[Kategoria:Reprezentanci Izraela w piłce nożnej]]
[[Kategoria:Izraelscy trenerzy piłkarscy]]
[[Kategoria:Izraelscy trenerzy piłkarscy]]
[[Kategoria:Izraelscy olimpijczycy]]
[[Kategoria:Izraelscy olimpijczycy]]
[[Kategoria:Piłkarze nożni na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1968]]
[[Kategoria:Piłkarze Maccabi Tel Awiw]]
[[Kategoria:Piłkarze Maccabi Tel Awiw]]
[[Kategoria:Piłkarze RC Strasbourg]]
[[Kategoria:Piłkarze RC Strasbourg]]
[[Kategoria:Piłkarze Olympique Lyon]]
[[Kategoria:Piłkarze Olympique Lyon]]
[[Kategoria:Piłkarze Hakoah Amidar Ramat Gan]]
[[Kategoria:Piłkarze Hakoah Amidar Ramat Gan]]
[[Kategoria:Piłkarze Beitaru Tel Awiw]]
[[Kategoria:Trenerzy piłkarzy Maccabi Tel Awiw]]
[[Kategoria:Trenerzy piłkarzy Maccabi Tel Awiw]]
[[Kategoria:Trenerzy piłkarzy Maccabi Hajfa]]
[[Kategoria:Trenerzy piłkarzy Maccabi Hajfa]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1970]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1970]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1947]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1947]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Petach Tikwie]]

Aktualna wersja na dzień 16:01, 15 mar 2024

Gijjora Spiegel
‏גיורא שפיגל‎
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

27 lipca 1947
Petach Tikwa

Wzrost

180 cm

Pozycja

pomocnik

Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
1963–1973 Maccabi Tel Awiw 176 (68)
1973–1976 RC Strasbourg 97 (23)
1976–1978 Olympique Lyon 43 (9)
1978–1979 Maccabi Tel Awiw 26 (2)
1979–1980 Hakoah Ramat Gan 28 (6)
1980–1982 Beitar Tel Awiw 33 (9)
W sumie: 403 (117)
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
1965–1980  Izrael 44 (18)
Kariera trenerska
Lata Drużyna
1983–1988 Hapoel Petach Tikwa
1988–1989 Maccabi Tel Awiw
1989–1992 Bene Jehuda Tel Awiw
1993–1998 Maccabi Hajfa
1999–2000 Bene Jehuda Tel Awiw
2000–2002 Ironi Riszon le-Cijjon
  1. Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.

Gijjora Spiegel (hebr. גיורא שפיגל, ur. 27 lipca 1947 w Petach Tikwie) – izraelski piłkarz grający na pozycji pomocnika. W swojej karierze rozegrał 44 mecze w reprezentacji Izraela, w których strzelił 18 goli.

Kariera klubowa

[edytuj | edytuj kod]

Swoją karierę piłkarską Spiegel rozpoczął w klubie Maccabi Tel Awiw. W 1963 roku awansował do kadry pierwszej drużyny i w sezonie 1963/1964 zadebiutował w niej w pierwszej lidze izraelskiej. W Maccabi występował do końca sezonu 1972/1973. W sezonach 1967/1968, 1969/1970 i 1971/1972 wywalczył z Maccabi trzy tytuły mistrza Izraela. Zdobył też dwa Puchary Izraela w sezonach 1966/1967 i 1969/1970 i dwa Azjatyckie Puchary Mistrzów w 1969 i 1971 roku.

W 1973 roku Spiegel wyjechał do Francji i został zawodnikiem tamtejszego pierwszoligowca, RC Strasbourg. Grał w nim przez trzy sezony. W 1976 roku przeszedł do Olympique Lyon, w którym spędził dwa lata.

W 1978 roku Spiegel wrócił do Izraela, do Maccabi Tel Awiw. W sezonie 1978/1979 wywalczył mistrzostwo Izraela. W sezonie 1979/1980 był zawodnikiem Hakoah Ramat Gan, a w latach 1980–1982 – Beitaru Tel Awiw. W 1982 roku zakończył karierę.

Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki
1963/64 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 12 3
1964/65 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 28 11
1965/66 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 21 9
1966/67 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit ? ?
1967/68 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit ? ?
1968/69 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 28 13
1969/70 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 26 12
1970/71 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 27 11
1971/72 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 30 8
1972/73 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 4 1
1973/74 RC Strasbourg Francja  Division 1 23 9
1974/75 RC Strasbourg Francja  Division 1 37 10
1975/76 RC Strasbourg Francja  Division 1 37 4
1976/77 Olympique Lyon Francja  Division 1 18 5
1977/78 Olympique Lyon Francja  Division 1 25 4
1978/79 Maccabi Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 26 2
1979/80 Hakoah Ramat Gan Izrael  Liga Leumit 28 6
1980/81 Beitar Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 27 8
1981/82 Beitar Tel Awiw Izrael  Liga Leumit 6 1

Kariera reprezentacyjna

[edytuj | edytuj kod]

W reprezentacji Izraela Spiegel zadebiutował 21 listopada 1965 roku w przegranym 1:2 meczu eliminacji do MŚ 1966 z Bułgarią, rozegranym w Ramat Gan. W 1968 roku zagrał w czterech meczach Pucharu Azji 1968: z Hongkongiem (6:1 i 2 gole), z Birmą (0:1), z Tajwanem (4:1 i 1 gol) i z Iranem (1:2 i gol). Został królem strzelców tego turnieju, a Izrael zajął na nim 3. miejsce. W tym samym roku reprezentował Izrael na Igrzyskach Olimpijskich w Meksyku.

W 1970 roku Spiegel był w kadrze Izraela na Mistrzostwa Świata w Meksyku, na których rozegrał trzy mecze: z Urugwajem (0:2), ze Szwecją (1:1) i z Włochami (0:0). Od 1965 do 1980 roku rozegrał w kadrze narodowej 44 mecze i strzelił 18 goli.

Kariera trenerska

[edytuj | edytuj kod]

Po zakończeniu kariery piłkarskiej Spiegel został trenerem. Prowadził takie kluby jak: Hapoel Petach Tikwa, Maccabi Tel Awiw, Bene Jehuda Tel Awiw, Maccabi Hajfa, ponownie Bene Jehuda Tel Awiw i Ironi Riszon le-Cijjon. W sezonie 1989/1990 doprowadził Bene Jehuda wywalczenia do pierwszego historii klubu mistrzostwa Izraela. Z kolei w sezonie 1993/1994 został mistrzem kraju z Maccabi Hajfa. Jako trener trzykrotnie zdobył Puchar Izraela, w latach 1989 (Maccabi Tel Awiw), 1995 i 1998 (Maccabi Hajfa).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]