Birkat abait
Birkat habait (en ivrit: ברכת הבית, Birkat HaBait, Beraha de la kaza) es una orasion djudia ankontrada komunmente en plakas en la pared o en hamsas i kolokada en la puerta de kazas djudias. Egzisten varias versiyones, ma esta es la mas komunmente konosida:
Texto
[trocar | trocar el manadero]| Ivrit | Transliterasiyon | Traduksiyon al djudeoespanyol |
|---|---|---|
|
ברכת הבית
בזה השער לא יבוא צער בזות הדירה לא תבוא צרה בזות הדלת לא תבוא בהלה בזות המחלקה לא תבוא מחלוקת בזה המקום תהי ברכה ושלום. |
Birkat Ha'Bait |
Beraha de la kaza, |