mamahan-dalitra
Malagasy
Ovay
Etimôlôjia
Fomba fiteny
mamahan-dalitra mamaʔandalit͡ʂạ
- Mamitaka
- (Ohatra tsy ampy)
Dikan-teny
- maltey : ġebla
- letôna : ieži
- tsikasao : haksichi
- sondanesa : daya
- vietnamiana : đá
- sikaotisy : queef, craig
- galisiana : ofender
- bretôna : dogan
- kiorda : xapandin
- volapoky : pölön, klif
- manksa : carrick
- gôtika : 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽
- ilokano : bato
- wolof : nax
- sinoa : 辜负
- silaovaka : skala, podvádzať
- gaelika sikaotisy : cleas, car, rach iomrall, ionndrainn
- kimera : ថ្ម
- interlingua : deciper
- tiorka : hata yapmak, yanlış yapmak, dolandırmak, kopya çekmek, yanılmak, kaya
- malay : perdaya, daya
- pasitoa : سینه
- masedônianina : илеџи, мами
- anglisy : con, deceive, cuckold, delude, cheat, trick, disappoint, mislead
- koreana : 실망시키다
- maya an'i Yucatán : tuus
- frizôna : bemiterje, bedraaie, ferrifelje
- tagalaoga : bato, daya
- hebreo : צ'יט, רימה, בגד, קרנן
- marathi : खडक
- litoanianina : uola, vilti
- pikarda : berlurer, recoper
- hiligaynon : lag-it, duholan, bato
- silaovena : skala, zibati, zamuditi
- serba-krôata : razočarati, nametnuti, razočárati, kamenica, skala, разочарати, stena, stijena
- gaelita irlandey : séitéir, déan cneamhaireacht ar, déan caimiléireacht ar, cúigleáil, carraig
- telogo : భ్రమింపజేయు, కనికట్టు, ఇంద్రజాలం, జిత్తు
- katalana : trampejar, enganyar, decebre, quer, roc, trobar a faltar
- kiorda tavaratra : xapandin
- eoskara : azerikeria
- feroianina : snýta, svíkja hjúnafelaga, lumpa, svíkja, grót, svika
- venisianina : rocia, ofendar, cunar
- armeniana : ժայռ, խաբել, մոլորեցնել, քար
- arabo : غلط, غش, صخرة, خدع
- persana : ترفند, حقه, نیرنگ, تخته سنگ,
- esperanto : trompi, kokri, erarigi, mistifiki, erari, imponi, elrevigi
- grika : μειονέκτημα, ξεγελώ, κερατώνω, χαρτωσιά, μπάζα, απατεωνιά, απατώ, μείον, κερατάς, κατάδικος, πέτρα
- ôksitana : trompar
- estoniana : vemp, temp, trikk, peibutama, kalju
- indonezianina : berselingkuh, mengecoh, menipu, bebatuan
- nerlandey : begoochelen, vreemdgaan, verrukken, aanstoot nemen, teleurstellen, zich ergeren, een veroordeelde, verschalken, sjoemelen, verneuken, op een dwaalspoor zetten, voor- en nadelen, een veroordeelde crimineel, misleiden, misdoen, batsen, valsspelen, ontgoochelen, tegenvallen, bezwendelen, beduvelen, bedriegen, pijnigen, zich vergissen
- ido : deceptar, trompar
- latina : decipio, sūtēla, frustror, frustro, sutela, vaframentum, silex
- danisy : savne, være utro, skuffe, snyde, svindle, bedrage
- loksamborgisy : verfeelen, bedupsen, fuddelen, beleidegen
- finoa : hönöttää, pettää, kari, tuottaa pettymys, miinuspuoli, kiikuttaa, höynäyttää, juksata, puijata, temppu, petkuttaa, haittapuoli, keikutella, keikunta, aisankannattaja, trikki, loukkaantua, rangaistusvanki, vaarua, missata, vedättää, fusku, poka, huti, huijata, ohi, ohjata laivaa
- ebreo taloha : תלל, תעע, רמה, נשא, כחש
- albaney : hile, brinar, krep
- romainina : încornorat, ademeni, deziluziona, păcăli, stâncă, înșela, dicta, mistifica, captiva, rocă, conturna, frauda, greși, potoli, amăgi
- rosiana : ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, обмануть, обманывать, облапошивать, облапошить, одурачивать, моше́нник, моше́нница, обма́нщик, обма́нщица, допускать ошибку, изменить, контраргумент, смошенничать, мухлевать, преступник, разочаровывать, надуть, ошибиться, рогоносец, допустить ошибку, чит, преступница, фокус, разочаровать, ошибаться, взятка, изменять, плутовство, подводить, смухлевать, обман, мошенничать, надувать, гулять, обдуривать, обдурить, подвести, наставить рога
- soedoa : bedra, fuskare, svika, undgå, fint, knep, bomma, fiffla, berg, hanrej, svindla, vänsterprassla, bergart, trollkonst, bedraga, fuska, fusk, vänstra, vara otrogen, stick, trick, trolleritrick
- sinoa mandarina : 戏法, 诡计, 骗术, 欺詐, 欺诈, 秘籍, 逃避, 恶作剧, 惡作劇, 行骗, 不忠, 对不起, 绿帽子, 作弊, 骗子, 把戏, 辜负,
- afrikaans : bedrië, bedrieg
- norvejiana : fuske, narre, horekunde, triks, lure, være utro, stikk, trick, snyte, knep, jukse, skuffe, trikk, bedra
- espaniola : encanto secretivo, circunvenir, cimbrar, poner el gorro, descarriar, engañifa, burlar, trampear, embaucar, artimaña, truco, poner los cuernos, ofender, perrear, equivocar, marrar, engañar, treta, poner los cachos, engrupir, encanto oculto, decepcionar, timar, cornudo, escorarse, artimaña, serenar
- japoney : うらわざ, 間違える, だます, トリック, まやかす, 岩石, 不倫, 企み, 一杯食わす, 偽る, 失望, 手品, 欺き, 岩, 騙す
- hongariana : átver, félrevezet, csal, megcsal, trükk, kiábrándít, becsap, kunsztstükk, mulaszt, ütés, megtéveszt, csalódást okoz, csel, szélhámos, bűvészmutatvány, bűvésztrükk, megszeg, téved, csaló, elszalaszt, áltat
- portogey : fraudar, embair, trapaça, senhorita, macete, lograr, burlar, decepcionar, desiludir-se, ludibriar, desenganar-se, trapacear, enganar, desapontar, ofender, induzir em erro, chifrudo, artimanha, iludir, roubar
- abenaky tandrefana : asen
- songay : darga
- poloney : oszukiwać, popełnić błąd, rozczarować, oszustka, zawieść, zdrajca, zdradzać, zdrajczyni, cheat, kod, rogacz, lewa, przyprawić komuś rogi, skała
- biolgara : заблуждавам, разочаровам, cкала, мамя, греша, измамвам, лъжа се, изигравам, измамник
- italiana : buggeratura, imbrogliare, illudere, impermalire, molcere, carcerato, imbrogliona, truffatore, fuorviare, truffare, errare, fallire, barare, eludere, ingannare, beffare, trucchetto, assopire, raggirare, turlupinare, impapocchiare, cornuto, misprendere, scherzetto, abbacinare, bindoleria, circonvenire, dondolarsi, rupestre, imbroglione, defraudare, portare sulla cattiva strada, ciurmare, contro, inghippo, barbatrucco
- tseka : šidit, podvést, skála, fixlovat, netrefit, trik, oklamat, proti, mýlit, chybovat, minout, fligna, podvádět, zápor
- islandey : rokk, pretta, ramba, trikk, valda vonbrigðum, klettur, sefa, rugga, véla, svindla, svíkja, halda framhjá, prettur, svekkja, brella
- alemanina : austricksen, vermissen, zu täuschen, enttäuschen, auferlegen, täuschen, irreführen, ergern, verarschen, die Ehe brechen, betrügen, Bauernfängerei, linken, beirren, schwindeln, mogeln, äffen, irreleiten, Gestein, oktroyieren, Kontra, hintergehen, überlisten, schummeln, Kunststück, fremdgehen
- frantsay taloha : afelonir, abriconer, aforbeter, forbeter, buser, guiler