ezers

Latvių kalba


Latvijos ežeras – Syveris

Tarimas

TFA: [æzæɾs]

Daiktavardis

ezers (vyr. g.)

ežeras ^(lt)

Daiktavardžio „ezers“ linksniavimas (1-oji linksniuotė)
	Vienaskaita	Daugiskaita
V.	ezers	ezeri
K.	ezera	ezeru
N.	ezeram	ezeriem
G.	ezeru	ezerus
Įn.	ezeru	ezeriem
Vt.	ezerā	ezeros
Š.	ezers!	ezeri!

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

(Mažybinės formos)

?• p• a• r

ezers: ežeras

ezerelis ^(lv) (vyr. g.)
ezereļi ^(lv) (vyr. g.)

ezeriņi ^(lv) (vyr. g.)
ezeriņš ^(lv) (vyr. g.)

?• p• a• r

(Baltų kalbų vertimai) ežeras: vandens telkinys

Jotvingių kalba:
- ziro ^(xsv) (bev. g.)
Latvių kalba:
- ezers ^(lv) (vyr. g.)

Lietuvių kalba:
- ežeras ^(lt) (vyr. g.)

Etimologija

Iš baltų-slavų prokalbės *eźera- („ežeras“), iš indoeuropiečių prokalbės *eǵʰerom („ežeras“), iš šaknies *eǵʰ- („riba“) (todėl kartu ir latvių k. eža). Žodžio reikšmės pasikeitimas (iš „riba“ į „ežeras“) tikriausiai buvo motyvuotas tuo, kad ežerai buvo naudojami kaip skiriamieji ženklai regionų riboms nustatyti. Giminiškas lietuvių k. ežeras, prūsų k. assaran, jotvingių k. ziro (< *eziro < *ezero), slavų prokalbės *ezero (senosios bažnytinės slavų k. ѥзєро (jezero), rusų k. озеро (ózero), ukrainiečių k. озеро (ózero), baltarusių k. возера (vózjera), bulgarų k. езеро (ѐzero), čekų k. jezero, lenkų k. jezioro. ^[1]

Kategorijos

Vandens telkiniai

Taip pat žiūrėkite

Letonika.lv – „ezers“

Nuorodos

↑ ^ Karulis, Konstantīns (1992), „ezers“, knygoje Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (latvių kalba), Rīga: AVOTS, →ISBN

[1] Karulis, Konstantīns (1992), „ezers“, knygoje Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (latvių kalba), Rīga: AVOTS, →ISBN

[1]