[go: up one dir, main page]

Przejdź do zawartości

Dyskusja:wanna

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Dodaj temat
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Najnowszy komentarz napisał(a) 3 lata temu Zezen w wątku Oryginalne znaczenie?

Oryginalne znaczenie?

[edytuj]

Chyba wcześniej znaczyła też "kobiałkę", "sito", patrz https://en.wiktionary.org/wiki/vannus#Latin czy https://en.wiktionary.org/wiki/winnowing_basket

Napotkałem u Bielskiego, Rozmowa nowych proroków: https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Marcin_Bielski_-_Rozmowa_nowych_Prorok%C3%B3w.djvu/10:

Nuż baba z wanną jedzie [na targ], chce też być lekarką,

Syropy, antydota waży więtszą miarką.

U Glogera nie znalazłem: https://pl.wikisource.org/wiki/Encyklopedia_staropolska/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87/Tom_IV - może ktoś wie?


Zezen (dyskusja) 14:31, 11 paź 2021 (CEST)Odpowiedz