Anderson werd geboren in Winnipeg in de Canadese staat Manitoba. Ze studeerde af aan de George Brown Theatre School in Toronto.[1] In 2017 had Anderson haar eerste grote rol te pakken in de horror-film Jigsaw, de achtste film in de filmreeks. Ze speelde het personage Eleanor Bonneville, de assistente van Logan Nelsen gespeeld door Matt Passmore met een fascinatie voor Jigsaw.[2] De film werd uitgebracht in 2017, leverde $103 miljoen op maar kreeg vooral negatieve reviews. Datzelfde jaar werd Anderson gecast in de film What Keeps You Alive, opnieuw samen met Brittany Allen uit Jigsaw.[3] De film werd uitgebracht in augustus 2018 en werd geprezen door recensenten.[4] Anderson werd in april 2018 gecast als het personage Jenna Betancourt in de televisieserie The Purge, gebaseerd op de gelijknamige film.[5] De serie had twee seizoenen en werd gecanceld in mei 2020.[6] In 2022 speelde Anderson het personage Joy in de horror-film Dark Nature.[7] Een jaar later werd ze gecast als Mary in Return to the Silent Hill, de derde film in de Silent Hill filmreeks.[8]