ziyafet
Navdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ziyafet | ziyafet |
| Îzafe | ziyafeta | ziyafetên |
| Çemandî | ziyafetê | ziyafetan |
| Nîşandera çemandî | wê ziyafetê | wan ziyafetan |
| Bangkirin | ziyafetê | ziyafetino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ziyafetek | ziyafetin |
| Îzafe | ziyafeteke | ziyafetine |
| Çemandî | ziyafetekê | ziyafetinan |
ziyafet mê
- ceşne, mêvanî, malovanî, mazûmî, mazûvanî, banket,
xwarina bi minasibeta cejnekê yan şahiyekê,
xwarina ku bo pîrozkirinekê hatiye amadekirin- Sedema raxistina rûyê erdê, ango wesîleya wê, însan e. Ziyafeta di vê mêhvangehê de li ser navê wî hatiye dayîn. — (Bedîûzzeman Mele Seîdê Kurdî, wergerandin: Abdulkadir Bîngol, Nefel.com, 7/2009)
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreBikaranîn
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreWerger
biguhêre- Almanî: Festmahl → de nêtar, Festschmaus → de, ?Diner → de nêr, ?Gastmahl → de m
- Danmarkî: middag → da, banket
- Erebî: عزيمة, وليمة → ar, مأدبة, ضيافة
- Farisî: سور → fa
- Fînî: juhla-ateria, banketti → fi
- Fransî: banquet → fr nêr, festin → fr nêr
- Holendî: banket → nl nêtar, feestmaal → nl nêtar, feestdis → nl nêr
- Îngilîzî: hospitality → en, banquet → en, feast → en, celebratory meal, jollity → en, junket → en, celebratory meal, regalement → en
- Îtalî: pranzo festivo, banchetto → it
- Spanî: comida festiva mê
- Tirkî: şölen → tr, toy → tr, ziyafet → tr, yemek yemek → tr
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreziyafet