Background
We would like to finalize the copy for the typography settings menu
Acceptance criteria
- Update copy to the following:
Rationale
"Appearance" is already in use and translatable. It creates some ambiguity with the existing appearance menu in settings and gadgets, but those areas are already very confusing, and there's no reason not to use the label in this prominent place because it's being misused in less prominent places.
Fo the typographic settings, Text was the clearest label that has the most literal reference to the function.
The word "standard" is used as a gentle nudge showing that these are the WMF-recommended settings.
We didn't use "dark mode" or "light mode" because "dark" has a lot of value-laden connotations in the languages we speak and would presumably be so for other languages as well. Night/day is a very translatable label that we assume has less fraught value connotations across languages.
QA Results - Beta
AC | Status | Details |
---|---|---|
1 | ✅ | T351867#9376162 |