stopniowy

wymowa:

IPA: [stɔpʲˈɲɔvɨ], AS: [stopʹńovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. mający powolny przebieg, zachodzący etapami

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	stopniowy		stopniowa	stopniowe	stopniowi	stopniowe
dopełniacz	stopniowego		stopniowej	stopniowego	stopniowych
celownik	stopniowemu		stopniowej	stopniowemu	stopniowym
biernik	stopniowego	stopniowy	stopniową	stopniowe	stopniowych	stopniowe
narzędnik	stopniowym		stopniową	stopniowym	stopniowymi
miejscownik	stopniowym		stopniowej	stopniowym	stopniowych
wołacz	stopniowy		stopniowa	stopniowe	stopniowi	stopniowe

przykłady:

(1.1) Do stopniowej degrengolady pisarza przyczynił się przede wszystkim alkohol.

składnia:

kolokacje:

(1.1) stopniowy rozwój / wzrost • stopniowa poprawa • stopniowe przemiany

synonimy:

(1.1) sukcesywny

antonimy:

(1.1) nagły

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stopień m, stopniowanie n, stópka ż, stopniowość ż

przym. stopniowo

czas. stopniować

przysł. stopniowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gradual
• duński: (1.1) gradvis
• fiński: (1.1) asteittainen
• kataloński: (1.1) gradual
• norweski (bokmål): (1.1) gradvis
• norweski (nynorsk): (1.1) gradvis
• rosyjski: (1.1) постепенный
• słowacki: (1.1) postupný
• szwedzki: (1.1) gradvis
• włoski: (1.1) graduale, graduato

źródła: