scheepvaart: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k →top: lidwoord voor trefwoord; doorloop 2.1 |
||
| (5 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 6: | Regel 6: | ||
*scheep·vaart |
*scheep·vaart |
||
{{-etym-}} |
{{-etym-}} |
||
*{{ |
*{{samen|nld|schip|zn||vaart|zn}} met klankverandering i - ee ({{WikiW|IPA}}: /ɪ/ -/e/) |
||
{{-nlnoun-|{{pn}}}} |
{{-nlnoun-|{{pn}}}} |
||
{{-noun-|nld}} |
{{-noun-|nld}} |
||
{{-l-|fm}} |
|||
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}} |
|||
#{{verkeer|nld}} het verkeer op het water |
#{{verkeer|nld}} het verkeer op het water |
||
{{bijv-1|In die stad vindt iedere dag veel '''{{pn}}''' plaats.}} |
{{bijv-1|In die stad vindt iedere dag veel '''{{pn}}''' plaats.}} |
||
| Regel 18: | Regel 18: | ||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|1. het verkeer op het [[water]]}} |
{{trans-top|1. het verkeer op het [[water]]}} |
||
*{{afr}}: {{trad|af|skeepvaart}} |
|||
*{{dan}}: {{trad|da|skibsfart}} {{c}} |
*{{dan}}: {{trad|da|skibsfart}} {{c}} |
||
*{{deu}}: {{trad|de|Schifffahrt}} {{f}}, {{trad|de|Schiffsverkehr}} {{m}} |
*{{deu}}: {{trad|de|Schifffahrt}} {{f}}, {{trad|de|Schiffsverkehr}} {{m}} |
||
*{{eng}}: {{trad|en|shipping}}, {{trad|en|navigation}} |
*{{eng}}: {{trad|en|shipping}}, {{trad|en|navigation}} |
||
*{{ |
*{{fin}}: {{trad|fi|merenkulku}} |
||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
*{{fra}}: {{trad|fr|navigation}} {{f}} |
|||
*{{ita}}: {{trad|it|navigazione}} {{f}} |
*{{ita}}: {{trad|it|navigazione}} {{f}} |
||
*{{ron}}: {{trad|ro|navigație}} {{f}} |
*{{ron}}: {{trad|ro|navigație}} {{f}} |
||
| Regel 29: | Regel 31: | ||
{{-preval-}} |
{{-preval-}} |
||
{{wel-GB}} |
{{wel-GB}} |
||
{{Leesonderzoek-2013}} |
|||
{{crr13|N=100|V=98}} |
|||
{{-info-}} |
{{-info-}} |
||
{{refs}} |
|||
Huidige versie van 27 mrt 2024 om 00:58
- Geluid: scheepvaart (hulp, bestand)
- scheep·vaart
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | scheepvaart | |
| verkleinwoord |
- (verkeer) het verkeer op het water
- In die stad vindt iedere dag veel scheepvaart plaats.
1. het verkeer op het water
- Het woord scheepvaart staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "scheepvaart" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen.[1] |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
