sifir

Kurmancî

Bilêvkirin

(Hejmar): IPA^(kilîd): /sˤɪ'fɪɾ/, sˤɪfɾ/, صفر
Deng (Bidlîs)

- (Navdêr): IPA^(kilîd): /sɪˈfɪɾ/, IPA^(kilîd): sɪ'fɪɾ/, sɪfɾ/, سفر
- Kîtekirin: si·fir

Hejmar

sifir

jimare 0
(bi xwe nîşana tinehiyê ye lê dema bikeve dû jimareyek din wê deh bare dike)
20
tine, ne ti tişt
hût, bêpor
Serê xwe sifir kiriye. (Hemû mûyên serê xwe tiraşîne, wek şefre jimara 0)

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: سفر‎

Herwiha

sifr

Bikaranîn

‎"Sifir" bi maneya 0 her "sifir" e. Lê carinan "sifir" li cihê "hîç, ne tişt, tiştekî bêqîmet" jî dikare were bikaranîn. Lê mirov nikare ji hejmara 0 re bibêje "nîn" yan "tine/tune".

Binêre herwiha

Hejmarên sade yên kurmancî

(0) sifir
(1) yek
(2) du
(3) sê
(4) çar
(5) pênc
(6) şeş
(7) heft
(8) heşt
(9) neh
(10) deh
(11) yazde
(12) dazde
(13) sêzde
(14) çarde
(15) pazde
(16) şazde
(17) hevde
(18) hejde
(19) nozde
(20) bîst
(30) sî
(40) çil
(50) pêncî
(60) şêst
(70) heftê
(80) heştê
(90) not
(100) sed
(1.000) hezar
(1.000.000) milyon
(1.000.000.000) milyar

Etîmolojî

Ji erebî صِفْر‎ (ṣifr), belkî ji sanskrîtî शून्य (śūnya, “tine, nîne, hîç”). Cotrehê zêro. "Sifir" li hemû dinyayê belav bûye. Hevreha îngilîzî zero û cipher bi rêya latînî zephirum ji erebî "sifir" e.

Werger

Afrîkansî: nul → af
Albanî: zero → sq
Almanî: null → de, Null → de m, zero → de, Zero
Amharî: ባዶ (bado), ዜሮ → am (zero)
Aramî:
Aramiya nû ya asûrî: ܨܝܼܦܵܪ‎ n (ṣīpar)

Aramî: ציפר‎ n (ṣīpar), ܨܺܝܦܰܪ‎ (ṣīpar)
Asamî: সূঞ (xuñ)
Astûrî: cero → ast
Azerî: sıfır → az
Belarusî: нуль n (nulʹ)
Bengalî: শূন্য → bn (śunjô), ০ → bn
Bretonî: mann → br, zero → br
Bruneyî: kusung
Bulgarî: ну́ла → bg m (núla)
Burmayî: သုည → my (su.nya.)
Conxayî: ཀླད་ཀོར (klad kor), ཐིག (thig)
Çamoroyî: tåya’
Çeçenî: нул (nul)
Çekî: nula → cs m
Çerokî: ᎧᏂᎩᏛ (kanigidv), Ꮭ ᎪᎱᏍᏗ (tla gohusdi)
Çînî:
Kantonî: 零 (ling⁴)

Dunganî: лин (lin)

Ganî: 零 (lin⁴ / liang⁴)

Hakkayî: 零 (làng)

Jinî: 零 (ling¹)

Mandarînî: 零 → zh (líng), 〇 → zh

Min beî: 零 (lâing)

Min dongî: 零 (lìng)

Minnanî: 空 → zh-min-nan (khòng), 零 (lêng / lân)

Teoçewî: 空 (kang3), 零 (lêng5)

Wuyî: 零

Xiangî: 零 (lin²)
Danmarkî: nul → da
Dinkayî: acïnic
Divehî: ސުން‎ (sun̊)
Endonezyayî: nol → id
Erebî: صِفْر‎ → ar n (ṣifr), ٠‎
Erebiya misrî: صفر‎ n (ṣifr)

Erebiya kendavî: صِفِر‎ (ṣifir)

Erebiya hîcazî: صفر‎ n (ṣifir)
Ermenî: զրո → hy (zro)
Esperantoyî: nul → eo
Estonî: null → et
Farisî: صِفر‎ → fa (sefr), ۰‎
Ferî: null nt
Fînî: nolla → fi
Fransî: zéro → fr n
Frîsî: nul → fy
Gaelîka skotî: neoni
Galîsî: cero → gl
Gujaratî: મીંડું (mī̃ḍũ), ૦, શૂન્ય → gu (śūnya)
Gurcî: ნული (nuli)
Haîtî: zewo
Hawayî: ʻole
Hawsayî: sifiri
Hindî: शून्य → hi n (śūnya), ज़ीरो (zīro), सिफ़र → hi (sifar), सिफर → hi (siphar), सुन्ना → hi (sunnā)
Holendî: nul → nl
Îbranî: אֶפֶס‎ → he n (éffes)
Îdoyî: zero → io
Îfèî: akpo
Îgalayî: òfo
Îgboyî: éfu
Îngilîzî: zero → en
Înterlîngua: zero → ia
Înuîtî: ᔨᕈ
Îrlendî: neamhní, nialas, náid → ga m
Îtalî: zero → it n
Îzlendî: núll → is
Îzonî: yéfàá, zírò
Japonî: 零 → ja (れい, rei), ゼロ → ja (zero), 〇 → ja
Kabardî: зыри (zəri)
Kalalîsûtî: noor'lu → kl
Kannadayî: ಸೊನ್ನೆ → kn (sonne), ಶೂನ್ಯ → kn (śūnya)
Karaçay-balkarî: ноль
Karelî: nol’a
Katalanî: zero → ca
Keçwayî: ch'usaq
Keşmîrî: صِفَر‎ → ks (sifar)
Kirgizî: нөль (nölʹ)
Kîngalî: ශුන්යය (śunyaya)
Koreyî: 영 → ko (yeong), 령 → ko (ryeong), 공 → ko (gong), 제로 → ko (jero)
Korsîkayî: zeru → co
Kreyoliya fransî ya Louisiana: zéro
Krioyî: ziro
Lakotayî: tákuni
Latînî: zerum nt, nihilum nt, zephirum n, cifra → la m
Latviyayî: nulle → lv m
Lawsî: ສູນ (sūn), ໐
Lîgûrî: zêro
Lîtwanî: nulis → lt
Lueyî: ᦉᦳᧃ (ṡun), ᦟᦲᧃᧉ (liin²)
Malagasî: aotra → mg
Malay:
Malezî: کوسوڠ‎, صفر‎, نول‎, نيهيل‎

Rûmî: kosong → ms, sifar → ms, nol → ms, nihil
Malayalamî: പൂജ്യം → ml (pūjyaṃ)
Maltayî: żero → mt
Manksî: neunhee
Maorî: kore → mi
Maratî: शून्य (śūnya)
Mecarî: nulla → hu, zéró → hu
Mongolî:
Kirîlî: тэг → mn (teg), бинт → mn (bint)
Navajoyî: ádin, názbąs
Nepalî: शून्य → ne (sunya)
Norwecî:
Norweciya bokmålî: null → no

Norweciya nînorskî: null
Ojibweyî: waawiyebii'igan, gaawiin gegoo
Oksîtanî: zèro → oc
Oriyayî: ଶୁନ୍ୟ (śunyô)
Osmanî: صفر‎ (sıfır)
Oygurî: نۆل‎ (nöl)
Ozbekî: nol → uz, sifr → uz
Palî: suñña
Peştûyî: صفر‎ → ps n (séfәr)
Polonî: zero → pl nt
Portugalî: zero → pt n
Puncabî: ਸਿਫ਼ਰ → pa (sifar), ੦, ਜ਼ੀਰੋ (zīro)
Qazaxî: нөл (nöl)
Rapanuyî: kokore
Romagnolî: ẓéro
Romanyayî: zero → ro nt
Rusî: нуль → ru n (nulʹ), ноль → ru n (nolʹ), зеро́ → ru nt (zeró)
Samiya bakurî: nolla
Samoayî: selo → sm
Sanskrîtî: शून्य → sa nt (śūnya), ०
Sebwanoyî: sero, nulo
Silesî: nul, zero
Sindhî: ٻُڙِي‎ → sd (buri)
Sirboxirwatî:
Kirîlî: нула m

Latînî: nula → sh m
Slovakî: nula → sk m
Slovenî: nìč → sl
Somalî: eber → so
Spanî: cero → es n
Swahîlî: sifuri
Swêdî: noll → sv
Şanî: သူၼ် (sǔun)
Tacikî: сифр → tg (sifr)
Tagalogî: awan → tl, sero
Tamîlî: பூச்சியம் → ta (pūcciyam), பூஜ்யம் → ta (pūjyam)
Tayî: ศูนย์ → th, ๐ → th
Telûgûyî: సున్న → te (sunna), శూన్యము → te (śūnyamu), ౦ → te (0⁄16)
Temazîxtiya atlasa navendî: ⴰⵎⵢⴰ (amya)
Teteriya krîmî: sıfır
Teterî: нуль (nul’)
Tigrînî: ባዶ (bado), ዜሮ (zero)
Tirkî: sıfır → tr
Tirkmenî: nol
Tîbetî: ཀླད་ཀོར (klad kor)
Tongî: noa
Urdûyî: صفر‎ (sifar)
Ûkraynî: нуль → uk n (nulʹ), зеро́ nt (zeró)
Vepsî: nol'
Viyetnamî: không → vi
Volapûkî: ser → vo, nosanum
Voroyî: nulĺ
Votî: nolʹ
Weylsî: sero → cy n
Wolofî: tus → wo
Ximêrî: សូន្យ → km (sounyɔɔ), ០
Yidîşî: נול‎ n (nul)
Yorubayî: òdo
Yupîkiya navendî: caunateng
Yûnanî: μηδέν → el nt (midén)
Zhuangî: lingz
Zimanê destan ê emerîkî: 𝡶𝪜

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sifir	sifir
Îzafe	sifirê	sifirên
Çemandî	sifirî	sifiran
Nîşandera çemandî	wî sifirî	wan sifiran
Bangkirin	sifiro	sifirino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sifirek	sifirin
Îzafe	sifirekî	sifirine
Çemandî	sifirekî	sifirinan