Orşelîm
Serenav
[biguhêre]Orşelîm mê
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Jerusalem → de n
- Aragonî: Cherusalén
- Astûrî: Xerusalén
- Bengalî: জেরুসালেম (jeruśalem)
- Bulgarî: Йерусалим (Jerusalim)
- Çekî: Jeruzalém → cs
- Çînî: 耶路撒冷 → zh
- Danmarkî: Jerusalem
- Endonezyayî: Yerusalem
- Erebî: قدس → ar
- Esperantoyî: Jerusalemo → eo
- Estonî: Jeruusalemm → et
- Farisî: اورشلیم → fa
- Fînî: Jerusalem → fi
- Fransî: Jérusalem → fr
- Galîsî: Xerusalén → gl
- Gurcî: იერუსალიმი (ierusalimi)
- Holendî: Jeruzalem → nl
- Îbranî: ירושלים → he
- Îdoyî: Jerusalem → io
- Îngilîzî: Jerusalem → en
- Îrlendî: Iarúsailéim
- Îtalî: Gerusalemme → it
- Japonî: エルサレム → ja
- Javayî: Yerusalem
- Katalanî: Jerusalem → ca
- Koreyî: 예루살렘 → ko (yerusallem)
- Ladînoyî: Yerushalayim
- Latînî: Hierosolyma
- Latviyayî: Jeruzāleme
- Lîtwanî: Jeruzalė
- Malezî: Baitulmuqaddis → ms
- Mecarî: Jeruzsálem → hu
- Norweciya nînorskî: Jerusalem
- Norwecî: Jerusalem → no
- Polonî: Jerozolima → pl
- Portugalî: Jerusalém → pt
- Romanyayî: Ierusalim → ro
- Rusî: Иерусалим → ru (Ijerusalim)
- Sicîlî: Girusalemmi
- Sirboxirwatî: Jeruzalem → sh
- Sirboxirwatî: Јерусалим
- Slovakî: Jeruzalem → sk
- Slovenî: Jeruzalem → sl
- Spanî: Jerusalén → es
- Swêdî: Jerusalem → sv
- Tagalogî: Jerusalem
- Tirkî: Kudüs → tr
- Ûkraynî: Єрусалим (Jerusalym)
- Walonî: Djeruzalem → wa
- Weylsî: Jeriwsalem
- Yidîşî: ירושלים (yrushlim)