any: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

[wersja oczekująca na przejrzenie]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 01:39, 29 cze 2024

Podobna pisownia: Anny • Anný • ǡny

any (język angielski)

wymowa:: IPA: /ɛni/ wymowa amerykańska^?/i; ^?/i ^?/i

znaczenia:

zaimek

(1.1) w pytaniach, po if: jakiś, jakikolwiek, w przeczeniach: żaden

(1.2) jakikolwiek, którykolwiek, każdy

określnik

(2.1) w pytaniach, po if: jakiś, jakikolwiek, w przeczeniach: żaden

(2.2) jakikolwiek, którykolwiek, każdy

przysłówek

(3.1) choć trochę, jeszcze trochę

(3.2) not any → ani trochę

odmiana:: (1) nieodm.; (2) nieodm.; (3) nie stopniuje się

przykłady:: (1.1) I do not like any of them. → Żaden mi się nie podoba.; (1.2) Any may apply. → Każdy będzie dobry.; (2.1) Do you have any food? → Masz jakieś jedzenie?; (2.2) Pick any card you like. → Wybierz którąkolwiek kartę chcesz.; (3.1) If you get any taller, you'll break the ceiling. → Jeśli urośniesz choć trochę większy, rozbijesz sufit.; (3.2) I will not remain here any longer. → Nie zostanę tu ani chwili dłużej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przysł. anyway, anyhow, anywhere, anymore; zaim. anything, anyone, anybody; rzecz. anything

związki frazeologiczne:

etymologia:: średnioang. eny < st.ang. æniġ

uwagi:

źródła:

any (język kataloński)

wymowa:: IPA: /aɲ/ ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rok

odmiana:: (1.1) lp any; lm anys

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) any llum / any de llum → rok świetlny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. anyal; przysł. anyalment

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

any (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rodzajnik nieokreślony, rodzaj żeński

(1.1) -

odmiana:: (1.1) lp any, ar, ar, a; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 {{znaczenia}}
 ''zaimek''
-: (1.1) [[jakiś]], [[którykolwiek]], [[jakikolwiek]] ''(bez rzeczownika)''
+: (1.1) ''w pytaniach, po if:'' [[jakiś]], [[jakikolwiek]], ''w przeczeniach:'' [[żaden]]
-: (1.2) '''not any''' → [[żaden]]
+: (1.2) [[jakikolwiek]], [[którykolwiek]], [[każdy]]
 ''określnik''
-: (2.1) [[jakiś]], [[którykolwiek]], [[jakikolwiek]] ''(przed rzeczownikiem)''
+: (2.1) ''w pytaniach, po if:'' [[jakiś]], [[jakikolwiek]], ''w przeczeniach:'' [[żaden]]
-: (2.2) [[choć]] [[trochę]], [[choć]] [[jeden]]
+: (2.2) [[jakikolwiek]], [[którykolwiek]], [[każdy]]
 ''przysłówek''
 : (3.1) [[choć]] [[trochę]], [[jeszcze]] [[trochę]]
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 : (3) {{niestopn}}
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[any|Any]] [[may]] [[apply]].'' → '''[[każdy|Każdy]]''' [[być|będzie]] [[dobry]].
+: (1.1) ''[[I]] [[do]] [[any|not]] [[like]] [[any]] [[of]] [[them]].'' → '''[[żaden|Żaden]]''' [[ja|mi]] [[się]] [[nie]] [[podobać|podoba]].
-: (1.2) ''[[I]] [[do]] [[any|not]] [[like]] [[any]] [[of]] [[them]].'' → '''[[żaden|Żaden]]''' [[ja|mi]] [[się]] [[nie]] [[podobać|podoba]].
+: (1.2) ''[[any|Any]] [[may]] [[apply]].'' → '''[[każdy|Każdy]]''' [[być|będzie]] [[dobry]].
-: (2.1) ''[[pick|Pick]] [[any]] [[card]] [[you]] [[like]].'' → [[wybierać|Wybierz]] '''[[którykolwiek|którąkolwiek]]''' [[karta|kartę]] [[chcieć|chcesz]].
+: (2.1) ''[[do|Do]] [[you]] [[have]] [[any]] [[food]]?'' → [[mieć|Masz]] '''[[jakiś|jakieś]]''' [[jedzenie]]?
-: (2.2) ''[[do|Do]] [[you]] [[have]] [[any]] [[food]]?'' → [[mieć|Masz]] '''[[choć]] [[trochę]]''' [[jedzenie|jedzenia]]?
+: (2.2) ''[[pick|Pick]] [[any]] [[card]] [[you]] [[like]].'' → [[wybierać|Wybierz]] '''[[którykolwiek|którąkolwiek]]''' [[karta|kartę]] [[chcieć|chcesz]].
 : (3.1) ''[[if|If]] [[you]] [[get]] [[any]] [[tall]]er, [[you'll]] [[break]] [[the]] [[ceiling]].'' → [[jeśli|Jeśli]] [[urosnąć|urośniesz]] '''[[choć]] [[trochę]]''' [[wielki|większy]], [[rozbić|rozbijesz]] [[sufit]].
 : (3.2) ''[[I]] [[will]] [[not]] [[remain]] [[here]] [[any]] [[long]]er.'' → [[nie|Nie]] [[zostać|zostanę]] [[tu]] '''[[ani]] [[chwila|chwili]]''' [[długo|dłużej]].