çeqo
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | çeqo | çeqo |
| Îzafe | çeqoya | çeqoyên |
| Çemandî | çeqoyê | çeqoyan |
| Nîşandera çemandî | wê çeqoyê | wan çeqoyan |
| Bangkirin | çeqoyê | çeqoyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | çeqoyek | çeqoyin |
| Îzafe | çeqoyeke | çeqoyine |
| Çemandî | çeqoyekê | çeqoyinan |
çeqo mê
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Nêzîk
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]Navên amanan bi kurmancî
Etîmolojî
[biguhêre]Ji soranî [Peyv?], ji proto-hindûewropî *kekus. Hevreha çek (1) û çekûç.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: mes → af
- Almanî: Messer → de n
- Bambarayî: muru
- Çekî: nůž → cs
- Çînî: 刀 → zh
- Danmarkî: kniv → da
- Erebî: سكين (sikkîn) & mê, سكينة (sikkîne)
- Esperantoyî: tranĉilo
- Farisî: کارد → fa (kard), چاقو (çaqo)
- Ferî: knívur
- Fînî: veitsi → fi
- Fransî: couteau → fr m
- Frîsî: mês → fy
- Gaelîka skotî: sgian
- Holendî: mes → nl
- Îngilîzî: knife → en
- Îtalî: coltello → it
- Îzlendî: hnífur → is
- Japonî: 包丁 → ja, ナイフ → ja
- Katalanî: ganivet → ca
- Kînyarwandayî: yuma (ikyuma)
- Malezî: pisau → ms
- Mecarî: kés → hu
- Norwecî: kniv → no
- Papyamentoyî: kuchiu, kuchú
- Polonî: nóż → pl
- Portugalî: faca → pt
- Rusî: нош (noš)
- Sirananî: nefi
- Spanî: cuchillo → es m, cuchilla → es
- Swahîlî: kisu → sw
- Swêdî: kniv → sv
- Tagalogî: kutsílyo → tl, lanséta
- Tirkî: bıçak → tr, çakı → tr
- Zuluyî: ummese → zu