extern
英語
[編集]語源
[編集]- IPA: /ˈɛk.ˌstɜː(ɹ)n/
名詞
[編集]extern (複数 externs)
形容詞
[編集]extern (比較級 more extern, 最上級 most extern)
アナグラム
[編集]オランダ語
[編集]- 音声 :
形容詞
[編集]extern (比較形なし)
| externの活用 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 原形 | extern | |||
| 活用形 | externe | |||
| 比較級 | — | |||
| 原級 | ||||
| 叙述/副詞的語句 | extern | |||
| 非限定 | 男性/女性単数 | externe | ||
| 中性単数 | extern | |||
| 複数 | externe | |||
| 限定 | externe | |||
| 部分語 | externs | |||
カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]extern 男性 (女性 externa, 男性複数 externs, 女性複数 externes)
類義語
[編集]- (語義2) inessencial
対義語
[編集]下位語
[編集]- (語義1) aliè
参照
[編集]名詞
[編集]extern 男性 (複数 externs)(女性: externa)
対義語
[編集]スウェーデン語
[編集]形容詞
[編集]extern
| externの活用 | |||
|---|---|---|---|
| 非限定/限定用法 | 原級 | 比較級 | 最上級2 |
| 通性単数 | extern | mer extern | mest extern |
| 中性単数 | externt | mer externt | mest externt |
| 複数 | externa | mer externa | mest externa |
| 限定 | 原級 | 比較級 | 最上級 |
| 男性単数1 | externe | mer externe | mest externe |
| 総称 | externa | mer externa | mest externa |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in an attributive role. | |||
ドイツ語
[編集]- 音声 :
形容詞
[編集]extern (比較形なし)
externの語形変化
| 性 | 単数 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 全ての性 | ||
| 述語形容詞 | er ist extern | sie ist extern | es ist extern | sie sind extern | |
| 強変化 (冠詞なし) |
1格(主格) | externer | externe | externes | externe |
| 2格(属格) | externen | externer | externen | externer | |
| 3格(与格) | externem | externer | externem | externen | |
| 4格(対格) | externen | externe | externes | externe | |
| 弱変化 (定冠詞と共に) |
1格(主格) | der externe | die externe | das externe | die externen |
| 2格(属格) | des externen | der externen | des externen | der externen | |
| 3格(与格) | dem externen | der externen | dem externen | den externen | |
| 4格(対格) | den externen | die externe | das externe | die externen | |
| 混合変化 (不定冠詞と共に) |
1格(主格) | ein externer | eine externe | ein externes | (keine) externen |
| 2格(属格) | eines externen | einer externen | eines externen | (keiner) externen | |
| 3格(与格) | einem externen | einer externen | einem externen | (keinen) externen | |
| 4格(対格) | einen externen | eine externe | ein externes | (keine) externen | |
ルーマニア語
[編集]語源
[編集]- IPA: [eksˈtern]
形容詞
[編集]extern （第4変化 主格/対格）
externの語形変化
| 単数 | 複数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 中性 | 女性 | 男性 | 中性 | 女性 | ||
| 主格/ 対格 |
非限定 | extern | externă | externi | externe | ||
| 限定 | externul | externa | externii | externele | |||
| 属格/ 与格 |
非限定 | extern | externe | externi | externe | ||
| 限定 | externului | externei | externilor | externelor | |||