[go: up one dir, main page]
Wikipedia

Elvis Presley: Perbezaan antara semakan

Layar sejarah secara interaktif
← Suntingan sebelumnya
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VisualWikiteks
WikitanvirBot (bincang | sumb.)
Bot
39,496 suntingan
k r2.7.1) (bot menambah: hy:Էլվիս Փրեսլի
Henri Aja (bincang | sumb.)
2,328 suntingan
Membatalkan semakan 5712867 oleh 180.243.3.46 (Perbincangan) -> Vandal Lintas Wiki (LTA)
Teg-teg: Buat asal Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih Advanced mobile edit
 
(30 semakan pertengahan oleh 16 orang pengguna tidak dipaparkan)
Baris 1:
{{BM}}
{{Infobox musical artist
{{Infobox person
| Name = Elvis Presley
| Img name = Elvis Presley 1970.jpg
| Img_captimage = PresleyElvis di WhitePresley House,promoting 1970Jailhouse Rock.jpg
| Img_sizealt = <!-- Only for= imagesElvis narrowerPresley thandi 220Jailhouse pixelsRock -->(1957)
| caption = Presley dalam gambar seranta filem 1957 ''[[Jailhouse Rock]]''
| Landscape =
| Backgroundbirth_name = Elvis =Aron solo_singerPresley
| birth_date = {{Birth date|mf=yes|1935|1|8}}
| Birth_name = Elvis Aaron Presley
| birth_place = [[Tupelo, Mississippi|Tupelo]], [[Mississippi]],<br>[[Amerika Syarikat]]
| Alias = "Elvis", "The King", "The King of Rock 'n' Roll"
| death_date = {{Death date and age|mf=yes|1977|8|16|1935|1|8}}
| Born = [[8 Januari]] [[1935]]<br /><small>[[Tupelo, Mississippi|Tupelo]], [[Mississippi]], [[United States|USA]]<small>
| death_place = [[Memphis]], [[Tennessee]], A.S.
| Height = {{Height|feet=6}}
| death_cause = [[Serangan jantung]]
| Origin = {{flagicon|USA}} [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]]
| relatives = [[Riley Keough]] (cucu)
| Died = {{Death date and age|1977|08|16|1935|01|08}}<br /><small>Memphis, Tennessee, USA</small>
| resting_place = Graceland<br />Memphis, Tennessee
| Genre = [[Rockabilly]], [[Rock and roll]], [[Muzik gospel|Gospel]], [[Blues]], [[Muzik country|Country]] <br /><small>[[Country rock]]<small>
| resting_place_coordinates = {{coord|35|2|46|N|90|1|23|W}}
| Occupation = [[Penyanyi]], [[Pemuzik]], [[Pelakon]]<br /><small>[[Tentera Amerika Syarikat|Askar]]<small>
| occupation = Penyanyi, pelakon
| Instrument = [[Vokal]], [[Gitar]], [[Piano]]
| spouse = {{marriage|[[Priscilla Presley]]|1967|1973|reason=divorced}}
| Years_active = 1954 – 1977
| Label children = [[SunLisa Records|Sun]], [[RCAMarie RecordsPresley]]
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| URL = [http://www.Elvis.com Elvis.com]
| instrument = {{flat list|
* Vokal
* gitar
* piano
}}<!--- If you think an instrument should be listed, a discussion to reach consensus is needed first per: https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_musical_artist#instrument--->
| background = solo_singer
| genre = {{flat list|
* [[Rock and roll]]
* [[pop]]
* [[rockabilly]]
* [[Country music|country]]
* [[blues]]
* [[Muzik gospel|gospel]]
* [[R&B|rhythm and blues]]
}}
| label = {{flatlist|
* [[Sun Records|Sun]]
* [[RCA Records|RCA (Victor)]]
* [[His Master's Voice|HMV]]
}}
| years_active = 1953–1977
| associated_acts = {{flatlist|
* [[The Blue Moon Boys]]
* [[The Jordanaires]]
* [[The Imperials]]
* [[Million Dollar Quartet]]
}}
}}
| awards = [[File:Presidential Medal of Freedom (ribbon).png|border|23px]] [[Pingat Kebebasan Presiden]] (2018)
| signature = Elvispresley-logo.svg
}}
'''Elvis Aaron Presley'''{{refn|Presley sendiri menggunakan sebutan bahasa Inggeris Amerika Selatan, {{IPAc-en|ˈ|p|r|ɛ|s|l|i}} {{respell|PRESS|lee}}, seperti juga keluarganya dan mereka yang bekerja dengannya.{{sfn|Elster|2006|p=391}}
 
Ejaan betul nama tengahnya lama dipertikaikan: doktor yang menyambut kelahirannya menulis "Elvis Aaron Presley" dalam buku besarnya.{{sfn|Nash|2005|p=11}} Sijil kelahiran negeri dikeluarkan berbunyi "Elvis Aron Presley". Nama itu dipilih selepas rakan-rakan Presley dan ahli jemaahnya Aaron Kennedy, walaupun ejaan tunggal-A mungkin dimaksudkan oleh ibu bapa Presley untuk selari nama tengah dari saudara lelaki Presley, Jesse Garon.{{sfn|Guralnick|1994|p=13}} Ia membaca Aron mengenai dokumen-dokumen rasmi yang dihasilkan sepanjang hayatnya, termasuk diploma sekolah tinggi, kontrak rakaman RCA, dan lesen perkahwinan, dan ini biasanya dianggap sebagai ejaan yang betul.{{sfn|Adelman|2002|pp=13–15}} Pada tahun 1966, Presley menyatakan hasrat kepada bapanya bahawa penyampaian alkitabiah yang lebih tradisional, Aaron, digunakan sejak itu, "terutama pada dokumen undang-undang".{{sfn|Nash|2005|p=11}} Lima tahun kemudian, Jaycees menyebutnya sebagai salah satu daripada Lelaki Muda Cemerlang negara yang menggunakan Aaron. Dalam kehidupannya, dia berusaha secara rasmi mengubah ejaan kepada Aaron dan mendapati bahawa rekod keadaan sudah menyenaraikannya dengan cara itu. Mengetahui kehendaknya untuk nama pertengahannya, Aaron adalah ejaan yang dipilih ayahnya untuk batu nisan Presley, dan itu adalah ejaan yang ditakrifkannya sebagai rasmi.{{sfn|Adelman|2002|pp=13–15}}|name=name|group=lower-alpha}} (8 Januari 1935&nbsp;– 16 Ogos 1977), juga dikenali sebagai '''Elvis''', ialah penyanyi dan pelakon Amerika Syarikat. Dianggap sebagai salah satu ikon kebudayaan yang paling penting pada abad ke-20, beliau sering disebut sebagai "Raja Rock & Roll" atau hanya "Raja".
'''Elvis Aaron Presley'''<ref>Sijil kelahiran asli Presley benar-benar menyatakan "Elvis ''Aaron'' Presley" (seperti yang ditulis doktor). Terdapat juga sijil lahir cenderahati yang menyatakan "Elvis ''Aron'' Presley." Setiap kali Presley menandatangani nama tengahnya, ejaan ''Aron''-lah yang dipakainya. Ejaan 'Aron' juga tercatat pada sijil perkahwinan dan beg galas tenteranya. Nampaknya Aron merupakan ejaan yang dipakai oleh keluarga Presley agar serupa dengan nama tengah kemar Elvis yang lahir mati, Jesse ''Garon''. Kemudian Elvis hendak menukar ejaan nama itu menjadi Aaron yang lebih tradisional, lalu mendapati bahawa ''rekod negara rasmi selama ini sentiasa mencatatnya sebagai Aaron. Maka, secara rasminya, beliau bernama penuh Elvis Aaron Presley''. Setelah mengetahui cubaan Presley bagi nama tengah beliau itu, Aaron dijadikan ejaan yang dipilih bapa beliau untuk batu nisan Elvis, maka ejaan inilah yang ditetapkan estet beliau sebagai ejaan rasmi setiap kali digunakan hari ini. Namun begitu, sijil kematian beliau menyatakan "Elvis Aron Presley". Ralat ini pernah membantu mencetuskan teori bahawa "Elvis belum meninggal dunia". Nama pertama kembar Elvis yang lahir mati itu diberi sebagai Jesse menurut kebanyakan sumber. Namun begitu, menurut penanda memorial pada halaman "Graceland", ejaan setepatnya ialah Jessie. ([[9 Mei]] [[2002]]). [http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A702839 Elvis Presley - the Singer]. ''BBC.co.uk''. Diperik [[25 Jun]] [[2007]].</ref> ([[8 Januari]] [[1935]] – [[16 Ogos]] [[1977]]) ialah seorang [[penyanyi]], [[pemuzik]] dan [[pelakon]] berbangsa [[Amerika Syarikat]]. Beliau merupakan [[ikon budaya]] yang sering dikenali sebagai '''Elvis''' sahaja, atau juga "'''Raja Rock 'n' Roll'''", atau secara ringkasnya "'''The King'''".
 
Presley dilahirkan di [[Tupelo, Mississippi]], dan berpindah ke [[Memphis]], [[Tennessee]] bersama keluarganya ketika berusia 13 tahun. Kerjaya muziknya bermula di sana pada tahun 1954, yang dirakamkan di [[Sun Records]] bersama penerbit [[Sam Phillips]], yang ingin membawa bunyi muzik Afrika-Amerika ke khalayak yang lebih luas. Presley, pada gitar akustik irama, dan disertai oleh gitaris utama [[Scotty Moore]] dan pemain bes [[Bill Black]], ialah perintis [[rockabilly]], sebuah uptempo, backbeat yang digemari oleh muzik negara dan irama dan blues. Pada tahun 1955, pemain dram D. J. Fontana bergabung untuk melengkapkan barisan kuartet klasik Presley dan [[RCA Victor]] memperoleh kontraknya dalam perjanjian yang diatur oleh [[Colonel Tom Parker]], yang akan mengurusnya selama lebih dari dua dekad. Single RCA Presley pertama, "[[Heartbreak Hotel]]", dikeluarkan pada Januari 1956 dan menjadi hit nombor satu di Amerika Syarikat. Dengan satu siri penampilan televisyen rangkaian yang berjaya dan rekod pencapaian carta, beliau menjadi tokoh utama [[rock & roll]] yang popular. Tafsirannya yang bertenaga dengan lagu-lagu dan gaya persembahan provokatif seksual, digabungkan dengan pengaruh gabungan yang kuat di seluruh garis warna semasa era transformasi dalam [[Gerakan hak awam Amerika Syarikat|hubungan kaum]], menjadikannya sangat popular—dan kontroversi."Dia seorang yang sangat sempurna, mata yang sangat cantik", according to critic Mark Feeney.[396] Television director Steve Binder, no fan of Presley's music before he oversaw the '68 Comeback Special, reported, " Jika anda melihat dia, saya perlu beritahu anda, berhenti di situ, sama ada anda lelaki atau wanita, jika melihat dia, dia sungguh kacak, anda tahu dia bintang filem dan artis, tiada beza pun, jika dia berjalan dengan penuh bergaya di dalam bilik, anda pasti seseorang yang terbaik pernah wujud di dunia."
Presley memulakan kerjaya beliau sebagai salah seorang daripada pemuzik-pemuzik terawal [[rockabilly]], iaitu gabungan [[muzik country|muzik ''country'']] dan ''[[rhythm and blues]]'' yang uptempo beriringkan [[back beat]] yang kuat. Versi-versi baru beliau bagi lagu sedia ada yang mencampurkan muzik-muzik "hitam" dan "putih" menjadikan beliau masyhur — dan juga mengundang kontroversi — begitu juga dengan persembahan beliau yang tidak tersekat laku di pentas dan televisyen. Beliau merakam lagu beliau dalam genre [[rock and roll]], dengan lagu-lagu seperti ''[[Jailhouse Rock]]'' dan ''[[Hound Dog]]'' yang merangkumi gaya sedemikian. Presley mempunyai suara yang versatil dan amat berjaya menembusi banyak genre-genre lain, termasuk gospel, blues, balada dan pop. Sehingga kini, beliaulah satu-satunya penghibur yang dilantik ke dalam empat [[Hall of Fame|''halls of fame'']] yang berbeza.
 
Pada November 1956, Presley membuat penampilan sulung filemnya dalam filem ''[[Love Me Tender]]''. Berkhidmat dalam perkhidmatan ketenteraan pada tahun 1958, Presley melancarkan kerjaya rakamannya dua tahun kemudian dengan beberapa karya paling berjaya. Beliau mengadakan beberapa konsert namun, dan dibimbing oleh Parker, terus mengabdikan banyak tahun 1960-an untuk membuat filem-filem Hollywood dan album-album runut bunyi, kebanyakannya kurang mendapat sambutan. Pada tahun 1968, selepas berehat selama tujuh tahun dari persembahan secara langsung, beliau kembali ke pentas di televisyen khas yang diiktiraf ''[[Elvis (rancangan TV 1968)|Elvis]]'', yang membawa kepada pemanjangan konsert [[Las Vegas]] dan rangkaian jelajah yang sangat menguntungkan. Pada tahun 1973, Presley memberikan konsert pertama oleh artis solo untuk disiarkan di seluruh dunia, ''[[Aloha from Hawaii|Aloha from Hawaii Via Satellite]]''. Penyalahgunaan dadah preskripsi dengan teruk menjejaskan kesihatannya, dan beliau meninggal dunia pada tahun 1977 di kediaman [[Graceland]] miliknya pada usia 42 tahun.
Pada era 1960-an, Presley terlibat dalam 33 filem, kebanyakannya muzikal yang kurang memuaskan para pengulas. Pada tahun 1968 beliau kembali membuat persembahan muzik dengan sambutan hangat, diikuti dengan persembahan di Las Vegas dan seluruh Amerika Syarikat. Sepanjang kerjaya beliau, beliau mencipta rekod bagi kunjungan konsert, ''ratings'' televisyen dan jualan rakaman yang terbanyak. Belaiu dijadikan salah seorang artis yang paling laris jualannya dan juga paling berpengaruh dalam sejarah muzik popular. Kematian beliau pada usia 42 tahun mengejutkan jutaan peminat di seluruh dunia.
 
Presley ialah artis solo terlaris dalam sejarah muzik yang dirakam. Beliau berjaya secara komersial dalam banyak genre, termasuk pop, negara, blues, dan Injil. Beliau memenangi tiga Grammy kompetitif,<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.grammy.com/grammys/artists/elvis-presley|title=Elvis Presley|date=March 17, 2014|website=GRAMMY.com|language=en|access-date=January 9, 2019}}</ref> menerima [[Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Grammy]] pada usia 36 tahun, dan telah dimasukkan ke dalam [[Senarai dewan kemasyhuran yang mencantumkan Elvis Presley|pelbagai kemasyhuran muzik]].
== Pautan luar ==
{{commons}}
{{wikiquote}}
* [http://www.elvis.com/ Elvis Presley Enterprises] - Laman web rasmi Elvis Presley.
* {{imdb name|id=0000062|name=Elvis Presley}}
* [http://www.elvisnews.com/ ElvisNews.com] - Laman kelab peminat dan berita rasmi Elvis Presley
* [http://www.elvisthekinguk.com/ Elvis The King UK] - Laman web rasmi Elvis di UK, merangkumi butiran keluaran di UK.
* [http://www.elvispedia.org/ ElvisPedia] - Ensiklopedia Elvis Presley.
* [http://songslyrics.atspace.com/elvispresley Lirik lagu Elvis Presley]
* [http://www.rockhall.com/hof/inductee.asp?id=171 Rockhall] - Rock and Roll Hall of Fame.
* [http://www.music.com/person/elvis_presley/1/biography/ Elvis at Music.com] - Complete biography - discography.
* [http://www.fabchannel.com/elvis_gospel_kerkdienst Elvis Gospel Service]
* [http://www.elvisinfonet.com/celluloid.html Celluloid Elvis]
* [http://www.americanmusicpreservation.com/earlyelvis.htm Early Elvis]
* [http://www.tvland.com/landmarks/elvismain.jhtml Elvis "Aloha Hawaii" Statue]
* Foto persendirian [http://www.flickr.com/photos/bermudafan8/34724660/ PFC Presley] yang diambil pada 10 April 1959
* [http://www.elvis2001.net/ Elvis2001.net] - Laman web koleksi temuramah dan arkib
 
==Diskografi==
{{col-begin}}
{{col-break}}
:: '''Album studio'''
* ''[[Elvis Presley (album)|Elvis Presley]]'' (1956)
* ''[[Elvis (album 1956)|Elvis]]'' (1956)
* ''[[Elvis' Christmas Album]]'' (1957)
* ''[[Elvis is Back!]]'' (1960)
* ''[[His Hand in Mine]]'' (1960)
* ''[[Something for Everybody]]'' (1961)
* ''[[Pot Luck]]'' (1962)
* ''[[Elvis for Everyone!]]'' (1965)
* ''[[How Great Thou Art]]'' (1967)
* ''[[From Elvis in Memphis]]'' (1969)
* ''[[From Memphis to Vegas / From Vegas to Memphis]]'' (1969)
* ''[[That's the Way It Is]]'' (1970)
* ''[[Elvis Country (I'm 10,000 Years Old)]]'' (1971)
* ''[[Love Letters from Elvis]]'' (1971)
* ''[[Elvis sings The Wonderful World of Christmas]]'' (1971)
* ''[[Elvis Now]]'' (1972)
* ''[[He Touched Me]]'' (1972)
* ''[[Elvis (album 1973)|Elvis]]'' (1973) <small>(The "Fool" Album)</small>
* ''[[Raised on Rock / For Ol' Times Sake]]'' (1973)
* ''[[Good Times]]'' (1974)
* ''[[Promised Land]]'' (1975)
* ''[[Today (album Elvis Presley)|Today]]'' (1975)
* ''[[From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee]]'' (1976)
* ''[[Moody Blue]]'' (1977)
{{col-break}}
::'''Album runut bunyi'''
* ''[[Loving You (soundtrack)|Loving You]]'' (1957)
* ''[[King Creole (soundtrack)|King Creole]]'' (1958)
* ''[[G.I. Blues (soundtrack)|G.I. Blues]]'' (1960)
* ''[[Blue Hawaii (soundtrack)|Blue Hawaii]]'' (1961)
* ''[[Girls! Girls! Girls! (soundtrack)|Girls! Girls! Girls!]]'' (1962)
* ''[[It Happened at the World's Fair (soundtrack)|It Happened at the World's Fair]]'' (1963)
* ''[[Fun in Acapulco (soundtrack)|Fun in Acapulco]]'' (1963)
* ''[[Kissin' Cousins (soundtrack)|Kissin' Cousins]]'' (1964)
* ''[[Roustabout (soundtrack)|Roustabout]]'' (1964)
* ''[[Girl Happy (soundtrack)|Girl Happy]]'' (1965)
* ''[[Harum Scarum (soundtrack)|Harum Scarum]]'' (1965)
* ''[[Frankie and Johnny (soundtrack)|Frankie and Johnny]]'' (1966)
* ''[[Paradise, Hawaiian Style (soundtrack)|Paradise, Hawaiian Style]]'' (1966)
* ''[[Spinout (soundtrack)|Spinout]]'' (1966)
* ''[[Double Trouble (soundtrack)|Double Trouble]]'' (1967)
* ''[[Clambake (soundtrack)|Clambake]]'' (1967)
* ''[[Speedway (soundtrack)|Speedway]]'' (1968)
{{col-end}}
 
== RujukanFilemografi ==
{{Main|Elvis Presley dalam filem dan televisyen}}
{{col-start}}
{{col-3}}
* ''[[Love Me Tender]]'' (1956)
* ''[[Loving You]]'' (1957)
* ''[[Jailhouse Rock]]'' (1957)
* ''[[King Creole]]'' (1958)
* ''[[G.I. Blues]]'' (1960)
* ''[[Flaming Star]]'' (1960)
* ''[[Wild in the Country]]'' (1961)
* ''[[Blue Hawaii]]'' (1961)
* ''[[Follow That Dream]]'' (1962)
* ''[[Kid Galahad]]'' (1962)
* ''[[Girls! Girls! Girls!]]'' (1962)
{{col-3}}
* ''[[It Happened at the World's Fair]]'' (1963)
* ''[[Fun in Acapulco]]'' (1963)
* ''[[Kissin' Cousins]]'' (1964)
* ''[[Viva Las Vegas]]'' (1964)
* ''[[Roustabout]]'' (1964)
* ''[[Girl Happy]]'' (1965)
* ''[[Tickle Me]]'' (1965)
* ''[[Harum Scarum]]'' (1965)
* ''[[Frankie and Johnny]]'' (1966)
* ''[[Paradise, Hawaiian Style]]'' (1966)
* ''[[Spinout (filem)|Spinout]]'' (1966)
{{col-3}}
* ''[[EEasy Come, Easy Go]]'' (1967)
* ''[[Double Trouble (filem 1967)|Double Trouble]]'' (1967)
* ''[[Clambake (filem)|Clambake]] (1967)
* ''[[Stay Away, Joe]]'' (1968)
* ''[[Speedway (filem 1968)|Speedway]]'' (1968)
* ''[[Live a Little, Love a Little]]'' (1968)
* ''[[Charro!]]'' (1969)
* ''[[The Trouble with Girls]]'' (1969)
* ''[[Change of Habit]]'' (1969)
* ''[[Elvis: That's the Way It Is]]'' (1970)
* ''[[Elvis on Tour]]'' (1972)
{{col-end}}
 
'''Konsert khas TV'''
* ''[[Elvis (rancangan TV 1968)|Elvis]]'' (1968)
* ''[[Aloha from Hawaii Via Satellite]]'' (1973)
* ''[[Elvis in Concert]]'' (1977)
 
==Catatan==
{{notelist}}
 
==Rujukan==
{{reflist}}
 
==Bacaan lanjut==
{{stub}}
{{Refbegin|35em}}
* Allen, Lew (2007). ''Elvis and the Birth of Rock''. Genesis. {{ISBN|1-905662-00-9}}.
* Cantor, Louis (2005). ''Dewey and Elvis: The Life and Times of a Rock 'n' Roll Deejay''. University of Illinois Press. {{ISBN|0-252-02981-X}}.
* Dickerson, James L. (2001). ''Colonel Tom Parker: The Curious Life of Elvis Presley's Eccentric Manager''. Cooper Square Press. {{ISBN|0-8154-1267-3}}.
* [[Albert Goldman|Goldman, Albert]] (1981). ''Elvis.'' McGraw-Hill. {{ISBN|0-07-023657-7}}.
* Goldman, Albert (1990). ''Elvis: The Last 24 Hours.'' St. Martin's. {{ISBN|0-312-92541-7}}.
* Klein, George (2010). ''Elvis: My Best Man: Radio Days, Rock 'n' Roll Nights, and My Lifelong Friendship with Elvis Presley''. Virgin Books. {{ISBN|978-0-307-45274-0}}
* Marcus, Greil (1991). ''Dead Elvis: A Chronicle of a Cultural Obsession''. Doubleday. {{ISBN|978-0-385-41718-1}}.
* Marcus, Greil (2000). ''Double Trouble: Bill Clinton and Elvis Presley in a Land of No Alternative''. Picador. {{ISBN|0-571-20676-X}}.
* Nash, Alanna (2010). ''Baby, Let's Play House: Elvis Presley and the Women Who Loved Him''. It Books. {{ISBN|0-06-169984-5}}.
* Roy, Samuel (1985). ''Elvis: Prophet of Power''. Branden, {{ISBN|0-8283-1898-0}}.
* West, Red, Sonny West, and Dave Hebler (as told to [[Steve Dunleavy]]) (1977). ''[[Elvis: What Happened?]]'' Bantam Books. {{ISBN|0-345-27215-3}}.
{{refend}}
 
== Pautan luar ==
[[Kategori:Kelahiran 1935|Presley, Elvis]]
{{Commons}}
[[Kategori:Kematian 1977|Presley, Elvis]]
{{Wikiquote}}
* {{IMDb name|id=0000062|name=Elvis Presley}}
* {{Amg name|107032}}
* [http://www.elvisthemusic.com/ Elvis The Music] official record label site
* [http://interviews.elvis.com.au/ Elvis Presley Interviews] on officially sanctioned Elvis Australia site
* [https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc19754/ "The All American Boy: Enter Elvis and the Rock-a-billies"] episode of 1968 ''Pop Chronicles'' radio series
 
{{LinkElvis FA|ptPresley}}
{{LinkAuthority FA|rucontrol}}
{{Link FA|az}}
 
[[afKategori:ElvisKelahiran 1935|Presley, Elvis]]
[[Kategori:Kematian 1977|Presley, Elvis]]
[[ar:إلفيس بريسلي]]
[[Kategori:Penyanyi lelaki Amerika Syarikat]]
[[an:Elvis Presley]]
[[Kategori:Pelakon lelaki Amerika Syarikat]]
[[az:Elvis Presli]]
[[Kategori:Kematian akibat serangan jantung]]
[[id:Elvis Presley]]
[[bn:এলভিস প্রেসলি]]
[[jv:Elvis Presley]]
[[su:Elvis Presley]]
[[be:Элвіс Прэслі]]
[[be-x-old:Элвіс Прэсьлі]]
[[bcl:Elvis Presley]]
[[bo:ཨེལ་ཝེ་སི་ཕིར་ཟི་ལཱེ།]]
[[bs:Elvis Presley]]
[[br:Elvis Presley]]
[[bg:Елвис Пресли]]
[[ca:Elvis Presley]]
[[cs:Elvis Presley]]
[[cy:Elvis Presley]]
[[da:Elvis Presley]]
[[de:Elvis Presley]]
[[et:Elvis Presley]]
[[el:Έλβις Πρίσλεϊ]]
[[en:Elvis Presley]]
[[es:Elvis Presley]]
[[eo:Elvis Presley]]
[[eu:Elvis Presley]]
[[fa:الویس پریسلی]]
[[hif:Elvis Presley]]
[[fo:Elvis Presley]]
[[fr:Elvis Presley]]
[[fy:Elvis Presley]]
[[ga:Elvis Presley]]
[[gv:Elvis Presley]]
[[gd:Elvis Presley]]
[[gl:Elvis Presley]]
[[gan:貓王]]
[[ko:엘비스 프레슬리]]
[[hy:Էլվիս Փրեսլի]]
[[hi:एल्विस प्रेस्ली]]
[[hr:Elvis Presley]]
[[io:Elvis Presley]]
[[is:Elvis Presley]]
[[it:Elvis Presley]]
[[he:אלביס פרסלי]]
[[kn:ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿ]]
[[pam:Elvis Presley]]
[[ka:ელვის პრესლი]]
[[kk:Элвис Пресли]]
[[mrj:Пресли, Элвис]]
[[sw:Elvis Presley]]
[[la:Elvis Presley]]
[[lv:Elviss Preslijs]]
[[lb:Elvis Presley]]
[[lt:Elvis Presley]]
[[lmo:Elvis Aaron Presley]]
[[hu:Elvis Presley]]
[[mk:Елвис Пресли]]
[[ml:എൽവിസ് പ്രെസ്‌ലി]]
[[mr:एल्व्हिस प्रेस्ली]]
[[arz:الفيس بريسلى]]
[[mwl:Elvis Presley]]
[[mn:Элвис Пресли]]
[[my:ပရက်စလေ]]
[[nah:Elvis Presley]]
[[nl:Elvis Presley]]
[[nds-nl:Elvis Presley]]
[[ja:エルヴィス・プレスリー]]
[[no:Elvis Presley]]
[[nn:Elvis Presley]]
[[oc:Elvis Presley]]
[[mhr:Элвис Пресли]]
[[uz:Elvis Presley]]
[[pi:एल्भिस प्रेस्ली]]
[[pag:Elvis Presley]]
[[pnb:ایلوس پریسلے]]
[[pap:Elvis Presley]]
[[pl:Elvis Presley]]
[[pt:Elvis Presley]]
[[ro:Elvis Presley]]
[[qu:Elvis Presley]]
[[ru:Пресли, Элвис]]
[[rue:Елвіс Преслі]]
[[sc:Elvis Presley]]
[[sq:Elvis Presley]]
[[scn:Elvis Presley]]
[[simple:Elvis Presley]]
[[sk:Elvis Presley]]
[[sl:Elvis Presley]]
[[szl:Elvis Presley]]
[[ckb:ئێلویس پریسلی]]
[[sr:Елвис Пресли]]
[[sh:Elvis Presley]]
[[fi:Elvis Presley]]
[[sv:Elvis Presley]]
[[tl:Elvis Presley]]
[[ta:எல்விஸ் பிரெஸ்லி]]
[[th:เอลวิส เพรสลีย์]]
[[vi:Elvis Presley]]
[[tg:Элвис Пресли]]
[[tr:Elvis Presley]]
[[uk:Елвіс Преслі]]
[[ur:ایلوس پریسلے]]
[[vo:Elvis Presley]]
[[war:Elvis Presley]]
[[yi:עלוויס פרעסלי]]
[[yo:Elvis Presley]]
[[zh-yue:皮禮士利]]
[[bat-smg:Elvis Preslės]]
[[zh:埃爾維斯·皮禮士利]]
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Elvis_Presley"