duim: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k robot Erbij: oc:duim |
k →top: lidwoord voor trefwoord, doorloop 1.1 |
||
| (29 tussenliggende versies door 16 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1:
{{=nld=}}
[[afbeelding:Daumen,Mann.jpg|thumb|[1] duim]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*duim
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|{{pn}}pje|{{pn}}pjes}}▼
* In de betekenis van ‘voorste vinger’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}}
▲{{-noun-}}
▲{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}pje]]|[[{{pn}}pjes]]}}
#{{anatomie|lang=Nederlands}} eerste, kortse en dikste [[vinger]], gelegen naast de [[wijsvinger]], met twee [[geleding]]en, die zowel naast als tegenover de andere vingers geplaatst kan worden▼
{{-noun-|nld}}
#oude [[lengtemaat]]. De exacte lengte is streek-afhankelijk; bijvoorbeeld, de Engelse duim is 2.54 [[cm]], de Amsterdamse duim is 2.573 [[cm]]▼
{{-l-|m}}
▲#{{anatomie|
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Iets later zag ik gelukkig twee '''duimen''' de lucht in gaan om aan te geven dat alles goed was.}}
▲#{{eenheid|nld}}, {{verouderd|nld}} oude [[lengtemaat]]. De exacte lengte is streek-afhankelijk; bijvoorbeeld, de Engelse duim is 2.54 [[cm]] ([[inch]]), de Amsterdamse duim is 2.573 [[cm]]
#[[haakspijker]].
#[[scharnierhaak]].
{{-hypo-}}
*[[dodemansduim]], [[domansduim]], [[linkerduim]], [[onderduims]], [[rechterduim]], [[skiduim]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[duimbreed]]
*[[duimdik]]
*[[duimeling]]
{{==}}
*[[duimen]]
*[[duimendik]]
*[[duimendraaien]]
{{==}}
*[[duimgreep]]
*[[duimkruid]]
*[[duimplectrum]]
{{==}}
*[[duimschroef]]
*[[duimslipper]]
*[[duimspijker]]
{{==}}
*[[duimstok]]
*[[duimzuigen]]
*[[duimzuiger]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-rel-}}
{{eenheden-lengte-nld}}
{{-expr-}}
{{expr|iemand onder de '''duim''' houden|over iemand de baas zijn}}
::{{citeer b|boek|jaar=2015|auteur=Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)|titel=Kop in het zand |isbn=9789044628142|uitgever=Uitgeverij Prometheus|taal=nl| citaat= Ze waren de onbetwiste heerseressen van de barakken en '''hielden''' zonder problemen een twintigtal kerels '''onder de duim''', hoe naar liefde snakkend die zich ook konden gedragen na meerdere maanden in de bergen. }}
{{expr|iets op zijn '''duimp'''je weten|iets heel goed weten}}
{{expr|iets uit zijn '''duim''' zuigen|iets verzinnen}}
{{expr|de '''duims'''chroeven aanleggen|iemand met heel erg onder druk zetten}}
{{expr|dat ligt er '''duims'''endik bovenop|dat is heel duidelijk}}
{{expr|vingers en '''duim'''en aflikken|iets heel lekker vinden}}
{{expr|duim opsteken|gebaar van iemand langs de kant van de weg als teken dat hij met iemand wil meereizen}}
{{bijv-0| Deze Casa de Luna kon ik blijkbaar niet overslaan, dus verliet ik de trail alweer en '''stak mijn duim op''' in de hoop een lift te krijgen. <ref>Tim Voors: Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada, 2018 </ref>}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. eerste, kortste en dikste vinger}}
Regel 55 ⟶ 101:
*{{jpn}}: {{trad|ja|インチ}}
*{{pol}}: {{trad|pl|cal}} {{m}}
*{{ron}}: {{trad|ro|
*{{rus}}: {{trad|ru|дюйм}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|pulgada}}
Regel 65 ⟶ 111:
*{{fry}}: {{trad|fy|harre}} {{c}}, {{trad|fy|hang}} {{c}}, {{trad|fy|hinge}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|duimen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{-info-}}
{{refs}}
| |||