Aller au contenu

高潮

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

Anarana iombonana

高潮

fara tampony

Fanononana

(Tokyo) こーちょー `[kòóchóó]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [ko̞ːt͡ɕo̞ː]

(Tokyo) たかしお `[tàkáshíó]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [ta̠ka̠ɕio̞]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 高潮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

高潮

fiandohan'ny hetsika iray

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): gāocháo

(Zhuyin): ㄍㄠㄔㄠˊ
Kantôney (Jyutping): gou¹ ciu⁴
Min Nan (POJ): ko͘-tiau / ko-tiau / ko-tiâu / ko-tiô

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gāocháo
  - Zhuyin: ㄍㄠㄔㄠˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: gauchaur
  - Tongyong Pinyin: gaocháo
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gou¹ ciu⁴
  - Yale: gōu chìuh
  - Pinyin Kantôney: gou¹ tsiu⁴
  - Romanizasiona Guangdong: gou¹ qiu⁴
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kou̯⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko͘-tiau
  - Tâi-lô: koo-tiau
  - Phofsit Daibuun: ko'diaw
  - IPA (Quanzhou): /kɔ³³ tiau³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko-tiau
  - Tâi-lô: ko-tiau
  - Phofsit Daibuun: koi'diaw
  - IPA (Kaohsiung): /kɤ⁴⁴⁻³³ tiau⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ko⁴⁴⁻³³ tiau⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko-tiâu
  - Tâi-lô: ko-tiâu
  - Phofsit Daibuun: koi'diaau
  - IPA (Taipei): /ko⁴⁴⁻³³ tiau²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² tiau¹³/
  - IPA (Xiamen): /ko⁴⁴⁻²² tiau²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɤ⁴⁴⁻³³ tiau²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko-tiô
  - Tâi-lô: ko-tiô
  - Phofsit Daibuun: koi'diooi
  - IPA (Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² tio¹³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 高潮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
↑ ^3,0 et ^3,1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=高潮&oldid=33127545"