본문으로 이동

쟁기

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어

명사

(표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕɛŋɡi] ~ [t͡ɕe̞ŋɡi]
발음: [쟁기/젱기]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jaenggi
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jaenggi
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chaënggi
예일 표기 Yale Romanization	cayngki

소나 말을 사용해서 밭을 가는데 사용되는 도구.

번역

구자라트어(gu): હળ(hal) (중성)
그리스어(el): αλέτρι(alétri) (중성), άροτρο(árotro) (중성)
네덜란드어(nl): ploeg (여성)
노르웨이어(no): plog
덴마크어(da): plov
독일어(de): Pflug (남성)
라트비아어(lv): arkls (남성)
라틴어(la): aratrum (중성)
러시아어(ru): плуг(plug) (남성)
로망슈어(rm): arader (남성), criec (남성)
루마니아어(ro): plug (남성/여성)
리투아니아어(lt): plugas (남성)
마라티어(mr): नांगर(nāngar), अऊत(aūt) (남성), हल (hal)
마케도니아어(mk): плуг(plug) (남성)
마푸체어(arn): araw
말라얄람어(ml): കലപ്പ(kalappa)
몽골어(mn):
벨라루스어(be): плуг (남성)
보스니아어(bs): plug (남성)
불가리아어(bg): плуг (남성); рало (중성)
브레통어(br): arar
산스크리트어(sa): हल(hal) (남성)
세르비아어(sr): плуг(키릴)/plug(라틴) (남성)
서프리지아어(fy): ploech
스웨덴어(sv): plog
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl): plug (남성), ralo (중성)
아랍어(ar): محراث(miħrāθ) (남성)
아르메니아어(hy): արոր(aror), գութան(gut'an), (고대); արօր(arōr)
아이슬란드어(is): plógur (남성)
알바니아어(sq): plug (남성)
암하라어(am): ማረሻ
에스토니아어(et): ader
스페인어(es): arado (남성)
에스페란토(eo): plugilo

영어(en): plough (영국), plow (미국)
우르두어(ur): ہل(hal) (남성), نانگل(nāngal) (남성)
우크라이나어(uk): плуг (남성)
이도(io):
이탈리아어(it): aratro (남성)
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 鋤(すき)(suki), 鍬(くわ)(kuwa)
중국어(zh): 犁(lí), 犁头(간체)/犁頭(번체자)(lítou)
체코어(cs): pluh (남성)
카탈루냐어(ca): arada (여성)
크로아티아어(hr): plug (남성)
타갈로그어(tl):
타타르어(tt): сабан(키릴)/saban(라틴)
텔루구어(te): నాగలి(naagali), గొర్రు(gorru)
터키어(tr): saban, pulluk
포르투갈어(pt): arado (남성)
폴란드어(pl): pług (남성)
프랑스어(fr): charrue (여성)
핀란드어(fi): aura, kyntö
헝가리어(hu): eke
히브리어(he):
힌디어(hi): हल(hal) (남성), नांगल(nā.ngal) (남성)

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=쟁기&oldid=4132381"