Idiotisme toponimic : Diferéncia entre lei versions
Aparença
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
|||
(5 revisions intermediàrias per 5 utilizaires pas afichadas) | |||
Linha 1 : | Linha 1 : | ||
{{Infobox |
|||
|tematica= |
|||
|carta= |
|||
}} |
|||
{{Somari compacte}} |
{{Somari compacte}} |
||
Linha 16 : | Linha 20 : | ||
==G== |
==G== |
||
*[[Ganiòla]] |
*[[Ganiòla]] |
||
** Passar a |
** Passar a Ganhòla: far un bon afar; passar pas a Ganhòla: far un mal afar. ''Ganhòla'' es un nom de lòc corrent en Naut Carcin e Bas Carcin ([[Carlucet]], [[Tedirac]], [[Puèg la Ròca]]). Ex: ''Passèri pas a Ganhòla'', {{cita|perdèri d'argent amb aquel afar}}. |
||
==H== |
==H== |
||
Linha 30 : | Linha 34 : | ||
==M== |
==M== |
||
* [[Montpesat]] |
|||
** Es a Montpesat. Pesa. Es pas plan fin. Vejatz tanben: Es a La Pesa |
|||
==N== |
==N== |
||
==O== |
==O== |
||
Linha 38 : | Linha 45 : | ||
==T== |
==T== |
||
*[[Trípol]] |
*[[Trípol]] |
||
**La princessa de |
**La princessa de Trípol |
||
==U== |
==U== |
||
Linha 46 : | Linha 53 : | ||
[[Categoria:Lista de lingüistica]] |
[[Categoria:Lista de lingüistica]] |
||
[[fr:Idiotisme toponymique]] |
[[fr:Idiotisme#Idiotisme toponymique]] |
Version actuala en data del 28 setembre de 2018 a 18.14
Ensenhador : | - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
---|
- Cocanha
- La vida de Cocanha
- Engoleime
- O plaçar tot a la banca d'Engoleime. Se desgalhar tot l'argent pel manjar. Se tracta d'un jòc de mot sus "engolar".
- Ganiòla
- Passar a Ganhòla: far un bon afar; passar pas a Ganhòla: far un mal afar. Ganhòla es un nom de lòc corrent en Naut Carcin e Bas Carcin (Carlucet, Tedirac, Puèg la Ròca). Ex: Passèri pas a Ganhòla, «perdèri d'argent amb aquel afar».
- La Pesa
- Es a La Pesa. Es un fais. Pesa. Se ditz de qualqu'un que s'impausa, qu'es pesuc al sens figurat. Se ditz tanben "Es a Montpesat".
- La Valeta
- Es coma lo curat de la Valeta: a mai de lenga que de coeta
- Montpesat
- Es a Montpesat. Pesa. Es pas plan fin. Vejatz tanben: Es a La Pesa
- Trípol
- La princessa de Trípol