When the user clicks on "review your changes" in the save dialog, the edit summary gets hidden, making it cumbersome to compose a summary of multiple independent changes. There is no good reason not to show it in the diff view as well.
(T52961 is a suggestion to put the summary field in the edit view, which would also solve the problem but would be more confusing IMO as that view has much more controls and content.)