Brontekst bekijken van raden

U hebt geen toestemming om deze pagina te bewerken, want:

Uw IP-adres bevindt zich in een bereik dat op alle wiki’s van de Wikimedia Foundation geblokkeerd is.

Deze blokkade is ingesteld door ‪Hasley‬. De opgegeven reden is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Aanvang blokkade: 18 dec 2022 17:21
Einde blokkade: 18 dec 2025 17:21

Uw huidige IP-adres is 62.210.136.28. Het geblokkeerde bereik is 62.210.0.0/16.

Vermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert. Als u denkt dat u per abuis bent geblokkeerd, kunt u aanvullende informatie en instructies vinden in het algemene beleid Geen open proxy’s.

Anders kunt u om de blokkering bespreken een verzoek om beoordeling op Meta-Wiki plaatsen. U kunt ook een e-mail sturen naar de VRT-wachtrij van de stewards op stewards@wikimedia.org met daarin alle bovenstaande gegevens.

U kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren.

{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈradə(n)}}
{{-syll-}}
*ra·den
{{-etym-}}
*van {{odt}} {{Q|rādan|odt}}, in de betekenis van ‘gissen, adviseren’ voor het eerst aangetroffen in 1100 {{sijs}}{{ebank|raden1}}{{ebank|raden2}}. 
{{((}}
:{{ine}}: *reh1dh-, *roh1dh-, wat mogelijk weer is afgeleid van *reh1- ("overwegen")

{{==}}
*Verwant in Germaans
*{{deu}}: [[raten]]
*{{eng}}: [[read]] (lezen)

{{==}}
*Verwant in andere Indo-Europese taalgroepen
*{{gle}}: [[rádid]] (zeggen)
{{))}}
{{-fixedprep-}}
*raden naar
{{-nlstam-|{{pn}}|[[raadde]]<br>[[ried]]<ref>Tegenwoordig weinig gebruikelijk, vooral nog in ''[[aanraden]]''</ref>|[[geraden]]|/'ra.də(n)/|/'ra.də/, /rit/|ɣə'ra.də(n)|scheid=n|{{nlsterk7}}</br>{{nlmix}}|}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nld}} een gissing maken naar iets
{{bijv-1|Het antwoord kun je vast wel '''{{pn}}'''.}} 
{{bijv-1|Mag ik '''{{pn}}''' wat er is gebeurd?}}
#een advies geven
{{bijv-1|Ik heb hem dat een aantal malen gezegd, maar hij was niet te '''{{pn}}'''.}}
{{-hypo-}}
* [1] [[beraden]], [[misraden]], [[verraden]]
* [2] [[aanraden]], [[afraden]],  [[ontraden]]
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Raad van de Europese Unie]]
*[[onraadzaam]]
*[[raadgevend]]
*[[raadgever]]
*[[raadhuis]]
*[[raadkamer]]

{{==}}
*[[raadpensionaris]]
*[[raadplegen]]
*[[raadscollege]]
*[[raadscommissie]]
*[[raadsel]]
*[[raadsfractie]]

{{==}}
*[[raadsheer]]
*[[raadskelder]]
*[[raadslag]]
*[[raadslid]]
*[[raadsman]]
*[[raadspel]]

{{==}}
*[[raadspensionaris]]
*[[raadsteken]]
*[[raadsvergadering]]
*[[raadsvrouw]]
*[[raadsvrouwe]]
*[[raadszetel]]

{{==}}
*[[raadzaal]]
*[[raadzaam]]
*[[raadzalig]]
*[[radeloos]]
*[[radencommunisme]]
*[[radendemocratie]]
*[[radenrepubliek]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
[1] "een gissing maken naar iets"
{{expr|Dat laat zich '''raden'''|Dat is eenvoudig vast te stellen, ook zonder rechtstreeks bewijs}}
[2] "een advies geven"
{{expr|Dat is je '''geraden'''!|Doe dat maar, anders krijg je problemen}}
{{-ana-}}
*[[André]], [[ander]], [[arend]], [[Arend]], [[nader]], [[narde]], [[rande]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een gissing maken naar iets}}
*{{deu}}: {{trad|de|raten}}
*{{eng}}: {{trad|en|guess}}
*{{fra}}: {{trad|fr|deviner}}
{{trans-mid}}
*{{non}}: {{trad|non|ráða}}
*{{spa}}: {{trad|es|adivinar}}, {{trad|es|acertar}}
*{{vie}}: {{trad|vi|đoán}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. een advies geven}}
*{{fra}}: {{trad|fr|conseiller}}
{{trans-mid}}
*{{non}}: {{trad|non|ráða}}
{{trans-bottom}}
{{-noun-|0}}
{{noun-pl|raad}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{refs}}

{{=dum=}}
{{-dumstam-|raden|riet|rieden|gheraden|dumsterk7}}
{{-verb-|dum}}
'''{{pn}}'''
#[[#Nederlands|raden]], raad geven

Op deze pagina gebruikte sjablonen:

Sjabloon:!) (bewerken)
Sjabloon:(! (bewerken)
Sjabloon:(( (bewerken)
Sjabloon:)) (bewerken)
Sjabloon:-ana- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-drv- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-dumstam- (bewerken)
Sjabloon:-etym- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-expr- (bewerken)
Sjabloon:-fixedprep- (bewerken)
Sjabloon:-hypo- (bewerken)
Sjabloon:-l- (bewerken)
Sjabloon:-nlstam- (bewerken)
Sjabloon:-nlstam-oud- (bewerken)
Sjabloon:-noun- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-preval- (bewerken)
Sjabloon:-pron- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-ref- (bewerken)
Sjabloon:-syll- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-trans- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-verb- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:== (bewerken)
Sjabloon:=dum= (bewerken)
Sjabloon:=nld= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:Aut (bewerken)
Sjabloon:Hcat (bewerken)
Sjabloon:IPA (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:IPA-nl-standaard (bewerken)
Sjabloon:IPA-nl-standaard-ltrgrp (bewerken)
Sjabloon:ISBN (bewerken)
Sjabloon:ISOdate (bewerken)
Sjabloon:Leesonderzoek-2013 (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:Leesonderzoek-2013/raden/nl (bewerken)
Sjabloon:Leesonderzoek-2013/raden/vl (bewerken)
Sjabloon:Link (bewerken)
Sjabloon:Q (bewerken)
Sjabloon:QZ (bewerken)
Sjabloon:S (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:WikiW (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:archiveurl datum (bewerken)
Sjabloon:archiveurl datum/datum (bewerken)
Sjabloon:audio (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:bijv-1 (bewerken)
Sjabloon:citeer/layout url (bewerken)
Sjabloon:convISO (bewerken)
Sjabloon:deu (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:dum (bewerken)
Sjabloon:ebank (bewerken)
Sjabloon:eng (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:expr (bewerken)
Sjabloon:fra (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:gle (bewerken)
Sjabloon:gramstijl (bewerken)
Sjabloon:ine (bewerken)
Sjabloon:nld (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:nlmix (bewerken)
Sjabloon:nlonv (bewerken)
Sjabloon:nlsterk7 (bewerken)
Sjabloon:non (bewerken)
Sjabloon:noun-pl (bewerken)
Sjabloon:odt (bewerken)
Sjabloon:ov (bewerken)
Sjabloon:p (bewerken)
Sjabloon:pn (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:refs (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:rel-bottom (bewerken)
Sjabloon:rel-top (bewerken)
Sjabloon:sijs (bewerken)
Sjabloon:sound (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:spa (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:str left (bewerken)
Sjabloon:str len (bewerken)
Sjabloon:str len/core (bewerken)
Sjabloon:str ≥ len (bewerken)
Sjabloon:trad (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:trans-bottom (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:trans-mid (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:trans-top (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:urldomein (bewerken)
Sjabloon:vie (bewerken)
Sjabloon:wel-GB (bewerken)
Module:DateI18n (bewerken)
Module:GB-query (bewerken)
Module:I18n/date (bewerken)
Module:IPA-nl (bewerken)
Module:ISOdate (bewerken)
Module:RetroKey (bewerken)
Module:String (bewerken)
Module:Stringsjablonen (bewerken)
Module:Yesno (bewerken)

Terug naar raden.

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/wiki/raden"