Pereiti prie turinio

mūsų

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Taip pat žr.: mušu

Lietuvių kalba

Įvardis

mūsų (asm. įvrd., dgs. kilm.) - žr. pagr. f. aš, mudu.

Įvardis; pagrindinė forma: aš, mudu
	Vienaskaita	Dviskaita	Daugiskaita
vard.	aš	mudu, mudvi	mes
kilm.	manęs, mano	mudviejų, mudviejų	mūsų, mūs
naud.	man	mudviems, mudviem	mums
gal.	mane	mudu, mudvi	mus
įnag.	manimi, manim	mudviem, mudviem	mumis
viet.	manyje, many	mudviejuose, mudviejose	mumyse

mūsų - asm. įvrd. vartojamas žymėti kalbančiajam kartu su kitais: Mes padarysime viską. Tu mūsų nejuokink. Mums nieko nebereikia. Ir mus kvietė į svečius. Pasilik su mumis. Jo atminimas visada bus gyvas mumyse.

Sinonimai

mūsų: įvardis

mūsas ^(lt)
mūsiškis ^(lt)

mūsujis ^(lt)

Vertimai

mūsų: įvardis

aliutorų kalba: мургин ^(alr) (murɣin)
Anglų kalba: ours ^(en), our ^(en)
Armėnų kalba: մեր ^(hy) (mer)
Astūrų kalba: nuestru ^(ast)
Baltarusių kalba: наш ^(be) (naš)
Bulgarų kalba: наш ^(bg) (naš)
Čekų kalba: náš ^(cs)
čiukčių kalba: мургин ^(ckt) (murɣin)
Estų kalba: meie ^(et)
Vakarų fryzų kalba: ús ^(fy)
Galisų kalba: noso ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba: μας ^(el) (mas)
Islandų kalba: vor ^(is)
Ispanų kalba: nuestro ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: nostro ^(it) (vyr. g.)
Katalonų kalba: nostre ^(ca)
Kazachų kalba: біздің ^(kk) (bizdiñ)
Lao kalba: ຂອງພວກເຮົາ ^(lo) (khööng phöök-hao)
Latgalių kalba: myusu ^(ltg)
Latvių kalba: mūsu ^(lv)
Lenkų kalba: nasz ^(pl), nasz ^(pl)
Lotynų kalba: noster ^(la)

Lyvių kalba: mäd ^(liv)
Maorių kalba: ō mātou ^(mi), ō māua ^(mi) (priklausantis jam/jai ir man), ō tātou ^(mi) (priklausantis tau ir man), ō tāua ^(mi)
Mirandų kalba: nuôsso ^(mwl)
Norvegų kalba: vår ^(no)
Nyderlandų kalba: onze ^(nl)
Portugalų kalba: nosso ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: notre ^(fr), nos ^(fr)
Rumunų kalba: nostru ^(ro) (vyr. g.)
Rusų kalba: наш ^(ru) (naš)
Serbų kalba: наш ^(sr) (naš), naš ^(sr)
Siciliečių kalba: nostru ^(scn)
Slovakų kalba: náš ^(sk)
Slovėnų kalba: naš ^(sl)
Suomių kalba: meidän ^(fi)
Švedų kalba: vår ^(sv)
Turkų kalba: bizim ^(tr)
Tuvių kalba: бистии ^(tyv) (bistii)
Ukrainiečių kalba: наш ^(uk) (naš)
Valų kalba: ein ^(cy)
Vokiečių kalba: unser ^(de)
Žemaičių kalba: mūsa ^(sgs)

Daiktavardis

mūsų (dkt., mot. g., dgs. kilm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: mūsa
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	mūsa	mūsos
kilm.	mūsos	mūsų
naud.	mūsai	mūsoms
gal.	mūsą	mūsas
įnag.	mūsa	mūsomis
viet.	mūsoje	mūsose
šauksm.	mūsa	mūsos

žr. pagr. f. mūsa

pelėsių plėvelė

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=mūsų&oldid=1682019“

Paslėptos kategorijos: