Tatá wa Bísó
Relijion |
Bonzámbe mísáto bwa Abrahama |
Boyúda - Boklísto - Islamu |
Óyo ezalí ekakoli o kati ya molɔ́ngɔ́ etali Boklísto |
Fondements |
Biblíya |
Yésu Krísto |
Acteurs |
Bapɔ́stɔlɔ |
Maria wa Nazaleti |
Pratiques |
Batísimu |
Ukarístia - Mísa |
Losámbo |
Événements mpé biyenga |
Mbótama tǒ Nɔ́ɛlɛ |
Vendredi saint - Ntingó |
Mbuta - Pantekote |
Bisíká |
Yerusalemi |
Bɛtɛlɛmɛ - Nazaleti |
Ekeléziya |
Bitápe bya boklísto |
Katolíkɛ |
Ɔtɔdɔ́kisi |
Misíoni |
Anglicanisme |
Bakambi mangómbá |
Sángó - Pápa - Pasteur |
Ndáko ya Nzámbe |
Cathédrale |
Basilíki |
Ndáko-nzámbe |
Tɛmpɛlɔ́ |
Tatá wa Bísó (latɛ́: Pater Noster) ezalí libóndeli lya Boklísto.
O Bondeko bwa sika Yésu apɛ́sí libóndeli eye lokóla eyano ya motúna mwa bapɔ́stɔlɔ. Búku ya Matiasi ná Lukasi ipɛ́sí nkomá ya yangó.
Libóndeli
kokoma- Tatá wa bísó, ozalí o likoló,
- bato bakúmisa Nkómbó ya Yɔ̌,
- bandima bokonzi bwa Yɔ̌, mpɔ̂ elingí Yɔ̌,
- basála yangó o nsé,
- lokóla bakosálaka o likoló.
- Pɛ́sa bísó lɛlɔ́ biléi bya mokɔlɔ na mokɔlɔ,
- límbisa mabé ma bísó,
- lokóla bísó tokolímbisaka baníngá.
- Sálisa bísó tondima masɛ́nginya tɛ̂,
- mpé bíkisa bísó o mabé.
- Na yɔ́ bokonzi,
- nguyá na nkembo,
- o bileko o binso sékô.
- Amen!
- Tatá na bísó na likoló,
- nkómbó na yɔ́ ezala mosanto,
- bokonzi na yɔ́ eya,
- mokano na yɔ́ esalama na nsé
- lokola na likoló.
- Pésa bísó kwanga ekokí lɛlɔ́.
- Límbisa bísó nyongo na bísó,
- pelamoko elimbisi bísó bango nyongo na bango.
- Kamba bísó kati na komekama tê,
- kasi bíkisa bísó na mabé.
- Mpo ete na yɔ́ ezalí bokonzi,
- na nguyá, na nkembo,
- lobiko na lobiko.
- Amen.