Aziatisch kampioenschap voetbal 2004

Azië Cup 2004
2004年亚洲杯足球赛
Toernooi-informatie
Gastland	China
Datum	17 juli 2004 – 7 augustus 2004
Teams	16 (van 1 confederatie)
Stadions	4 (in 4 gaststeden)
Winnaar	Japan (3e titel)
Toernooistatistieken
Wedstrijden	32
Doelpunten	96  (3 per wedstrijd)
Toeschouwers	937.650  (29.302 per wedstrijd)
Topscorer(s)	A'ala Hubail Ali Karimi (5 doelpunten)
Beste speler	Shunsuke Nakamura
Portaal    Voetbal

Het Aziatisch kampioenschap voetbal 2004 was een Aziatisch internationaal voetbaltoernooi voor landenteams. Het was de 13e editie van de Azië Cup en werd van 17 juli tot 7 augustus 2004 in China gehouden. China (gastland) en Japan (titelverdediger) waren rechtstreeks geplaatst.

Land	Aantal deelnames	Huidig aantal deelnames op rij	Vorige deelname
Bahrein	2de	1	1988
China (g)	8ste	8	2000
Indonesië	3de	3	2000
Irak	5de	3	2000
Iran	10de	10	2000
Japan (t)	5de	5	2000
Jordanië	1ste	1	-
Koeweit	8ste	3	2000
Oezbekistan	3de	3	2000
Oman	1ste	1	-
Qatar	6de	2	2000
Saoedi-Arabië	6de	6	2000
Thailand	5de	4	2000
Turkmenistan	1ste	1	-
V.A.E.	6de	1	1996
Zuid-Korea	10de	3	2000

• (g) = gastland
• (t) = titelverdediger

Beijing	Chongqing	Jinan	Chengdu
Workers Stadium Capaciteit: 66.161	Chongqing Olympic Sports Center Capaciteit: 58.680	Shandong Sports Center Capaciteit: 27.333	Chengdu Longquanyi Football Stadium Capaciteit: 30.800
			Chengdu Jinan Chongqing Beijing Speellocaties

Abdul Rahman Al-Delawar Saad Kamil Al-Fadhli Khalil Al-Ghamdi Naser Al-Hamdan Fareed Al-Marzouqi Coffi Codjia

Ravshan Irmatov Kwon Jong-Chul Toru Kamikawa Mohammed Kousa Chaiwat Kunsata Lu Jun

Shamsul Maidin Subkhiddin Mohd Salleh Masoud Moradi Talaat Najm Mark Shield Satop Tongkhan

nr.	Land	Wed	Win	Gel	Ver	DV	DT	+/−	Pnt
1	China	3	2	1	0	8	2	+6	7
2	Bahrein	3	1	2	0	6	4	+2	5
3	Indonesië	3	1	0	2	3	9	−6	3
4	Qatar	3	0	1	2	2	4	−2	1

17 juli 2004 «onderlinge duels» 20:00 (UTC+8)	China	2 – 2	Bahrein	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 40.000 Scheidsrechter: Subkhiddin Mohd Salleh
	Zheng Zhi  58' (pen.) Li Jinyu  66'	Wedstrijdverslag	M. Hubail  41' Ali  89'

18 juli 2004 «onderlinge duels» 17:00 (UTC+8)	Qatar	1 – 2	Indonesië	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 5.000 Scheidsrechter: Masoud Moradi
	M. Mohamed  83'	Wedstrijdverslag	Sudarsono  26' Astaman  48'

21 juli 2004 «onderlinge duels» 18:30 (UTC+8)	Bahrein	1 – 1	Qatar	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 48.000 Scheidsrechter: Toru Kamikawa
	M. Hubail  90+1'	Wedstrijdverslag	Rizik  59' (pen.)

21 juli 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	Indonesië	0 – 5	China	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 48.000 Scheidsrechter: Talaat Najm
		Wedstrijdverslag	Shao Jiayi  25',  66' Hao Haidong  40' Li Ming  51' Li Yi  80'

25 juli 2004 «onderlinge duels» 19:00 (UTC+8)	China	1 – 0	Qatar	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 60.000 Scheidsrechter: Masoud Moradi
	Xu Yunlong  77'	Wedstrijdverslag

25 juli 2004 «onderlinge duels» 19:00 (UTC+8)	Bahrein	3 – 1	Indonesië	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 20.000 Scheidsrechter: Coffi Codjia
	Ali  43' A. Hubail  57' Yousef  82'	Wedstrijdverslag	Aiboy  75'

nr.	Land	Wed	Win	Gel	Ver	DV	DT	+/−	Pnt
1	Zuid-Korea	3	2	1	0	6	0	+6	7
2	Jordanië	3	1	2	0	2	0	+2	5
3	Koeweit	3	1	0	2	3	7	−4	3
4	V.A.E.	3	0	1	2	1	5	−4	1

19 juli 2004 «onderlinge duels» 18:30 (UTC+8)	Zuid-Korea	0 – 0	Jordanië	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 26.000 Scheidsrechter: Shamsul Maidin
		Wedstrijdverslag

19 juli 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	Koeweit	3 – 1	Verenigde Arabische Emiraten	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 31.250 Scheidsrechter: Naser Al-Hamdan
	B. Abdullah  24' Al-Mutawa  39' (pen.),  45'	Wedstrijdverslag	Rashid  47'

23 juli 2004 «onderlinge duels» 18:30 (UTC+8)	Jordanië	2 – 0	Koeweit	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 28.000 Scheidsrechter: Lu Jun
	Saad  90+1' Al-Zboun  90+2'	Wedstrijdverslag

23 juli 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	Verenigde Arabische Emiraten	0 – 2	Zuid-Korea	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 30.000 Scheidsrechter: Ravshan Irmatov
		Wedstrijdverslag	Lee Dong-Gook  41' Ahn Jung-hwan  90+1'

27 juli 2004 «onderlinge duels» 19:00 (UTC+8)	Jordanië	0 – 0	Verenigde Arabische Emiraten	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 25.000 Scheidsrechter: Talaat Najm
		Wedstrijdverslag

27 juli 2004 «onderlinge duels» 19:00 (UTC+8)	Zuid-Korea	4 – 0	Koeweit	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 15.000 Scheidsrechter: Shamsul Maidin
	Lee Dong-Gook  25',  41' Cha Du-ri  45+1' Ahn Jung-hwan  75'	Wedstrijdverslag

nr.	Land	Wed	Win	Gel	Ver	DV	DT	+/−	Pnt
1	Oezbekistan	3	3	0	0	3	0	+3	9
2	Irak	3	2	0	1	5	4	+1	6
3	Turkmenistan	3	0	1	2	4	6	−2	1
4	Saoedi-Arabië	3	0	1	2	3	5	−2	1

18 juli 2004 «onderlinge duels» 18:45 (UTC+8)	Saoedi-Arabië	2 – 2	Turkmenistan	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 12.400 Scheidsrechter: Chaiwat Kunsata
	Al-Qahtani  9' (pen.),  59'	Wedstrijdverslag	N. Bayramov  6' Kuliyev  90+3'

18 juli 2004 «onderlinge duels» 21:15 (UTC+8)	Irak	0 – 1	Oezbekistan	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 12.400 Scheidsrechter: Kwon Jong-Chul
		Wedstrijdverslag	Qosimov  21'

22 juli 2004 «onderlinge duels» 18:30 (UTC+8)	Turkmenistan	2 – 3	Irak	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 22.000 Scheidsrechter: Saad Kamil Al-Fadhli
	V. Bayramov  14' Kuliyyew  85'	Wedstrijdverslag	H. M. Mohammed  12' Farhan  80' Munir  88'

22 juli 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	Oezbekistan	1 – 0	Saoedi-Arabië	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 22.000 Scheidsrechter: Coffi Codjia
	Geynrix  13'	Wedstrijdverslag

26 juli 2004 «onderlinge duels» 19:00 (UTC+8)	Saoedi-Arabië	1 – 2	Irak	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 15.000 Scheidsrechter: Kwon Jong-Chul
	Al-Montashari  57'	Wedstrijdverslag	Akram  51' Mahmoud  86'

26 juli 2004 «onderlinge duels» 19:00 (UTC+8)	Turkmenistan	0 – 1	Oezbekistan	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 34.000 Scheidsrechter: Mohammed Kousa
		Wedstrijdverslag	Qosimov  58'

nr.	Land	Wed	Win	Gel	Ver	DV	DT	+/−	Pnt
1	Japan	3	2	1	0	5	1	+4	7
2	Iran	3	1	2	0	5	2	+3	5
3	Oman	3	1	1	1	4	3	+1	4
4	Thailand	3	0	0	3	1	9	−8	0

20 juli 2004 «onderlinge duels» 18:00 (UTC+8)	Japan	1 – 0	Oman	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 35.000 Scheidsrechter: Mark Shield
	Nakamura  33'	Wedstrijdverslag

20 juli 2004 «onderlinge duels» 20:30 (UTC+8)	Iran	3 – 0	Thailand	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 37.000 Scheidsrechter: Mohammad Kousa
	Enayati  71' Nekounam  80' Daei  86' (pen.)	Wedstrijdverslag

24 juli 2004 «onderlinge duels» 18:00 (UTC+8)	Oman	2 – 2	Iran	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 35.000 Scheidsrechter: Abdul Rahman Al-Delawar
	Al-Hosni  31',  40'	Wedstrijdverslag	Karimi  61' Nosrati  90+4'

24 juli 2004 «onderlinge duels» 20:30 (UTC+8)	Thailand	1 – 4	Japan	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 45.000 Scheidsrechter: Fareed Al-Marzouqi
	Suksomkit  12'	Wedstrijdverslag	Nakamura  21' Nakazawa  57',  87' Fukunishi  68'

28 juli 2004 «onderlinge duels» 18:15 (UTC+8)	Oman	2 – 0	Thailand	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 13.000 Scheidsrechter: Lu Jun
	Viwatchaichok  15' (e.d.) Al-Hosni  49'	Wedstrijdverslag

28 juli 2004 «onderlinge duels» 18:15 (UTC+8)	Japan	0 – 0	Iran	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 52.000 Scheidsrechter: Mark Shield
		Wedstrijdverslag

	kwartfinale				halve finale				finale
	30 juli – Beijing
	China	3
					3 augustus – Beijing
	Irak	0
					China	1 (4)
	31 juli – Jinan
					Iran	1 (3)
	Zuid-Korea	3
									7 augustus – Beijing
	Iran	4
									China	1
	30 juli – Chengdu
									Japan	3
	Oezbekistan	2 (3)
					3 augustus – Jinan
	Bahrein	2 (4)
					Bahrein	3			derde plaats
	31 juli – Jinan
					Japan	4			6 augustus – Beijing
	Japan	1 (4)
									Iran	4
	Jordanië	1 (3)
									Bahrein	2

30 juli 2004 «onderlinge duels» 18:00 (UTC+8)	Oezbekistan	2 – 2 (nv)	Bahrein	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Toeschouwers: 18.000 Scheidsrechter: Kwon Jong-Chul
	Geynrix  60' Shishelov  86'	Wedstrijdverslag	A. Hubail  71',  76'
		Strafschoppen
	Fyodorov Djeperov Geynrix Bikmoev Koshelev	3 – 4	Ali Juma Baba Farhan A. Hubail

30 juli 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	China	3 – 0	Irak	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 60.000 Scheidsrechter: Shamsul Maidin
	Hao Haidong  8' Zheng Zhi  81' (pen.),  90+2' (pen.)	Wedstrijdverslag

31 juli 2004 «onderlinge duels» 18:00 (UTC+8)	Japan	1 – 1 (nv)	Jordanië	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing Toeschouwers: 52.000 Scheidsrechter: Subkhiddin Mohd Salleh
	Suzuki  14'	Wedstrijdverslag	Shelbaieh  11'
		Strafschoppen
	Nakamura Alex Fukunishi Nakata Suzuki Nakazawa Miyamoto	4 – 3	Abu Zema Al-Awadat Aqel Al-Shboul Ibrahim Al-Zboun Bani Yaseen

31 juli 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	Zuid-Korea	3 – 4	Iran	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 20.000 Scheidsrechter: Saad Kamil Al-Fadhli
	Seol Ki-hyeon  16' Lee Dong-Gook  25' Kim Nam-il  68'	Wedstrijdverslag	Karimi  10',  20',  77' Park Jin-Seop  51' (e.d.)

3 augustus 2004 «onderlinge duels» 18:00 (UTC+8)	Bahrein	3 – 4 (nv)	Japan	Shandong Sports Center, Jinan Toeschouwers: 32.000 Scheidsrechter: Shamsul Maidin
	A. Hubail  7',  71' Naser  85'	Wedstrijdverslag	Nakata  48' Tamada  55',  93' Nakazawa  90'

3 augustus 2004 «onderlinge duels» 21:00 (UTC+8)	China	1 – 1 (nv)	Iran	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 55.000 Scheidsrechter: Talaat Najm
	Shao Jiayi  18'	Wedstrijdverslag	Alavi  38'
		Strafschoppen
	Zheng Zhi Zhao Junzhe Li Xiaopeng Sun Xiang Shao Jiayi	4 – 3	Daei Mahdavikia Nekounam Mobali Golmohammadi

6 augustus 2004 «onderlinge duels» 20:00 (UTC+8)	Iran	4 – 2	Bahrein	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 10.000 Scheidsrechter: Fareed Al-Marzouqi
	Nekounam  9' Karimi  52' Daei  80' (pen.),  90'	Wedstrijdverslag	Yousef  48' Farhan  57'

7 augustus 2004 «onderlinge duels» 20:00 (UTC+8)	China	1 – 3	Japan	Workers Stadium, Beijing Toeschouwers: 62.000 Scheidsrechter: Saad Kamil Al-Fadhli
	Li Ming  31'	Wedstrijdverslag	Fukunishi  22' Nakata  65' (Handball) Tamada  90+1'

Winnaar Azië Cup 2004
JAPAN 3de titel

Positie	Team	Gespeeld	Gewonnen	Gelijk	Verloren	Doelpunten voor	Doelpunten tegen	Doelsaldo	Punten
1	Japan	6	4	2	0	13	6	+7	14
2	China	6	3	2	1	13	6	+7	11
3	Iran	6	3	3	0	14	8	+6	12
4	Bahrein	6	1	3	2	13	14	−1	6
Uitgeschakeld in de Kwartfinale
5	Oezbekistan	4	3	1	0	5	2	+3	10
6	Zuid-Korea	4	2	1	1	9	4	+5	7
7	Jordanië	4	1	3	0	3	1	+2	6
8	Irak	4	2	0	2	5	7	−2	6
Uitgeschakeld in de Eerste ronde
9	Oman	3	1	1	1	4	3	+1	4
10	Koeweit	3	1	0	2	3	7	−4	3
11	Indonesië	3	1	0	2	3	9	−6	3
12	Turkmenistan	3	0	1	2	4	6	−2	1
13	Saoedi-Arabië	3	0	1	2	3	5	−2	1
14	Qatar	3	0	1	2	2	4	−2	1
15	V.A.E.	3	0	1	2	1	5	−4	1
16	Thailand	3	0	0	3	1	9	−8	0

5 doelpunten

• A'ala Hubail
• Ali Karimi

4 doelpunten

• Lee Dong-Gook

3 doelpunten

2 doelpunten

1 doelpunt

Eigen doelpunten

• Park Jin-Seop (tegen Iran)
• Rangsan Viwatchaichok (tegen Oman)