komisja
komisja (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) grupa wydelegowana z większego grona, powołana do sprawowania określonych funkcji, najczęściej do zbadania jakiejś kwestii, kontroli czyjejś działalności; zob. też komisja w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik komisja komisje dopełniacz komisji komisji / przest. komisyj[1] celownik komisji komisjom biernik komisję komisje narzędnik komisją komisjami miejscownik komisji komisjach wołacz komisjo komisje
- przykłady:
- (1.1) W komisji był obok mnie inny malarz, który po prostu nic nie mówił[2].
- (1.1) To dobrze, że tak szybko potrafiłeś nawiązać kontakty z Duńczykami. Z pewnością zostanie to docenione przez komisję przyznającą prawo pobytu[3].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Komisja Wspólnot Europejskich • Komisja Europejska • komisja rewizyjna • komisja sejmowa / wyborcza • komisja śledcza • zebranie komisji
- synonimy:
- (1.1) komitet
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) zespół
- hiponimy:
- (1.1) deputacja, jury, kongregacja, wizytacja[4]
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) podkomisja
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. komisarz m, komisariat m
- przym. komisyjny, wewnątrzkomisyjny, komisaryczny, komisariatowy
- przysł. komisyjnie, komisarycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac.
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) committee, commission, board
- baskijski: (1.1) batzorde
- białoruski: (1.1) камісія ż
- dolnołużycki: (1.1) wuběrk m
- duński: (1.1) kommission w
- esperanto: (1.1) komisiono, komisio
- francuski: (1.1) commission ż
- hiszpański: (1.1) comisión
- ido: (1.1) komiso
- interlingua: (1.1) commission
- jidysz: (1.1) קאָמיסיע
- kataloński: (1.1) comissió
- norweski (bokmål): (1.1) kommisjon m
- norweski (nynorsk): (1.1) kommisjon m
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- portugalski: (1.1) comissão
- rosyjski: (1.1) комиссия ż
- szwedzki: (1.1) beredning w
- turecki: (1.1) komisyon
- ukraiński: (1.1) комісія ż
- wilamowski: (1.1) komision ż
- włoski: (1.1) commissione
- źródła:
- ↑
Hasło „komisja” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ Barbara Ziembicka, Najprostszą drogą : rozmowy z artystami, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Bronisław Świderski, Słowa obcego, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
