wpisać

wymowa:

IPA: [ˈfpʲisat͡ɕ], AS: [fpʹisać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. wpisywać)

(1.1) dopisać w zeszycie, księdze^[1]

(1.2) geom. umieścić figurę w wielokącie tak, aby dotykała jego wszystkich boków

(1.3) geom. umieścić bryłę w wielościanie tak, aby dotykała jego wszystkich ścian

(1.4) wprowadzić tekst w rubrykę, pole w tabeli, formularzu, oknie komputerowym

czasownik zwrotny dokonany wpisać się (ndk. wpisywać się)

(2.1) umieścić osobiste pozdrowienia w pamiętniku, księdze pamiątkowej

(2.2) dopisać swoje nazwisko na listę

odmiana:

(1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wpisać
czas przyszły prosty		wpiszę	wpiszesz	wpisze	wpiszemy	wpiszecie	wpiszą
czas przeszły	m	wpisałem	wpisałeś	wpisał	wpisaliśmy	wpisaliście	wpisali
	ż	wpisałam	wpisałaś	wpisała	wpisałyśmy	wpisałyście	wpisały
	n	wpisałom	wpisałoś	wpisało
tryb rozkazujący		niech wpiszę	wpisz	niech wpisze	wpiszmy	wpiszcie	niech wpiszą
pozostałe formy czas zaprzeszły m wpisałem był wpisałeś był wpisał był wpisaliśmy byli wpisaliście byli wpisali byli ż wpisałam była wpisałaś była wpisała była wpisałyśmy były wpisałyście były wpisały były n wpisałom było wpisałoś było wpisało było forma bezosobowa czasu przeszłego wpisano tryb przypuszczający m wpisałbym, byłbym wpisał wpisałbyś, byłbyś wpisał wpisałby, byłby wpisał wpisalibyśmy, bylibyśmy wpisali wpisalibyście, bylibyście wpisali wpisaliby, byliby wpisali ż wpisałabym, byłabym wpisała wpisałabyś, byłabyś wpisała wpisałaby, byłaby wpisała wpisałybyśmy, byłybyśmy wpisały wpisałybyście, byłybyście wpisały wpisałyby, byłyby wpisały n wpisałobym, byłobym wpisało wpisałobyś, byłobyś wpisało wpisałoby, byłoby wpisało imiesłów przymiotnikowy przeszły m wpisany, niewpisany wpisani, niewpisani ż wpisana, niewpisana wpisane, niewpisane n wpisane, niewpisane imiesłów przysłówkowy uprzedni wpisawszy rzeczownik odczasownikowy wpisanie, niewpisanie

przykłady:

składnia:

(1.1) wpisać B. do D.

(1.2-3) wpisać B. w B.

(2.1) wpisać się do D.

kolokacje:

(1.2) koło wpisane • okrąg wpisany

(1.3) kula wpisana

synonimy:

(1.1) dopisać

antonimy:

(2.1) opisać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wpisywać

rzecz. pisanina ż, wpis mrz, wpisanie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) inscribe, write in; (1.2) inscribe; (1.3) inscribe; (2.1) register, write down; (2.2) register, enter one's name
• esperanto: (1.4) entajpi

źródła: