When a non-wrappable element exists in the preview, and its size is reduced below the minimum (248px), the preview contents sticks out beyond the bounds of the preview area:
To reproduce:
- add a long unbroken string of characters in the wikitext
- resize the preview pane to be narrow, and keep dragging even further
- see the bad thing happen