gule
Navdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gule | gule |
| Îzafe | guleya gula |
guleyên gulên |
| Çemandî | guleyê gulê |
guleyan gulan |
| Nîşandera çemandî | wê guleyê wê gulê |
wan guleyan wan gulan |
| Bangkirin | guleyê gulê |
guleyino gulino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | guleyek gulek |
guleyin gulin |
| Îzafe | guleyeke guleke |
guleyine guline |
| Çemandî | guleyekê gulekê |
guleyinan gulinan |
gule mê
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreBide ber
biguhêreJê
biguhêre- (lêker) gule kirin
- (lêker) gule berdan
- (lêker) gule xwarin
- (navdêr) gulekirin
- (navdêr) guleberdan
- (navdêr) gulexwarin
- (rengdêr) gulekirî
Etîmolojî
biguhêreJi proto-hindûewropî *kʷel-. Hevreha soranî گوله (gule), farisî گلوله (golûlê), urdûyî گولی (golî), hindî गोली (golî), sanskrîtî गोल (gola) (gola: go, gog, gilovirr, gogir). Belkî herwiha rusî коло (kolo) (kolo: çerx), yûnaniya κύκλος (kûklos: çerx), latînî collum (gerden), hîtîtî kugullas (girikên hevîrî), îngilîzî wheel (çerx)... hemû ji proto-hindûewropî *kʷékʷlos (çerx) ku herwiha serekaniya çerx ya kurdî ye jî. Ji eynî rehê "gule"yê: gulok, gulolk, gog, gund, gundor, govend, gilovirr, gurrovirr, gogir...
Dûnde
biguhêre- → Erebî: كُلَّة (kulla)
Werger
biguhêre- Almanî: Kugel → de m, Geschoss → de n, Gewehrkugel → de m
- Bretonî: boled → br m
- Bulgarî: куршум → bg (kuršum) (kurşum)
- Çekî: kulka → cs
- Çînî: 子彈 → zh, 子弹 → zh
- Danmarkî: kugle → da, projektil → da
- Endonezyayî: peluru → id
- Erebî: رصاصة → ar (reṥaṥe)
- Esperantoyî: kuglo → eo
- Estonî: kuul → et
- Farisî: گلوله → fa, تیر → fa, ?شلیک → fa
- Fînî: luoti → fi
- Fransî: balle → fr
- Gaelîka skotî: peilear → gd
- Gurcî: ტყვია → ka (ṭq̇via)
- Hindî: गोली → hi (golī)
- Holendî: kogel → nl
- Îngilîzî: bullet → en, ammunition → en, projectile → en, ?ear of grain → en
- Îzlendî: byssukúla → is, kúla → is, skot → is
- Japonî: 弾丸 (だんがん, dangan), 弾 → ja (たま, tama)
- Koreyî: 탄알 → ko (tanal)
- Latviyayî: lode → lv
- Makedonî: куршум → mk (kuršum) (kúršum)
- Maltayî: balla → mt
- Manksî: bullad → gv
- Maorî: matā → mi
- Mecarî: lövedék → hu
- Norwecî: kule → no
- Polonî: pocisk → pl, kula → pl
- Portugalî: bala → pt
- Romanyayî: glonţ → ro, glonte → ro
- Rusî: пуля → ru (pulja)
- Sicîlî: badda → scn
- Sirboxirwatî: metak → sh
- Sirboxirwatî:
- Slovenî: krogla → sl
- Spanî: bala → es, proyectil → es
- Swêdî: kula → sv
- Telûgûyî: తూటా (tūṭā)
- Tirkî: mermi → tr, kurşun → tr, fişek → tr, gülle → tr
- Urdûyî: گولی → ur m (golī)
- Viyetnamî: đạn → vi
- Yidîşî: קויל → yi (koyl)
- Yûnanî: σφαίρα → el (sfaíra), βόλι → el (vóli)
Navdêr
biguhêregule
Navdêr
biguhêregule