"男" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
ദൃശ്യരൂപം
Content deleted Content added
(ചെ.) Bot: Cleaning up old interwiki links |
|||
(10 ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 20 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല) | |||
വരി 1: | വരി 1: | ||
==ഭാഷാന്തരപദം== |
==ഭാഷാന്തരപദം== |
||
===ഉദ്ഭവം=== |
===ഉദ്ഭവം=== |
||
[[田]] ‘പാടം’ + [[力]] ‘ശക്തി’, പാടത്തിലെ പണിക്കു വേണ്ട അദ്ധ്വാനം |
[[田]] ‘പാടം’ + [[力]] ‘ശക്തി’, പാടത്തിലെ പണിക്കു വേണ്ട അദ്ധ്വാനം നൽകുന്നവൻ പുരുഷൻ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ. |
||
=== |
===ഹാൻ ചിഹ്നം=== |
||
{{Han char|rn=102|rad=田|as=02|sn=7|four=6042<sub>7</sub>|canj=田大尸 (WKS)|ids=⿱[[田]][[力]]}} |
{{Han char|rn=102|rad=田|as=02|sn=7|four=6042<sub>7</sub>|canj=田大尸 (WKS)|ids=⿱[[田]][[力]]}} |
||
# [[ |
# [[പുരുഷൻ]], [[മനുഷ്യൻ]], [[കുട്ടി]] |
||
# [[പുത്രൻ]] |
|||
# [[പുത്രന്]] |
|||
# [[baron]] |
# [[baron]] |
||
# surname |
# surname |
||
# പൗരുഷമായ |
|||
# പൌരുഷമായ |
|||
വരി 16: | വരി 16: | ||
---- |
---- |
||
==കാൻറ്റണീസ്== |
|||
==കാന്റ്റണീസ്== |
|||
=== |
===ഹൻഝി=== |
||
{{yue-hanzi|jyut=|y=naam4}} |
{{yue-hanzi|jyut=|y=naam4}} |
||
# {{defn|Cantonese}} |
# {{defn|Cantonese}} |
||
---- |
---- |
||
== ജാപ്പനീസ് == |
== ജാപ്പനീസ് == |
||
[[വിഭാഗം:1000 അടിസ്ഥാന ജാപ്പനീസ് |
[[വിഭാഗം:1000 അടിസ്ഥാന ജാപ്പനീസ് പദങ്ങൾ|おとこ]] |
||
=== കഞ്ജി === |
=== കഞ്ജി === |
||
{{ja-kanji|grade=1|rs=田02}} |
{{ja-kanji|grade=1|rs=田02}} |
||
==== |
====കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==== |
||
{{ja-readings|on=[[だん]] ( |
{{ja-readings|on=[[だん]] (ഡാൻ), [[なん]] (നാൻ)|kun=[[おとこ]] (ഒത്തോക്കൊ)}} |
||
=== നാമം === |
=== നാമം === |
||
{{ja-noun|k|count=|hira=おとこ|rom=ഒത്തോക്കൊ}} |
{{ja-noun|k|count=|hira=おとこ|rom=ഒത്തോക്കൊ}} |
||
# [[ |
# [[മനുഷ്യൻ]]; [[പുരുഷൻ]]. |
||
==== |
====പദങ്ങൾക്ക് ഉദ്ഭവഹേതു==== |
||
{{top2}} |
{{top2}} |
||
*[[男親]] (おとこおや, otokooya) [[ |
*[[男親]] (おとこおや, otokooya) [[മാതാപിതാക്കൾ|മാതാപിതാക്കളിൽ]] [[പുരുഷൻ]] |
||
*[[男神]] (おとこがみ, otokogami) പുരുഷനായ ദൈവം |
*[[男神]] (おとこがみ, otokogami) പുരുഷനായ ദൈവം |
||
*[[男側]] (おとこがわ, otokogawa) പുരുഷന്റെ ഭാഗം |
*[[男側]] (おとこがわ, otokogawa) പുരുഷന്റെ ഭാഗം |
||
വരി 41: | വരി 41: | ||
*[[男言葉]] (おとこことば, otokokotoba) പുരുഷഭാഷ |
*[[男言葉]] (おとこことば, otokokotoba) പുരുഷഭാഷ |
||
*[[男坂]] (おとこざか, otokozaka) കുത്തനെയുള്ള ചരിവ് |
*[[男坂]] (おとこざか, otokozaka) കുത്തനെയുള്ള ചരിവ് |
||
*[[男手]] (おとこで, otokode) (പുരുഷ) |
*[[男手]] (おとこで, otokode) (പുരുഷ)വേലക്കാരൻ |
||
*[[男友達]] (おとこともだち, otokotomodachi) ബോയ്ഫ്രണ്ട്, പുരുഷ സുഹൃത്ത് |
*[[男友達]] (おとこともだち, otokotomodachi) ബോയ്ഫ്രണ്ട്, പുരുഷ സുഹൃത്ത് |
||
*[[男の子]] (おとこのこ, otoko no ko) [[ |
*[[男の子]] (おとこのこ, otoko no ko) [[ആൺകുട്ടി]] |
||
*[[男の人]] (おとこのひと, otoko no hito) |
*[[男の人]] (おとこのひと, otoko no hito) മുതിർന്ന മനുഷ്യൻ |
||
*[[男役]] (おとこやく, otokoyaku) മനുഷ്യന്റെ ചുമതല |
*[[男役]] (おとこやく, otokoyaku) മനുഷ്യന്റെ ചുമതല |
||
*[[男山]] (おとこやま, otokoyama) കുത്തനെയുള്ള മല |
*[[男山]] (おとこやま, otokoyama) കുത്തനെയുള്ള മല |
||
*[[男湯]] (おとこゆ, otokoyu) |
*[[男湯]] (おとこゆ, otokoyu) പുരുഷന്മാർക്കു കുളിക്കാനുള്ള സ്ഥലം |
||
{{mid2}} |
{{mid2}} |
||
*[[男系]] (だんけい, dankei) പുരുഷ-മക്കത്തായ |
*[[男系]] (だんけい, dankei) പുരുഷ-മക്കത്തായ |
||
*[[男根]] (だんこん, dankon) പുരുഷ ലിംഗം |
*[[男根]] (だんこん, dankon) പുരുഷ ലിംഗം |
||
*[[男子]] (だんし, danshi) [[ |
*[[男子]] (だんし, danshi) [[ആൺകുട്ടി]] |
||
*[[男児]] (だんじ, danji) [[ |
*[[男児]] (だんじ, danji) [[ബാലൻ]] |
||
*[[男娼]] (だんしょう, danshō) [[ |
*[[男娼]] (だんしょう, danshō) [[പുരുഷവേശ്യ]] |
||
*[[男爵]] (だんしゃく, danshaku) [[baron]] |
*[[男爵]] (だんしゃく, danshaku) [[baron]] |
||
*[[男女]] (だんじょ, danjo) പുരുഷനും സ്ത്രീ |
*[[男女]] (だんじょ, danjo) പുരുഷനും സ്ത്രീ |
||
*[[男色]] (だんしょく, danshoku) [[ |
*[[男色]] (だんしょく, danshoku) [[സ്വവർഗഭോഗി]] |
||
*[[男性]] (だんせい, dansei) [[ |
*[[男性]] (だんせい, dansei) [[മനുഷ്യൻ]] |
||
*[[男声]] (だんせい, dansei) പുരുഷശബ്ദം |
*[[男声]] (だんせい, dansei) പുരുഷശബ്ദം |
||
*[[男装]] (だんそう, dansō) പുരുഷവസ്ത്രം |
*[[男装]] (だんそう, dansō) പുരുഷവസ്ത്രം |
||
വരി 65: | വരി 65: | ||
---- |
---- |
||
==കൊറിയൻ== |
|||
==കൊറിയന്== |
|||
===ഹഞ്ജ=== |
===ഹഞ്ജ=== |
||
{{ko-hanja|hangeul=남|eumhun=사내|rv=nam|mr=nam|y=nam}} |
{{ko-hanja|hangeul=남|eumhun=사내|rv=nam|mr=nam|y=nam}} |
||
വരി 76: | വരി 76: | ||
---- |
---- |
||
==മാന്ദരിൻ== |
|||
==മാന്ദരിന്== |
|||
=== |
===ഹൻഝി=== |
||
{{cmn-hanzi|pin=[[nán]] ([[nan2]])|wg=nan<sup>2</sup>}} |
{{cmn-hanzi|pin=[[nán]] ([[nan2]])|wg=nan<sup>2</sup>}} |
||
# {{defn|Mandarin}} |
# {{defn|Mandarin}} |
||
==== |
====പദങ്ങൾക്ക് ഉദ്ഭവഹേതു==== |
||
{{top}} |
{{top}} |
||
*[[男扮女装]] |
*[[男扮女装]] |
||
*[[男宾]] |
*[[男宾]] |
||
*[[男厕]] |
*[[男厕]] പുരുഷന്മാർക്കുള്ള മൂത്രപ്പുര |
||
*[[男娼]] [[പുരുഷവേശ്യ]] |
*[[男娼]] [[പുരുഷവേശ്യ]] |
||
*[[男大当婚,女大当嫁]] |
*[[男大当婚,女大当嫁]] |
||
*[[男盗女娼]] |
*[[男盗女娼]] |
||
*[[男低音]] [[bass]] |
*[[男低音]] [[bass]] |
||
*[[男儿]] [[ |
*[[男儿]] [[മനുഷ്യൻ]] |
||
*[[男方]] |
*[[男方]] |
||
*[[男高音]] [[tenor]] |
*[[男高音]] [[tenor]] |
||
*[[男工]] |
*[[男工]] |
||
*[[男根]] പുരുഷലിംഗം |
*[[男根]] പുരുഷലിംഗം |
||
*[[男孩儿]] [[ |
*[[男孩儿]] [[ആൺകുട്ടി]] |
||
*[[男孩子]] [[ |
*[[男孩子]] [[ആൺകുട്ടി]] |
||
*[[男婚女嫁]] |
*[[男婚女嫁]] |
||
*[[男家]] |
*[[男家]] |
||
വരി 105: | വരി 105: | ||
*[[男女]] പുരുഷനും സ്ത്രീയും |
*[[男女]] പുരുഷനും സ്ത്രീയും |
||
*[[男朋友]] [[ബോയ്ഫ്രണ്ട്]] |
*[[男朋友]] [[ബോയ്ഫ്രണ്ട്]] |
||
*[[男人]] [[ |
*[[男人]] [[മനുഷ്യൻ]] |
||
*[[男上位]] മിഷനറി |
*[[男上位]] മിഷനറി പൊസിഷൻ |
||
*[[男生]] |
*[[男生]] |
||
*[[男声]] [[പുരുഷശബ്ദം]] |
*[[男声]] [[പുരുഷശബ്ദം]] |
||
*[[男士]] [[ |
*[[男士]] [[മനുഷ്യൻ]] |
||
*[[男性]] [[ |
*[[男性]] [[പുരുഷൻ]] |
||
*[[男性嫌惡症]] [[ |
*[[男性嫌惡症]] [[ആൻഡ്രോഫോബിയ]] |
||
*[[男中音]] [[ |
*[[男中音]] [[ബാരിട്ടോൺ]] |
||
*[[男装]] |
*[[男装]] |
||
*[[男子]] |
*[[男子]] |
||
*[[男子汉]] |
*[[男子汉]] |
||
*[[男子气]] |
*[[男子气]] പൗരുഷമായ |
||
*[[男尊女卑]] പുരുഷാധിപത്യമുള്ള |
*[[男尊女卑]] പുരുഷാധിപത്യമുള്ള |
||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
||
[[da:男]] |
|||
[[en:男]] |
|||
[[fr:男]] |
|||
[[hu:男]] |
|||
[[ja:男]] |
|||
[[ko:男]] |
|||
[[lt:男]] |
|||
[[nl:男]] |
|||
[[pl:男]] |
|||
[[tr:男]] |
|||
[[vi:男]] |
|||
[[zh:男]] |
11:32, 3 മേയ് 2017-നു നിലവിലുള്ള രൂപം
ഭാഷാന്തരപദം
[തിരുത്തുക]ഉദ്ഭവം
[തിരുത്തുക]田 ‘പാടം’ + 力 ‘ശക്തി’, പാടത്തിലെ പണിക്കു വേണ്ട അദ്ധ്വാനം നൽകുന്നവൻ പുരുഷൻ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ.
ഹാൻ ചിഹ്നം
[തിരുത്തുക]男 (radical 102 田+02, 7 strokes, cangjie input 田大尸 (WKS), four-corner 60427, composition ⿱田力)
- വിപരീതം: 女
ആധാരസൂചി
[തിരുത്തുക]- KangXi: page 759, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 21730
- Dae Jaweon: page 1169, character 2
- Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2529, character 5
- Unihan data for U+7537
കാൻറ്റണീസ്
[തിരുത്തുക]ഹൻഝി
[തിരുത്തുക]男 (Yale naam4)
ജാപ്പനീസ്
[തിരുത്തുക]കഞ്ജി
[തിരുത്തുക]男 (1ആം ഗ്രേഡ് കഞ്ജി)
കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്
[തിരുത്തുക]നാമം
[തിരുത്തുക]男 (hiragana おとこ, romaji ഒത്തോക്കൊ)
പദങ്ങൾക്ക് ഉദ്ഭവഹേതു
[തിരുത്തുക]
|
|
കൊറിയൻ
[തിരുത്തുക]ഹഞ്ജ
[തിരുത്തുക]男
Eumhun:
- Sound (hangeul): 남 (revised: nam, McCune-Reischauer: nam, Yale: nam)
- Name (hangeul): 사내()
മാന്ദരിൻ
[തിരുത്തുക]ഹൻഝി
[തിരുത്തുക]男 (pinyin nán (nan2), Wade-Giles nan2)