いる
일본어
[편집]
- 로마자 표기: iru
조동사
[편집]- 한자 표기: 居る
- 1. (して)~하고 있다.
- そのドラマ、
見 ているわ。 그 드라마, 보고 있어. - 信じているよ。 믿고 있어. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
- 彼は大阪に住んでいます。 그는 오사카에 살고 있습니다.
- そのドラマ、
| 함께 쓰이는 낱말 | ||
|---|---|---|
| して・できて・入って・掛けて・付いて・寝て・込んで・壊れて・見て・言って・欲しがって・知って・思って・頼んで・遊んで・勉強して・泳いで | いる | |
| いた | ん・ね | |
| いる | 人 | |
동사 1
[편집]- 한자 표기: 居る
자동사
[편집]- 1. (사람이나 동물이) 있다. 존재하다.
彼 らはどこにいますか。 그들은 어디에 있습니까?彼女 の猫 はどこにいますか。 그 여자의 고양이는 어디에 있습니까?私 はフランス人 の友達 がいない。 나는 프랑스인 친구가 없다.
| 함께 쓰이는 낱말 | ||
|---|---|---|
| 人・アンナさん・弟・生徒・留学生・犬・魚 | がいる | |
| 百人・全員 | いる | |
| 中・部屋・学校 | にいる | |
| 大勢・沢山 | いる | |
«居る»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 居 | い | i |
| 연용형(連用形) | 居 | い | i | |
| 종지형(終止形) | 居る | いる | iru | |
| 연체형(連体形) | 居る | いる | iru | |
| 가정형(仮定形) | 居れ | いれ | ire | |
| 명령형(命令形) | 居よ¹ 居ろ² |
いよ¹ いろ² |
iyo¹ iro² | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 居られる | いられる | irareru |
| 사역형 | 居させる 居さす |
いさせる いさす |
isaseru isasu | |
| 가능형 | 居られる 居れる² |
いられる いれる² |
irareru ireru² | |
| 의지 • 권유형 | 居よう | いよう | iyō | |
| 부정형 | 居ない 居ぬ 居ん |
いない いぬ いん |
inai inu in | |
| 지속 부정형 | 居ず | いず | izu | |
| 경어체 | 居ます | います | imasu | |
| 과거형 | 居た | いた | ita | |
| 접속형(て형) | 居て | いて | ite | |
| 가정형 | 居れば | いれば | ireba |
¹ 문어체 ² 구어체
동사 2
[편집]- 한자 혼용: 要る
자동사
[편집]- 1. 필요하다.
- 참고: 예외적인 5단 동사이다.
«要る»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 要ら | いら | ira |
| 연용형(連用形) | 要り | いり | iri | |
| 종지형(終止形) | 要る | いる | iru | |
| 연체형(連体形) | 要る | いる | iru | |
| 가정형(仮定形) | 要れ | いれ | ire | |
| 명령형(命令形) | 要れ | いれ | ire | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 要られる | いられる | irareru |
| 사역형 | 要らせる 要らす |
いらせる いらす |
iraseru irasu | |
| 가능형 | 要れる | いれる | ireru | |
| 의지 • 권유형 | 要ろう | いろう | irō | |
| 부정형 | 要らない | いらない | iranai | |
| 지속 부정형 | 要らず | いらず | irazu | |
| 경어체 | 要ります | いります | irimasu | |
| 과거형 | 要った | いった | itta | |
| 접속형(て형) | 要って | いって | itte | |
| 가정형 | 要れば | いれば | ireba |
동사 3
[편집]- 한자 표기: 入る
자동사
[편집]- 1. 들어가다, 들다.
- 2. (어떤 경지에) 이르다.
파생어
[편집]«入る»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 入ら | いら | ira |
| 연용형(連用形) | 入り | いり | iri | |
| 종지형(終止形) | 入る | いる | iru | |
| 연체형(連体形) | 入る | いる | iru | |
| 가정형(仮定形) | 入れ | いれ | ire | |
| 명령형(命令形) | 入れ | いれ | ire | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 入られる | いられる | irareru |
| 사역형 | 入らせる 入らす |
いらせる いらす |
iraseru irasu | |
| 가능형 | 入れる | いれる | ireru | |
| 의지 • 권유형 | 入ろう | いろう | irō | |
| 부정형 | 入らない | いらない | iranai | |
| 지속 부정형 | 入らず | いらず | irazu | |
| 경어체 | 入ります | いります | irimasu | |
| 과거형 | 入った | いった | itta | |
| 접속형(て형) | 入って | いって | itte | |
| 가정형 | 入れば | いれば | ireba |
동사 4
[편집]- 한자 표기: 射る
타동사
[편집]- 1. (화살을) 쏘다.
동사 5
[편집]타동사
[편집]- 1. (열기를 이용하여) 볶다.
동사 6
[편집]- 한자 표기: 鋳る
타동사
[편집]- 1. 주조(鑄造)하다.