daxwaz kirin
Ji bo navdêrê binêre: daxwazkirin
Lêker
[biguhêre]| daxwaz kirin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | daxwaz dikim | |
| tu | daxwaz dikî | |
| ew | daxwaz dike | |
| em, hûn, ew | daxwaz dikin | |
| Fermanî | Yekjimar | daxwaz bike |
| Pirjimar | daxwaz bikin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | daxwaz kir | |
| te | daxwaz kir | |
| wê/wî | daxwaz kir | |
| me, we, wan | daxwaz kir | |
| Formên din: Tewandin:daxwaz kirin
| ||
daxwaz kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz
- teleb kirin, xwestin, rica kirin, tika kirin, tiştek ji yekî/ê xwastin
- Gelekan ji wan zû de hevdu nedîtibûn, loma wan li kar û mijûliyên hev dipirsîn, guhertinên ku di wan de bûbûn meraq dikirin, gazin ji jiyana sirgûnê û têkiliyên sar ên ku berhemên jiyana sirgûnê ne dikirin. Heta ku hebekî xilbexilba wan kêm bû min ji wan daxwaz kir ku ew rabin û ji xwe re xwarinê bînin. — (Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 16)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: begehren → de, fördern → de, nachfragen → de, ersuchen → de, ?bestellen → de, ?anfragen → de, ?aufbieten → de, ?erbeten → de, ?gelüsten → de, ?vorschreiben → de
- Erebî: طلب → ar, ابتغى, رجى, أراد, ?رغب, ?أطال
- Farisî: درخواست کردن → fa, مطالبه کردن → fa, طلب → fa, اراده کردن
- Îngilîzî: apply → en, beg → en, to ask → en, to invite → en, bespeak → en, wish → en, yearn for, appeal → en, demand → en, order → en, request → en, requisition → en, ?impetrate → en, ?pretend → en, ?put in → en, ?demanding → en
- Tirkî: dilemek → tr, hacet dilemek → tr, murat etmek → tr, talep etmek → tr, talip olmak → tr, temenni etmek → tr