善
한자
[편집]
|
형용사
[편집]1. 착하다
2. 좋다
일본어
[편집]음독
[편집]- ぜん
훈독
[편집]- よい
중국어
[편집]- 병음: shàn(표준어)
- 병음: sin6(광둥어)
- 병음: siān(민난어)
- 병음: san(하카어)
- 병음: zoe2(우어)
형용사
[편집]명사
[편집]- 선(善) (반대말: 악(惡))
- 隱惡而揚善 악은 감추고 선을 드러내었고, (따옴◄《예기(禮記)》〈중용 제삼십일((中庸 第三十一))〉)
부사
[편집]- 잘
- 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本)
- 扶餘俗語 善射爲朱蒙 故以名云 부여의 속어에 활 잘 쏘는 이를 주몽이라 하므로, 그것이 이름이 되었다.
동사
[편집]- 친하다.
- 今與朝鮮私善而又不降 지금 조선과 사사로이 친하고, 또한 항복하지 아니하니 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)
명사
[편집]합성어
[편집]- 善本 (shànběn)
- 善變/善变 (shànbiàn)
- 善待 (shàndài)
- 善感 (shàngǎn)
- 善後/善后 (shànhòu)
- 善類/善类 (shànlèi)
- 善良 (shànliáng) 선량한
- 善人 (shànrén)
- 善事 (shànshì)
- 善士 (shànshì)
- 善心 (shànxīn)
- 善行 (shànxíng)
- 善意 (shànyì) 선의
- 善用 (shànyòng)
- 善於/善于 (shànyú)
- 善戰/善战 (shànzhàn)
- 善終/善终 (shànzhōng)
- 不得善終/不得善终 (bùdéshànzhōng)
- 不善 (búshàn) 좋지 않다
- 慈善機構/慈善机构 (císhàn jīgòu)
- 慈善 (císhàn) 자선
- 多多益善 (duōduōyìshàn) 다다익선
- 改善 (gǎishàn) 개선
- 樂善/乐善 (lèshàn)
- 樂善好施/乐善好施 (lèshànhàoshī)
- 良善 (liángshàn) 선량한
- 面惡心善/面恶心善 (miàn è xīn shàn)
- 面善心狠 (miànshàn xīnhěn)
- 面善 (miànshàn)
- 親善/亲善 (qīnshàn) 친선
- 勸善/劝善 (quànshàn) 권선
- 妥善 (tuǒshàn) 나무랄 데 없다
- 完善 (wánshàn) 완전한
- 偽善/伪善 (wěishàn) 위선
- 行善 (xíngshàn) 선을 행하다
- 友善 (yǒushàn) 붙임성 있는
- 真善美 (zhēn-shàn-měi) 진선미
<발음 미확인>
- 三善道
- 乏善可陳/乏善可陈
- 伏善
- 伐善
- 來者不善/来者不善
- 公善
- 兼善
- 兼善天下
- 勸善懲惡/劝善惩恶 권선징악
- 勸善戒惡/劝善戒恶
- 勸善規過/劝善规过
- 勸善黜惡/劝善黜恶
- 十善
- 向善
- 和善
- 善價/善价
- 善刀而藏
- 善化
- 善哉
- 善善從長/善善从长
- 善善惡惡/善善恶恶
- 善堂
- 善報/善报
- 善始令終/善始令终
- 善始善終/善始善终
- 善導/善导 선도
- 善巧便佞
- 善心人士
- 善才
- 善才童子
- 善政
- 善敗/善败
- 善書/善书
- 善果
- 善柔
- 善根
- 善棍
- 善歲/善岁
- 善氣迎人/善气迎人
- 善男信女
- 善知識/善知识
- 善緣/善缘
- 善罷干休/善罢干休
- 善罷甘休/善罢甘休
- 善自為謀/善自为谋
- 善與人交/善与人交
- 善舉/善举
- 善解人意
- 善財/善财
- 善財難捨/善财难舍
- 善賈/善贾
- 善賈而沽/善贾而沽
- 善門難開/善门难开
- 善頌善禱/善颂善祷
- 善馬熟人/善马熟人
- 嘉言善行
- 多愁善感
- 多謀善斷/多谋善断
- 多財善賈/多财善贾
- 多錢善賈/多钱善贾
- 好善嫉惡/好善嫉恶
- 好善惡惡/好善恶恶
- 好善樂施/好善乐施
- 好施樂善/好施乐善
- 好謀善斷/好谋善断
- 妙善
- 妙善公主
- 嫉惡好善/嫉恶好善
- 守死善道
- 宿善
- 寸善片長/寸善片长
- 履中行善
- 巧言善色
- 平善
- 廣結善緣/广结善缘
- 廣行善事/广行善事
- 彰善癉惡/彰善癉恶
- 從善如流/从善如流
- 從善若流/从善若流
- 循循善誘/循循善诱
- 心善
- 性善說/性善说
- 恂恂善誘/恂恂善诱
- 慈善事業/慈善事业
- 慈善家
- 慈眉善目
- 懲惡勸善/惩恶劝善
- 懲惡獎善/惩恶奖善
- 扶善懲惡/扶善惩恶
- 抑惡揚善/抑恶扬善
- 推賢樂善/推贤乐善
- 推賢舉善/推贤举善
- 推賢進善/推贤进善
- 掩惡揚善/掩恶扬善
- 掩賢妒善/掩贤妒善
- 擇善固執/择善固执
- 擇善而從/择善而从
- 擇善而行/择善而行
- 攘善
- 改惡向善/改恶向善
- 改惡從善/改恶从善
- 改惡行善/改恶行善
- 改行遷善/改行迁善
- 改過向善/改过向善
- 改過從善/改过从善
- 改過遷善/改过迁善
- 旌善懲惡/旌善惩恶
- 日行一善
- 明德止善
- 明眸善睞/明眸善睐
- 是非善惡/是非善恶
- 服善
- 樂善不倦/乐善不倦
- 樂善好義/乐善好义
- 欺善怕惡/欺善怕恶
- 止惡揚善/止恶扬善
- 止於至善/止于至善
- 武不善作
- 殘賢害善/残贤害善
- 淑善君子
- 為善/为善
- 為善最樂/为善最乐
- 片善
- 片善小才
- 獨善/独善
- 獨善其身/独善其身
- 疾惡好善/疾恶好善
- 癉惡彰善/癉恶彰善
- 盡善盡美/尽善尽美
- 盡美盡善/尽美尽善
- 眾口稱善/众口称善
- 矜功伐善
- 知人善任
- 福善禍淫/福善祸淫
- 積善/积善
- 積善餘慶/积善余庆
- 聖善/圣善
- 能文善武
- 能言善辯/能言善辩
- 能言善道
- 能說善道/能说善道
- 至善
- 至善至美
- 與人為善/与人为善
- 英勇善戰/英勇善战
- 蒲邑三善
- 褒善貶惡/褒善贬恶
- 親善大使/亲善大使
- 諄諄善誘/谆谆善诱
- 諱過稱善/讳过称善
- 謙善/谦善
- 責善/责善
- 賞善罰惡/赏善罚恶
- 贊善/赞善
- 軟善/软善
- 遏惡揚善/遏恶扬善
- 遷善/迁善
- 遷善改過/迁善改过
- 遷善遠罪/迁善远罪
- 鄯善
- 長袖善舞/长袖善舞
- 除惡扶善/除恶扶善
- 隱惡揚善/隐恶扬善
- 面善心惡/面善心恶
- 首善
- 首善之區/首善之区
- 首善之地
- 馴善/驯善
- 騎者善墮/骑者善堕
- 點頭稱善/点头称善
베트남어
[편집]형용사
[편집]- 1. 좋은.
- 로마자 표기: thiện
이 문서의 내용은 한국어 «좋다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.