filozofia: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 21:38, 28 sty 2024

Podobna pisownia: filozófia • filôzôfia

filozofia (język polski)

wymowa:: IPA: [ˌfʲilɔˈzɔfʲja], AS: [fʹilozofʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nauk. dyscyplina zajmująca się rozważaniami na temat istoty bytu, źródeł poznania itp.; zob. też filozofia w Wikipedii

(1.2) zbiór zasad stanowiących podstawy czegoś

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	filozofia	filozofie
dopełniacz	filozofii	filozofii
celownik	filozofii	filozofiom
biernik	filozofię	filozofie
narzędnik	filozofią	filozofiami
miejscownik	filozofii	filozofiach
wołacz	filozofio	filozofie

przykłady:: (1.1) Tematem dyskusji była filozofia oraz przedmioty pokrewne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.2) światopogląd, zasada

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:: (1.1) aksjologia, estetyka, etyka, logika, ontologia, semiotyka

wyrazy pokrewne:: rzecz. filozof mos, filozofka ż, filozofowanie n; czas. filozofować ndk.; przym. filozoficzny; przysł. filozoficznie

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. philosophia < gr. φιλοσοφία < gr. φιλέω (lubić, kochać, miłować) i gr. σοφία (mądrość); w dosłownym tłumaczeniu oznacza „umiłowanie mądrości”.

uwagi:

tłumaczenia:

abchaski: (1.1) афилософиа
amharski: (1.1) ፍልስፍና
angielski: (1.1) philosophy
arabski: (1.1) فلسفة ż (falsafa)
awarski: (1.1) философия
baskijski: (1.1) filosofia
białoruski: (1.1) філасофія ż
białoruski (taraszkiewica): (1.1) філязофія ż
bułgarski: (1.1) философия ż
chorwacki: (1.1) filozofija ż
czuwaski: (1.1) философи
dolnołużycki: (1.1) filozofija ż
duński: (1.1) filosofi w; (1.2) filosofi w
esperanto: (1.1) filozofio
francuski: (1.1) philosophie ż
hausa: (1.1) falsafa
hiszpański: (1.1) filosofía ż
ido: (1.1) filozofio
islandzki: (1.1) heimspeki ż
jakucki: (1.1) философия
jidysz: (1.1) פֿילאָסאָפֿיע ż (filosofje)
joruba: (1.1) è̩kó̩ ìmò̩
karpatorusiński: (1.1) філософія ż
kataloński: (1.1) filosofia ż
koreański: (1.1) 철학 (ch’ŏrhak)
lezgiński: (1.1) философия
litewski: (1.1) filosofija ż
lombardzki: (1.1) filusufia ż
łaciński: (1.1) philosophia ż
moksza: (1.1) философия
niemiecki: (1.1) Philosophie ż
norweski (bokmål): (1.1) filosofi m; (1.2) filosofi m
norweski (nynorsk): (1.1) filosofi m; (1.2) filosofi m
nowogrecki: (1.1) φιλοσοφία ż
osetyjski: (1.1) философи
perski: (1.1) فلسفه
portugalski: (1.1) filosofia ż
rosyjski: (1.1) философия ż
slovio: (1.1) filozofia (филозофиа)
słowacki: (1.1) filozofia ż
sycylijski: (1.1) filusufìa ż
szwedzki: (1.1) filosofi w
turecki: (1.1) felsefe
tuwiński: (1.1) философия
ukraiński: (1.1) філософія ż
volapük: (1.1) filosop
waloński: (1.1) filozofeye
wenecki: (1.1) fiłoxofia ż
węgierski: (1.1) filozófia
wietnamski: (1.1) triết học
włoski: (1.1) filosofia ż
wolof: (1.1) xeltu

źródła:

filozofia (esperanto)

morfologia:: filozofi•a

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) filozoficzny

odmiana:

(1.1)

	ununombro	multenombro
nominativo	filozofia	filozofiaj
akuzativo	filozofian	filozofiajn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. filozofio; przysł. filozofie; czas. filozofii

związki frazeologiczne:: filozofia ŝtono • li ne elpensis la filozofian ŝtonon

etymologia:

uwagi:

źródła:

filozofia (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:: филозофиа

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) filozofia

odmiana:: (1.1) lm filozofias

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

filozofia (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) filozofia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. filozof m, filozofka ż; czas. filozofovať ndk.; przym. filozofický; przysł. filozoficky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{podobne|filozófia|filôzôfia}}
-[[en:filozofia]] [[eu:filozofia]] [[fr:filozofia]] [[it:filozofia]] [[lo:filozofia]] [[pt:filozofia]]
 == filozofia ({{język polski}}) ==
-{{wymowa}} {{IPA3|ˌfʲilɔˈzɔfʲja}}, {{AS3|fʹ'''i'''loz'''o'''fʹi ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|AKCP|IJ}}
+{{wymowa}} {{IPA3|ˌfʲilɔˈzɔfʲja}}, {{AS3|fʹ'''i'''loz'''o'''fʹi ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|AKCP|IJ}} {{audio|Pl-filozofia.ogg}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj żeński''
-: (1.1) [[dyscyplina]] [[zajmować się|zajmująca się]] [[rozważania]]mi [[na]] [[temat]] [[istota|istoty]] [[byt]]u, [[źródło|źródeł]] [[poznanie|poznania]] [[itp.]]; {{wikipedia}}
+: (1.1) {{nauk}} [[dyscyplina]] [[zajmować się|zajmująca się]] [[rozważanie|rozważaniami]] [[na temat]] [[istota|istoty]] [[byt]]u, [[źródło|źródeł]] [[poznanie|poznania]] [[itp.]]; {{wikipedia}}
 : (1.2) [[zbiór]] [[zasada|zasad]] [[stanowić|stanowiących]] [[podstawa|podstawy]] [[coś|czegoś]]
 {{odmiana}}
+: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
-: (1.1) {{lp}} filozofi|a, ~i, ~i, ~ę, ~ą, ~i, ~o; {{lm}} ~e, ~i, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e
+|Mianownik lp = filozofia
+|Dopełniacz lp = filozofii
+|Celownik lp = filozofii
+|Biernik lp = filozofię
+|Narzędnik lp = filozofią
+|Miejscownik lp = filozofii
+|Wołacz lp = filozofio
+|Mianownik lm = filozofie
+|Dopełniacz lm = filozofii
+|Celownik lm = filozofiom
+|Biernik lm = filozofie
+|Narzędnik lm = filozofiami
+|Miejscownik lm = filozofiach
+|Wołacz lm = filozofie
+}}
 {{przykłady}}
 : (1.1) ''[[temat|Tematem]] [[dyskusja|dyskusji]] [[być|była]] [[filozofia]] [[oraz]] [[przedmiot]]y [[pokrewny|pokrewne]].''
@@ Linia 13: / Linia 28: @@
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
+: (1.2) [[światopogląd]], [[zasada]]
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
+: (1.1) [[aksjologia]], [[estetyka]], [[etyka]], [[logika]], [[ontologia]], [[semiotyka]]
 {{pokrewne}}
-: {{rzecz}} [[filozof]] {{m}}, [[filozofka]] {{f}}, [[filozofowanie]] {{n}}
+: {{rzecz}} [[filozof]] {{mos}}, [[filozofka]] {{ż}}, [[filozofowanie]] {{n}}
-: {{czas}} [[filozofować]]
+: {{czas}} [[filozofować]] {{ndk}}
 : {{przym}} [[filozoficzny]]
 : {{przysł}} [[filozoficznie]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
-: (1.1) ''od'' {{etym|gr|φιλέω}} ([[lubić]], [[kochać]], [[miłować]]) i {{etym|gr|σοφία}} ([[mądrość]]); ''w dosłownym tłumaczeniu oznacza'' „[[umiłowanie]] [[mądrość|mądrości]]”.
+: {{etym|łac|philosophia}} < {{etym|gr|φιλοσοφία}} < {{etym|gr|φιλέω}} ([[lubić]], [[kochać]], [[miłować]]) i {{etym|gr|σοφία}} ([[mądrość]]); ''w dosłownym tłumaczeniu oznacza'' „[[umiłowanie]] [[mądrość|mądrości]]”.
 {{uwagi}}
 {{tłumaczenia}}
+* abchaski: (1.1) [[афилософиа]]
+* amharski: (1.1) [[ፍልስፍና]]
 * angielski: (1.1) [[philosophy]]
-* dolnołużycki: (1.1) [[filozofija]] {{f}}
+* arabski: (1.1) [[فلسفة]] {{ż}} (falsafa)
-* duński: (1.1) [[filosofi]] {{w}}
+* awarski: (1.1) [[философия]]
+* baskijski: (1.1) [[filosofia]]
+* białoruski: (1.1) [[філасофія]] {{ż}}
+* białoruski (taraszkiewica): (1.1) [[філязофія]] {{ż}}
+* bułgarski: (1.1) [[философия]] {{ż}}
+* chorwacki: (1.1) [[filozofija]] {{ż}}
+* czuwaski: (1.1) [[философи]]
+* dolnołużycki: (1.1) [[filozofija]] {{ż}}
+* duński: (1.1) [[filosofi]] {{w}}; (1.2) [[filosofi]] {{w}}
 * esperanto: (1.1) [[filozofio]]
-* francuski: (1.1) [[philosophie]] {{f}}
+* francuski: (1.1) [[philosophie]] {{ż}}
-* hiszpański: (1.1) [[filosofía]] {{f}}
+* hausa: (1.1) [[falsafa]]
+* hiszpański: (1.1) [[filosofía]] {{ż}}
 * ido: (1.1) [[filozofio]]
-* islandzki: (1.1) [[heimspeki]] {{f}}
+* islandzki: (1.1) [[heimspeki]] {{ż}}
-* jidysz: (1.1) [[פֿילאָסאָפֿיע]] {{f}} (filosofje)
+* jakucki: (1.1) [[философия]]
+* jidysz: (1.1) [[פֿילאָסאָפֿיע]] {{ż}} (filosofje)
+* joruba: (1.1) [[è̩kó̩ ìmò̩]]
-* lombardzki: (1.1) [[filusufía]] {{f}} ([[filousoufìa]] {{f}}, [[filosoféa]] {{f}})
-* łaciński: (1.1) [[philosophia]] {{f}}
+* karpatorusiński: (1.1) [[філософія]] {{ż}}
-* niemiecki: (1.1) [[Philosophie]] {{f}}
+* kataloński: (1.1) [[filosofia]] {{ż}}
-* nowogrecki: (1.1) [[φιλοσοφία]] {{f}}
+* koreański: (1.1) [[철학]] (ch’ŏrhak)
-* portugalski: (1.1) [[filosofia]] {{f}}
+* lezgiński: (1.1) [[философия]]
-* rosyjski: (1.1) [[философский]]
+* litewski: (1.1) [[filosofija]] {{ż}}
+* lombardzki: (1.1) [[filusufia]] {{ż}}
+* łaciński: (1.1) [[philosophia]] {{ż}}
+* moksza: (1.1) [[философия]]
+* niemiecki: (1.1) [[Philosophie]] {{ż}}
+* norweski (bokmål): (1.1) [[filosofi]] {{m}}; (1.2) [[filosofi]] {{m}}
+* norweski (nynorsk): (1.1) [[filosofi]] {{m}}; (1.2) [[filosofi]] {{m}}
+* nowogrecki: (1.1) [[φιλοσοφία]] {{ż}}
+* osetyjski: (1.1) [[философи]]
+* perski: (1.1) [[فلسفه]]
+* portugalski: (1.1) [[filosofia]] {{ż}}
+* rosyjski: (1.1) [[философия]] {{ż}}
 * slovio: (1.1) [[filozofia]] (филозофиа)
-* sycylijski: (1.1) [[filusufìa]] {{f}}
+* słowacki: (1.1) [[filozofia]] {{ż}}
+* sycylijski: (1.1) [[filusufìa]] {{ż}}
 * szwedzki: (1.1) [[filosofi]] {{w}}
-* włoski: (1.1) [[filosofia]] {{f}}
+* turecki: (1.1) [[felsefe]]
+* tuwiński: (1.1) [[философия]]
+* ukraiński: (1.1) [[філософія]] {{ż}}
+* volapük: (1.1) [[filosop]]
+* waloński: (1.1) [[filozofeye]]
+* wenecki: (1.1) [[fiłoxofia]] {{ż}}
+* węgierski: (1.1) [[filozófia]]
+* wietnamski: (1.1) [[triết học]]
+* włoski: (1.1) [[filosofia]] {{ż}}
+* wolof: (1.1) [[xeltu]]
 {{źródła}}
 == filozofia ({{esperanto}}) ==
+{{morfologia}} {{morfeo|filozofi|a}}
 {{wymowa}}
+: {{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-filozofia.wav}}
 {{znaczenia}}
 ''przymiotnik''
 : (1.1) [[filozoficzny]]
 {{odmiana}}
+: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-esperanto}}
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
 {{pokrewne}}
 : {{rzecz}} [[filozofio]]
@@ Linia 62: / Linia 122: @@
 : {{czas}} [[filozofii]]
 {{frazeologia}} [[filozofia ŝtono]] • [[li ne elpensis la filozofian ŝtonon]]
-{{etymologia}} {{etymn|eo|filozofi|a}}
+{{etymologia}}
 {{uwagi}}
 {{źródła}}
@@ Linia 75: / Linia 135: @@
 : (1.1) {{lm}} filozofias
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
+{{pokrewne}}
+{{frazeologia}}
+{{etymologia}}
+{{uwagi}}
+{{źródła}}
+== filozofia ({{język słowacki}}) ==
+{{wymowa}}
+{{znaczenia}}
+''rzeczownik, rodzaj żeński''
+: (1.1) [[filozofia]]
+{{odmiana}}
+{{przykłady}}
+{{składnia}}
+{{kolokacje}}
+{{synonimy}}
+{{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
 {{pokrewne}}
+: {{rzecz}} [[filozof]] {{m}}, [[filozofka]] {{ż}}
+: {{czas}} [[filozofovať]] {{ndk}}
+: {{przym}} [[filozofický]]
+: {{przysł}} [[filozoficky]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}